Подростковая беременность oor Portugees
Подростковая беременность
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
gravidez na adolescência
В штатах, в которых преподают воздержание, наивысший уровень подростковой беременности и половых заболеваний.
Estados que ensinam abstinência têm as maiores taxas de gravidez na adolescência e DSTs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы знаете, я не одобряю подростковую беременность.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мэм, подростковая беременность возвысила этот период.
Eu acredito em fantasmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковая беременность считается нормальной
Não notou que essa é a mesma ilha da que te nomeámos governadorjw2019 jw2019
Являются ли учащиеся матери ключевой причиной подростковых беременностей?
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãogv2019 gv2019
Подростковая беременность — трагедия современности
O n.o # não é aplicável às transacções ou serviços de corretagem relacionados com os produtos e tecnologias referidos no Anexo IIIjw2019 jw2019
Можно ли предупредить проблему подростковой беременности и уберечь молодежь от душевных травм?
Olhem essa merdajw2019 jw2019
В штатах самый высокий уровень подростковых беременностей...
Suponho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковая беременность — трагедия современности «Пробудитесь!», 8/10/2004
Estou a patrulharjw2019 jw2019
Согласно THDS, в Занзибаре сравнительно небольшой уровень подростковых беременностей, в сравнении с материковой Танзанией — 8%.
" Porque agora vemos através de um vidro escuro. "- Senhor?gv2019 gv2019
Не видите информацию о подростковой беременности?
Mas mesmo isso arruinaria minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случаи подростковой беременности, возможно, уменьшились, но многочисленные исследования показывают, что дети сейчас занимаются этим в неподходящих местах.
Sim, viajo um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковую беременность уже мне приписали.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, что факт подростковой беременности как-то влияет на качество ее чтения.
Não te preocupes, vou tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковая беременность — тревожные факты
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamentejw2019 jw2019
Теперь, если кто-нибудь будет порицать вашу подростковую беременность вы можете сказать: " Так сделать мне посоветовал гений ".
Más notíciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди членов церквей распространены подростковая беременность и гомосексуализм.
Tem um guarda- chuva?jw2019 jw2019
В целом самый высокий уровень подростковой беременности наблюдался в так называемом библейском крае, на юге США.
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éjw2019 jw2019
У меня в голове песня про подростковую беременность.
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кения находится посередине между материковой Танзанией и Занзибаром — 18% подростковых беременностей.
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasgv2019 gv2019
Насколько серьезна проблема подростковой беременности?
Seu nome é Ana DeCobrayjw2019 jw2019
отора € ведЄт курсы подростковой беременности?
Apenas o desejo de um feliz aniversário, não faráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я составила список вопросов, которые меня интересовали: образование, подростковая беременность, самооценка черных.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalLiterature Literature
У нас домашние задания, футбол, подростковая беременность и обед.
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После подростковой беременности и всякое-такое.
Na atmosfera embrutecida de Auschwitz, prisioneiros como Ryszard Dacko acharam difícil ter simpatia pelas mulheres que trabalhavam no bordelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подростковая беременность, как я уже сказала, стала эпидемией.
Alguém que podia pagar o que custavated2019 ted2019
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.