краситель oor Turks
краситель
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
boya
Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?
Eğer yeşil boya vücudu terk etmediyse kahverengi olması için ne renk gerekir?
boya maddesi
Со времен миштеков, живших в Мексике на территории современного штата Оахака, кошенилей использовали для производства красителей.
Kırmızböcekleri, Oaxaca (Meksika) eyaletinde yaşamış eski Mikstekler’in zamanından beri boya maddesi elde etmek için kullanılmaktadır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К середине XIX века начался переход от натуральных красителей к синтетическим.
Ne zaman dönmeyi--- # Haziran' da gidiyorumjw2019 jw2019
Цветные карандаши, грифель которых содержит красители и пигменты, образуют богатую палитру.
Bence yeterince içtinjw2019 jw2019
Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?
Neredeydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, но у соуса для спагетти не получается быть красителем ткани лимфы.
Curtis kafayı yiyecek ya olay yüzündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К концу XIX века были синтезированы многие другие яркие красители.
O zaman, sebebi suçluluk değiljw2019 jw2019
Ничего по красителю Грама.
Dokunma bana, dokunmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее оно поступало к роботу, который наносит один из красителей.
CIA’ yi bağladım, saldıran biz miyiz bilmek istiyorlarted2019 ted2019
Считается, что первый синтетический краситель был создан в 1856 году Уильямом Генри Перкином.
Yukarısı güvenli mi?jw2019 jw2019
Когда стало известно о такой потенциальной угрозе для здоровья, начали возвращаться к использованию натуральных красителей.
Peter, insanlar bakıyorjw2019 jw2019
Поскольку вискоза по своему химическому составу близка к хлопку, большинство доступных тогда красителей подходили и для нее.
Hediyeni ne kadar arzulasam da onu takmam imkânsızdıjw2019 jw2019
Вайда, краситель из насекомого и кость В древнем Египте они использовались для создания красок.
Kükürt kokusu oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но задолго до римских императоров властители и богачи уже носили одежду, окрашенную природными красителями (Есфирь 8:15).
Garajda yaralı bir adam var, yardıma ihtiyacı var!jw2019 jw2019
Подай мне бутылку с красителем и кисточку ( щетку ).
Olabildiği kadar basit ve açık cevaplar verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часто процесс окрашивания повторяют несколько раз с использованием красителей разных цветов — так рождаются уникальные красочные орнаменты.
Buraya gelirken paramızı çalması bir yana...... bunu burnumun dibinde yapıyorjw2019 jw2019
Красители для воды в туалете
Şaşırtıcı, evettmClass tmClass
Красители для кожи
BilmiyorumtmClass tmClass
«Но,— как говорит Хенкель,— чем больше использовали синтетические красители, тем больше появлялось опасений по поводу их безопасности».
Yarısı seninjw2019 jw2019
Оказывается, столетиями люди использовали в качестве красителей всякие диковинные вещества.
Ryan, değil mi?jw2019 jw2019
Красители для напитков
Güvenlik, gelir misin?tmClass tmClass
Если ты использовала хороший краситель, то конечно.
UCC Arama Motorunda # Numaralı aranan...... Go Mi Nam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это объединение занимается научной разработкой красителей.
Sperm içmekten bahsetmiyoruz, Jack bu viskijw2019 jw2019
У нас измельченная кость млекопитающего, краситель из насекомого и стручковое растение Вайда красильная.
Kim olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вот этот конкретный краситель покупался только муниципальными объектами с 1973 по 1977-й.
Ama şu var ki, bu şeyler...... seni gitmek istemeyeceğin yerlere götürürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из натуральных красителей в промышленности постоянно используются только кампеш и кошениль.
Popinski- Salazar maçına # tane #. sıra koltuğumuz varjw2019 jw2019
Но на всякий случай я буду делать ангиограмму, это когда в тебя вводится краситель, который покажет, нет ли закупорки.
Ne oldu bilmiyorum ama ben- sevgililer gününde bu böyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
166 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.