который oor Serwies
который
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
koji
Все песни, которые я тебе сегодня пел, я написал сам.
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.
koja
Все песни, которые я тебе сегодня пел, я написал сам.
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.
koje
Все песни, которые я тебе сегодня пел, я написал сам.
Sve pesme koje sam ti pevao danas sam ja napisao.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koju · која · које · који · коју · покоји
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через месяц в Вашингтоне в Национальной академии наук США состоится встреча, на которой будет рассматриваться этот вопрос.
Ovo je ključ...... od Vrata Rajated2019 ted2019
— Вокруг меня много людей, которые готовы лизать мне задницу, а чуть зазеваешься, они же воткнут тебе нож в спину.
Mobilni nema domet ovdeLiterature Literature
" Жизнь в прерии не стоит даже того пороха, которым все здесь можно к чертям взорвать ".
Nemam municije.- Jedan u ceviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети ведь не объекты или игрушки, а люди, у которых специфические потребности.
Sve što ti je trebalo da znaš jeda je dirao robujw2019 jw2019
Марты Эдмундс, которая иногда сидит с детьми Эвереттов, среди пилигримов нет.
Zato sam se prijavio za ovaj put, jer mi vlasnik broda verujeLiterature Literature
А, может быть, они даже устроены иначе у животных, которые физически совсем не стареют, но мы этого не знаем.
Želiš li me tucati?QED QED
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Kuda su otišli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он капитан судна, которое стоит на реке.
Ne krivim te što želiš da se izvučešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Njega ne treba potcenjivatijw2019 jw2019
Тот кретин, о котором ты говорил?
Mora da su se provele gore od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Igra je rasturenaLDS LDS
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать.
Ni danas nisi otišao na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[17] — Это был единственный римский зодчий, которого изучали в Муcейоне. — Думаешь, они... — Любовники?
Jesi za krofnu, Rose?Literature Literature
Один из методов, с помощью которых я мог себя уничтожить.
Znaš da su sve bile laži!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
Tko je ubojica?jw2019 jw2019
В 1992 году он сыграл главную роль в фильме Срджана Драгоевича «Мы не ангелы», благодаря которой стал известным.
Družiš se sa braćom TerenziWikiMatrix WikiMatrix
Слева Сол увидел остатки игрушечного деревянного грузовика, который он смастерил для своего сына.
Ja mislim da su pilule izgovor da ga ne dojiLiterature Literature
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
To je manje od # sekundejw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
Dikson se vraća sa krošeom!jw2019 jw2019
Я встретился с одним парнем, который дал мне в долг... чтобы оплатить студенческий кредит.
E ovo mi je omiljeni deo pričeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во все глаза смотрел за отцом, силился перенять науку, к которой его, по неразумной малости лет, пока что не допускали.
Izbodene, mučeneLiterature Literature
Я не имею никакого отношения к войне, которую ты затеял.
Poslat sam ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
To što moram da se družim sa ološemjw2019 jw2019
Опасения, которые были развеяны спустя всего пару часов переговоров и анализа данных.
Reci mi.Šta radi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей.
Kapetane Trejsjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.