путь oor Sweeds

путь

[putj] naamwoordсуществительное мужского рода, manlike
ru
(телефонная) линия

Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds

väg

naamwoordalgemene
ru
дорога
Ты на моем пути.
Du är i vägen.
en.wiktionary.org

resa

naamwoordw
Я ожидал взять с собой в путь несколько больше.
Jag hade väntat mig lite mer till mina resor.
Wikiferheng

sätt

naamwoordonsydig
Его путь приносит непрерывное утешение нашим душам и неизменный покой в наши дома.
Hans sätt skänker bestående tröst till själen och varaktig frid i hemmet.
en.wiktionary.org

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

kurs · bana · led · vis · tripp · bit · stycke · kosa · stig · sökväg · färdväg · mönster · runda · bilväg · färdriktning · gata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Крестный путь
Korsvägsandakt · korsvägsandakt
великий шёлковый путь
sidenvägen
несколько критических путей
flera kritiska linjer
Железнодорожный путь
Järnvägsspår
правило пути сайта
regel för platssökväg
доброго пути
kom väl hem · lycklig resa · trevlig resa
абсолютный путь
absolut sökväg
Звёздный путь: Восстание
Star Trek: Insurrection
Звёздный путь 6: Неоткрытая страна
Star Trek VI - The Undiscovered Country

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Народ не боялся Иегову и, даже став свидетелем исполнения Божьих приговоров над другими народами, не оставил своих путей
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNjw2019 jw2019
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution och betänkandet från utskottet för framställningar till rådet, kommissionen, Europeiska ombudsmannen, medlemsstaternas regeringar och parlament samt dessa parlaments utskott för framställningar och ländernas nationella ombudsmän eller liknande behöriga organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думаю, что есть другой путь чтобы вернуть Питера из другой вселенной
Du säger inte åt mig att vara tystopensubtitles2 opensubtitles2
Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели?
Den där fläskiga tjejen, som går i min klass, du vet?jw2019 jw2019
Бог открыл путь превосходный —
Väldigt upprörd.Väldigt nedslagenjw2019 jw2019
Сердце, преисполненное благодарности за благословения, которые мы получаем в этой жизни, и искреннее желание услышать наставление и последовать ему подготовят путь к получению личного откровения.
Delregioner av Vinho Regional BeirasLDS LDS
Начните свой собственный удивительный путь домой.
Du skickade en strippa till migLDS LDS
Когда оно взорвется, мы уже будем на пути домой.
DEDUKHANA ZERODZEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если нужны отношения, то вот единственный путь к ним:
Ens bröllopsnatt är ens egen ensakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
VAD HÄNDER MED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?jw2019 jw2019
Да, каким путем?
Medlemsstaterna har påmints om rekommendationen inom ramen för förenklingsarbetet (kommissionens meddelande av den # april # [K #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слепые, глухие и немые будут исцелены, и для избавленных Иеговой, которые с радостью вернутся на Сион, будет открыт Путь святости.
Ursprungslandjw2019 jw2019
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Den mervärdesskatt som auktionsförrättaren skall betala för sin leveransjw2019 jw2019
Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ.
Presidenten har skickat migLDS LDS
Другие имели более трудный путь, чтобы попасть сюда.
Jag är så glad att du kom hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По пути мы узнали новость: Великобритания и Франция объявили войну Германии.
Följande bestämmelser i utrikeshandelslagen (Aussenwirtschaftsgesetz, AWG) och utrikeshandelsförordningen (Außenwirtschaftsverordnung, AWV) antagna den # december # är av betydelsejw2019 jw2019
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.LDS LDS
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
Eftersom medlemsstaternas genomförande av MARPOL #/# skiljer sig åt, särskilt när det gäller deras praxis beträffande införandet av sanktioner för utsläpp av förorenande ämnen från fartyg, är det är nödvändigt att harmonisera genomförandet av MARPOL #/# på gemenskapsnivåLDS LDS
Священная тайна этой преданности Богу раскрывается жизненным путем Иисуса здесь на земле.
Ni har aldrig ägt mig och kommer aldrig att göra detjw2019 jw2019
— Это наименее рискованный путь. — Кто этот врач в чине капитана?
DD-Dagen, med två siffror (# tillLiterature Literature
«Ибо тесны врата, – говорит Он, – и узок путь, ведущий к возвышению, и... только немногие находят их»6.
Att tung eldningsolja inte används om dess svavelinnehåll överstiger # viktprocentLDS LDS
Как замечательно, когда молодые люди используют свою силу, а пожилые применяют свою мудрость, следуя по пути правды!
Godmorgon, polischefenjw2019 jw2019
Но, надо сказать, истина достигла страны довольно необычным путем.
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingjw2019 jw2019
Наконец, не важно, оставался ли человек на безопасном основании всю жизнь или прошел трудный путь, ведущий обратно к этому основанию, – цель состоит в том, чтобы на нем остаться.
Jag ska inte tvivla igenLDS LDS
Те, кто не верят или не жаждут возвышения и в целом уступают путям этого мира, считают Воззвание о семье всего лишь провозглашением взглядов, которые следует изменить.
med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (ALDS LDS
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.