союз oor Tadjik

союз

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

иттиҳод

naamwoord
Как видно из этих стихов, в таком союзе можно найти помощь, утешение и защиту.
Чӣ хеле ки аз ин оятҳо маълум мешавад, дар чунин иттиҳод кӯмак, муҳофизат ва тасаллӣ ёфтан мумкин аст.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

пайвандак

V...v@yandex.ru

союз

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

иттифоқ

naamwoord
V...v@yandex.ru

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Союз

eienaam
ru
Союз (название космического корабля)

Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Союз Советских Социалистических Республик
Иттифоқи Республикаҳои Советии Сотсиалистӣ · Иттиҳоди Шӯравӣ · Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Сосиалистии Шӯравӣ · Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Шӯравии Сосиалистӣ
Европейский союз
Иттиҳоди Аврупо · Иттиҳодияи Аврупо
европейский союз
иттиҳоди аврупо
таможенный союз
иттиҳоди гумрукӣ
Европейский Союз
Иттифоқи Аврупо · Иттиҳоди Аврупо · اتفاق اوروپا
Советский Союз
Иттифоқи Шӯравӣ · Иттиҳоди Шӯравӣ
Герой Советского Союза
Қаҳрамони Иттифоқи Шӯравӣ · Қаҳрамони Иттиҳоди Шӯравӣ
экономический союз
иттиҳоди иқтисодӣ
брачный союз
издивоҷ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В глазах Иова брак был священным союзом мужчины и женщины.
Фиристодани почтаjw2019 jw2019
Член Союза кинематографистов СССР (1958) 1913 — родилась в Бухаре.
Нишон додани & ПаснамоWikiMatrix WikiMatrix
Как видно, Иегова и Иисус считают брак союзом на всю жизнь, который длится до смерти одного из супругов (1 Коринфянам 7:39).
Аврупо/Варшаваjw2019 jw2019
В 1943 году он погиб во время боев в Советском Союзе.
Боз созии танзимоти системаjw2019 jw2019
19 Чтобы брачный союз был счастливым, требуются любовь, верность, преданность и много усилий.
Хокистарии Кушодcolorjw2019 jw2019
Во второй статье рассматривается, как укреплять духовную защиту брачного союза.
Масъалаҳои муайянкарда нестjw2019 jw2019
4 Иисус показал, что брак основал сам Бог и что это союз на всю жизнь.
Омехтакунаки ҷорӣjw2019 jw2019
23 Помните, что свадьба — это всего один день, а ваш союз будет длиться всю жизнь.
Хотиррасонии кӯҳнашудаjw2019 jw2019
Она продолжает: «Мы поняли, что облава на Свидетелей проходила по всему Советскому Союзу».
Зуддии номиналии битӣjw2019 jw2019
Союз Закона, который был заключен с Израилем в 1513 году до н. э., становится «тенью будущих благ» (Исход 24:6—8; Евреям 10:1).
Гузоришҳои Номнависи Санҷандаjw2019 jw2019
Так, в бывшем Советском Союзе один брат 23 года провел в заключении за свою веру.
Шумо дар нардбозии ҷорӣ мағлуб шудедNamejw2019 jw2019
Каким образом уважение поможет сделать брачный союз прочным и счастливым?
& Қабул накардани дигаргуниҳоjw2019 jw2019
Примером тому служат события в Западной Европе, в период господства нацистов, и в Восточной Европе, во время коммунистического правления в Советском Союзе.
Дараҷаи чорумjw2019 jw2019
Он поделился: «Я непрестанно благодарю Иегову за свою жену и за наш прекрасный союз.
Филтри мувофиқе ёфт нашуд. Ягон дигар формати фазифаеро интихоб кунедjw2019 jw2019
В 1937-1938 годах возглавлял Союз писателей Мордовии.
Гузариш ба Мизи корииWikiMatrix WikiMatrix
В 1991 году, когда распался Советский Союз, в стране было чуть более 40 000 Свидетелей Иеговы.
воҳиди тасвир/смjw2019 jw2019
Он сказал: «Сейчас вы едины, и если Союз когда-либо будет нарушен, пусть это будет их вина».
Бештарин миқдори намунаҳои дар хотира аз & пешборгузорӣ шавадWikiMatrix WikiMatrix
20 Говорят, что любовь в союзе с мастерством рождает шедевр.
Фақат ноҷи пардаро иҷро кунедjw2019 jw2019
Почему Езекия не рассматривал возможность сдаться Ассирии или заключить союз с Египтом?
Ҳамчун асосӣ карданjw2019 jw2019
Будет ли их союз долговечным?»
Мутаҳид кардани ҳуҷат бо луғати ҷоришавандаjw2019 jw2019
Его вдохновленный Богом совет помогает быть готовым к трудностям в браке, а также упрочить свой союз.
Мушаххаскунандаи базаи синфӣ чашмдошт карда шудаастjw2019 jw2019
Это было как раз вовремя, потому что брату Янгу предстояло выполнить поручения в других странах, в том числе в Советском Союзе.
Муайян шудаjw2019 jw2019
В 1947 году Индия разделилась на Индийский Союз и Пакистан*.
Гузориш барои % # интихоб кунедjw2019 jw2019
В 1991 году они были зарегистрированы в Советском Союзе в качестве религиозной организации.
Зуддии навсозии экрани шуморо аз ин рӯйхати афтанда интихоб кардан мумкин астjw2019 jw2019
Рассуждая со своими слушателями, Иисус часто использовал конструкцию с союзом «тем более», приводя доводы от меньшего к большему.
Мумкин аст шумо иҷозати навиштан ба манбаъро надошта бошедjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.