торнадо oor Sloweens
торнадо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sloweens
tornado
sl
Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.
я не знаю как они называют эту штуку ураган или торнадо или еще как.
Ne vem, ali temu rečejo turikan ali tornado ali kaj.
tropski ciklon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Торнадо
Vertalings in die woordeboek Russies - Sloweens
Geen vertalings nie
Prenteboek
tornado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приближается грандиозный торнадо!
opozarja, da mora Kitajska dovoliti svobodno izražanje in izvajanje vere in misli; poudarja, da je treba zlasti ob upoštevanju razprav med kitajskimi državnimi uradniki glede opredelitve pojma vere, predvsem zakonite vere, sprejeti splošni zakon o veri, ki bo v skladu z mednarodnimi normami in bo zagotavljal pravo versko svobodo; obžaluje protislovje med ustavno svobodo misli, ki je zapisana v členu # kitajske ustave, in nenehnim poseganjem države v dejavnosti verskih skupnosti, zlasti na področju šolanja, izbiranja, imenovanja in politične indoktrinacije duhovnikovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо?
Če službe Komisije ugotovijo, da je zahtevek v skladu z dovoljeno kvoto in da izpolnjuje zahteve Uredbe (ES) št. #/#, se uvozno dovoljenje izdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо унес одного из наших телят, выбросил его непонятно где.
Kaj menite o Rooseveltu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два торнадо обрушились на Харрисбург.
med prehodnim obdobjem inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они только что опубликовали о торнадо в Делавэре.
Naložbe za ohranjanje in izboljšanje naravnega okolja ali izboljšanje higienskih razmer ali standardov za dobro počutje živaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Национальная Метеорологическая Служба объявляет угрозу торнадо...
Se vidimo jutriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно уходить из этого торнадо.
Znesek namenskih prejemkov v skladu s členom #(e) do (j) finančne uredbe je ocenjen na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это небольшой торнадо!
Pokliči domovopensubtitles2 opensubtitles2
Мы в зоне торнадо.
• POGOJI ALI OMEJITVE V ZVEZI Z VARNO IN UČINKOVITO UPORABO ZDRAVILAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо прошло мимо.
Veš, nebi moralo biti boljšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не боитесь ни людей, ни торнадо, ни живых мертвецов.
Hej, Bridge, izgledala si odličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итальянцы потрясены, что Торнадо удалось стянуть его прямо из-под их носа.
Ni namišljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скрещу пальцы на торнадо.
Mere priklopnika s centralno osjoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты слишком опрятно выглядишь для того, кто только что пережил торнадо.
se točka I(d)(ii) nadomesti zOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приближается торнадо.
Počakamo, da se vrneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я не знаю как они называют эту штуку ураган или торнадо или еще как.
Da, svoboda, lepota resnica in ljubezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я надеялся, что школу разрушит торнадо еще до мероприятия.
Po izmenjavi podatkov bo razpis ukrepa morda treba spremeniti, izbrisati ali umakniti zahtevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они считают, что торнадо пойдёт сюда?
Splošne in finančne določbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если то, что планирует этот парень, сработает, речь идёт о гораздо большем количестве жертв, чем при торнадо.
OPREDELITVE POJMOV, UPORABLJENIH V TEM SEZNAMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты думаешь, торнадо разрушит банк?
Jaz sem duh božične sedanjostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чезз Майкл Майклз, секс- торнадо, растопляющее лед
Najbrž bi rad vozopensubtitles2 opensubtitles2
Когда был торнадо, и Никсон открыл корабль Кларка, произошло что-то странное.
Verjetno me ni razumelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, давай не будем исключать торнадо.
Kdaj se bom potegoval za naslov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торнадо прошел... и сразу стало ясно, почему у нас про него говорят " поле чудес ":
Zadeva C-#/#: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Hamburg z dne #. novembra # v zadevi Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas,- AusfuhrerstattungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могли выстрелить в торнадо, а торнадо мог выстрелить в них.
Pri življenju sta me obdržala le Elizabeth, in mojeokno v tvoj svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.