духи oor Serwies
духи
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
парфем
ru
парфюмерное ароматизирующее средство
Не только за духи, но и за то, что пришла повидаться.
Не само за парфем, али дошли да ме виде.
мирис
Я был богатым и был снова бедным, но все время меня преследовал этот дух.
Сам богат и ја опет имам сиромашан, али исти мирис увек ме је пратио.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7.
Kao da zivotinjica pokusava da izade iz tvojih grudiLDS LDS
Вот почему в Ефесянам 6:12 христианам говорится: «Наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесных».
Napravila sam tojw2019 jw2019
Спросите себя: «Не отражается ли в моем мышлении образ мыслей и „дух мира“?»
Aha, nastavijw2019 jw2019
Почему, чтобы подражать примеру Иисуса, нам нужен святой дух?
Napušteno je... godinamajw2019 jw2019
Например, во Второзаконии 18:10—13 сказано: «Никто у тебя не должен... гадать, заниматься магией, высматривать приметы, колдовать, связывать других заклинаниями, обращаться к вызывающему духов, предсказывать будущее или спрашивать о чем-нибудь умершего».
Kao da si mi procitala mislijw2019 jw2019
Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22).
Hajde, hajde!Hajde sada! Hajde, dušo!jw2019 jw2019
Истину чрез Слово и дух узнают,
Oven bi trebao da ti pogleda tojw2019 jw2019
Для них не существует разницы между духом и материей, и они не признают существование Высшего духа.
Razmišljam da dovedem menadžersku kompanijuLiterature Literature
Продолжайте в том же духе, и безусловно сохраните.
I to je loš osećaj.Jel znaš koliko je nezabeleženih ostrva napolju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твой бойцовский дух, Джи?
Pa, hvala ti što si došlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верую в Святого Духа...
Vodim decu u KopenagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
Znači namjerno ste to napravili?jw2019 jw2019
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Znam da je klišej, ali mornari znaju da je zatišje pred buru... siguran znak opasnostijw2019 jw2019
19 В-четвертых, мы можем искать помощи святого духа, так как любовь — это составляющая плода духа (Галатам 5:22, 23).
Moras nesto da vidisjw2019 jw2019
Например, наиболее влиятельные религии христианского мира на протяжении многих веков учат, что святой дух — личность.
Tako je, mariniramo u Tabascujw2019 jw2019
Так и зачатые духом люди должны умереть.
Pričamo o komšiluku. o glavnoj ulicijw2019 jw2019
Дух-ягуар Нагваль.
Tamo je nagib koji smo koristili za hlad i svi se slažu da za sada možeš tamo napraviti šatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на усталость, он начинает разговаривать с ней о «воде», которая поистине освежает и дает вечную жизнь тем, кто поклоняется Богу «в духе и истине».
Za national desk radim već pet godinajw2019 jw2019
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Provela sam noć sa Supermenom.jw2019 jw2019
Как Павел проявлял дух самопожертвования и как сегодня христианские старейшины проявляют такой же дух?
Koje sviraju čelo i žele da postanu bibliotekarke kad porastujw2019 jw2019
7 И это я делаю для амудрой цели; ибо так внушается мне согласно воздействию Духа Господнего, Который во мне.
Pristao sam na ovaj sastanak zbog vaših dostignuća...... iLDS LDS
Духи старый и немощных, кто остался здесь, чтобы умереть.
Baš smiješno.Ispričavam se, ali pletenje je za bakiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Души Святых знают Господа и благость Его к человеку, и потому дух их горит любовью к народу.
Voda je mutna, no obično je na podu gumena rukavicaLiterature Literature
Здесь все известные духи, злые и добрые.
Spojio se s njim u pećiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И духи не были их первой целью.
Rigor mortis nastupio je kako trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.