учить oor Serwies
учить
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
учити
Ты хочешь сказать, что надо учить Дилана танцевать?
Душо, кажеш да морамо учити Дилана да плеше?
učiti
Греческий и латинский - полезные языки, поэтому я и решил их учить.
Grčki i Latinski su korisni jezici, zato sam i odlučio da ih učim.
обучавати
школати
школовати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Попадая сюда и слушая наставления, человек учится смирению,— сказал брат Суингл и добавил: — Уезжая отсюда, получив много знаний, каждый сможет лучше восхвалять Иегову».
Možeš se igrati malo kasnijejw2019 jw2019
Я там учился в университете, изучал дизайн, но это было не для меня.
Oko za oko, gospodine LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
Da li vam je udobno obojici?ted2019 ted2019
Мистер Хейден учился на юридическом ранее, но не сдавал экзамены.
Pa, ako ni sada ne može izdržati, zašto želi drugo dete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи, что Бог учит «любить своего ближнего» (Матф.
Ne, poginuo je zbog istrage.Ne. Radio je samjw2019 jw2019
Однако все дело в том, что у Джессики и у Марии нарушена способность учиться.
Kako li se samo " Jesi li ikada izgubio nekoga bliskog? " pretvorilo u " Molim te zabij mi svoj jezik niz grlo "?jw2019 jw2019
Он держал камни так, как учил его старый дедуля, когда он был мальчишкой.
Hoćeš li ugasiti umjesto mene, Pierre?Literature Literature
Нас не так учили.
Znate, sve samo da pomognem da velečasni Shack... dobije krstionicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это значит, что вскоре все переменится — на смену этой нечестивой мировой системе придет правление совершенного Царства Бога, о котором Иисус учил молиться своих последователей (Матфея 6:9, 10).
Trebaju mi svi na tragaču MET deIta #- xtijw2019 jw2019
б) Чему мы учимся из слов, записанных в Деяниях 4:18—20 и Деяниях 5:29?
Bok, društvojw2019 jw2019
Не надо учиться в университете, чтобы понять почему
To ti dugujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, который любит вас, может распознать ваши подлинные мотивы и помочь вам понять, что, учась в школе, вы научитесь не сдаваться, а это — важное качество для тех, кто хочет служить Иегове в полную силу (Пс.
Ma ne tebe ličnojw2019 jw2019
Дело в том, что образование на самом деле не учит вас.
Što se tiče Ostina i mene, konačno sam pronašla sebe ponovoQED QED
Человек Джона учился бы вместе с человечеством.
Sredili smo ti za rodjendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и ваша дочь учились в одном колледже.
Kuda ste to krenuli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не учи детей.
Dobro.Svatko ide na svojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, вы хотите: чтобы я пошел учиться?
Zašto si naPustio Policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мой дедушка брал ту же нагрузку, когда учился здесь.
Pa, mislim, na funkciji šerifaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении.
Pablo me nije zvao ceo danjw2019 jw2019
В общем, я делал прямо противоположное тому, чему меня учили родители.
Hej, to je bilo dosta gurbo, a?jw2019 jw2019
Священник Реформаторской (Кальвинистской) церкви даже просил меня замещать его и учить моих одноклассников, когда он отсутствовал.
On bi bio ja za nekoliko dana da si dao jadnom momku šansu da se dokažejw2019 jw2019
Поэтому, дорогие старейшины, уча других братьев, будьте им друзьями, а не просто учителями (Прит.
Slušaj momak, trebalo mi je dosta novca dok nisam dobio ovu šifrujw2019 jw2019
19 Он должен держать его у себя и читать его все дни своей жизни+, чтобы учиться бояться своего Бога Иегову, соблюдать и исполнять все слова этого закона и эти постановления+, 20 чтобы его сердце не возносилось над братьями+ и он не отклонялся от этих заповедей ни направо, ни налево+, чтобы он долго правил своим царством+, он и его сыновья среди Израиля.
Tako izražavam prijateljstvojw2019 jw2019
В моё время мы учили 2 + 2 и оставались дома.
Da, svirali smo sa PapBenetaromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но даже если смогу, как я буду учиться или делать домашние задания?
Idemo nazadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.