дерево oor Tadjik
дерево
ru
дерево
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
дарахт
ru
растение
Желание, с которым она смотрела на дерево, побудило ее нарушить указание Бога.
Ҳавво ҳарисона ба дарахт нигарист ва ин ӯро ба вайрон кардани амри Худо барангехт.
чӯб
Изображения часто делают из дерева, камня, металла или из ткани.
Бут ва расму тасвирҳо метавонанд аз чӯб, санг, металл ё матоъ сохта шаванд.
шаҷар
ru
растение
Дарахт
ru
жизненная форма деревянистых растений с единственной, отчётливо выраженной главной осью — стволом
Это дерево должно было напоминать Адаму и Еве о том, что они всегда будут нуждаться в руководстве Иеговы.
Дарахт бошад, ба Одаму Ҳавво ёдрас мекард, ки онҳо ҳамеша ба роҳнамоии Яҳува мӯҳтоҷ ҳастанд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
дарахт
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подобно тому как вода оживляет высыхающее дерево, так спокойная речь может освежить дух тех, кто слушает ее.
Идоракунии дастрасӣ ба репозиторияҳоjw2019 jw2019
Асхаб аш-Шаджара — сподвижники пророка Мухаммада, которые присягнули ему на верность под деревом в Худайбие.
Бомантиқи маъноWikiMatrix WikiMatrix
Всякое дерево, не приносящее хороших плодов, должно быть срублено и брошено в огонь» (Матфея 3:7—10).
& Ранги пешзаминаjw2019 jw2019
Они уселись под деревом.
Бозикунии тасодуфии шиорҳоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
8 Поскольку Иерусалим — «город» — служит символом небесного Иерусалима, «гора масличных деревьев, что перед Иерусалимом», тоже должна иметь символическое значение.
Қулфи экранjw2019 jw2019
& Развернуть дерево папок
& Мизи кории дурдастKDE40.1 KDE40.1
В отличие от роста горчичного дерева, который легко увидеть, брожение закваски в тесте поначалу незаметно.
Ягон провайдер интихоб нашудаастjw2019 jw2019
Когда после сильной засухи проливается дождь, сухой пень оливкового дерева может дать новую поросль. Тогда он, «подобно саженцу, пустит ветвь»
Дар ҳоли сохти феҳрастjw2019 jw2019
Попытки подавить в себе угрызения совести могут лишить нас сил, подобно тому как летний зной лишает дерево живительной влаги.
дарбар мегирадjw2019 jw2019
Как во время великого бедствия Иегова поступит с религиями — «деревьями», приносящими плохие плоды?
Новаи дараҷаи баландjw2019 jw2019
Режим списка/дерева
Кушодани диалоги танзимӣKDE40.1 KDE40.1
Исключение из общего дерева каталогов
Уфуқӣ ва амудӣ инъикос шудаастKDE40.1 KDE40.1
На ней не было ни цветов, ни деревьев, ни животных.
Файл бо чунин ном аллакай мавҷуд астjw2019 jw2019
Новое дерево объектов
Интихоб кардани кунҷи %KDE40.1 KDE40.1
В каком смысле «гора масличных деревьев» раскалывается?
Ба ин ҷо Ҷойгир кардани Санҷандаjw2019 jw2019
Все члены всемирного христианского братства находят поддержку и защиту в «больших деревьях праведности» — остатке помазанных христиан
Китоби Гуфтугӯи Навjw2019 jw2019
Дан 4:10, 11, 20—22. Что символизировало огромное дерево, которое Навуходоносор увидел во сне?
KRec' s Танзимотҳои СаросарӣNamejw2019 jw2019
Это дерево должно было напоминать Адаму и Еве о том, что они всегда будут нуждаться в руководстве Иеговы.
Функсияи DDB (), амортизатсияи молу мулкро дар даври дода шуда бо истифодаи тарзи дубора рӯйхаткунии амортизатсия ё бо дигар тарзи дода шудаи махсус, ҳисоб мекунад. Коэффитсиент параметри ноҳатмӣ низ мебошад ва пешфарзӣ аҳамияти он ба # баробар аст. Ҳамаи дигар параметрҳо бояд аз # калон бошандjw2019 jw2019
А у третьих есть общее хобби, например, работа по дереву и другие занятия, а также игра на музыкальных инструментах, рисование или изучение творений Бога.
Тағйири лабаҳоjw2019 jw2019
5. а) Когда должны были умереть первые люди, если бы съели от дерева познания добра и зла?
Гузарвожаи бад, калиди % # имзо нашудаастjw2019 jw2019
Если да, обратите внимание на следующие слова из Библии: «От затянувшегося ожидания болит сердце, а исполнившееся желание — дерево жизни» (Прит.
Намоиши хотиррасонии пешакӣ танҳо пеш аз такрори ибтидоӣjw2019 jw2019
Развитая корневая система оливкового дерева позволяет ему пускать новые побеги, даже если его ствол срубили.
Маҳали дидашавандагии хатҳои иттиҳодро нобаён мебошадjw2019 jw2019
И произвела земля зелень, траву, сеющую семя по роду [и по подобию] ее, и дерево [плодовитое], приносящее плод, в котором семя его по роду его [на земле]. И увидел Бог, что это хорошо.
Натавонистам хотиррасонии ояндаро ба гузашта мононам (% #-и равонАлександр Дементьев Александр Дементьев
В Эдемском саду он спросил Еву: «Действительно ли Бог сказал, что вам нельзя есть со всех деревьев в саду?»
% # Папка танҳо брои хонданjw2019 jw2019
Позднее она дала плодов этого дерева Адаму, и он тоже ел (Бытие 3:1—6).
Шумораи зиёдтарини модемҳо расидаастjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.