Возьми oor Sjinees Возьми Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees拿去讀吧, 這本書相當不錯Возьми почитай ― книга улетная. Kopieer na knipbordbesonderhede Rene SiniGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsвозьмиwerkwoord Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees回家吧,能帶多少就帶多少Иди домой, возьми как можно больше Kopieer na knipbordbesonderhede Rene Sini帶上 возьми Kopieer na knipbordbesonderhede Rene Sini帶上возьми Kopieer na knipbordbesonderhede Rene SiniGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesВозьмите, пожалуйста ! Вы не пожалеете ! 買吧,不會後悔的 買吧,不會後悔的 · 買吧,不會後悔的 Возьмите, пожалуйста ! Вы не пожалеете !Я возьму эту брошь我要買這枚胸針 我要買這枚胸針Я возьму эту брошьВозьми拿著 拿著Возьми · 隨身帶把傘Возьми с собой зонтикНе забудьте взять одеяло для пикника別忘了帶一條野餐毯子 別忘了帶一條野餐毯子Не забудьте взять одеяло для пикника · 取взятьОна взяла лист бумаги и начала писать письмо她拿起一張紙開始寫信 她拿起一張紙開始寫信Она взяла лист бумаги и начала писать письмоНе забудьте взять одеяло для пикника別忘了帶上野餐毯 別Не · 別忘了帶上野餐毯Не забудьте взять одеяло для пикника · 帶上взять · 忘了забудьте · 毯одеяло · 野餐пикникаположение о полном или частичном освобождении от ранее взятых обязательсткарандаш для бровей 描眉筆. ( Взять)Взять取 取Взять · 描眉筆карандаш для бровей ( Взять) + 80 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseЗачитывая из Библии, возьми за правило выделять те слова, которые показывают, почему ты ссылаешься на эти стихи.养成好习惯,朗读经文时强调直接支持论点的字眼。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьми синюю " Корсику ".开 蓝色 的 雪佛兰 去 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 12 Возьмите также с собой вдвое больше денег, и те деньги, что были положены обратно в ваши мешки, тоже возьмите+.你们要把本地最好的出产装进袋里,要拿一点香脂+、一点蜂蜜+,以及岩蔷薇胶、高脂树皮+、开心果、杏仁+,带去给那个人做礼物+。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Поэтому апостол дает следующий совет: «А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого» (Ефесянам 6:16).由于这个缘故,使徒进一步劝告说:“此外,又拿着信[心]当作盾牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。”——以弗所书6:16。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В этой связи я хотел бы сказать государствам- членам Организации Объединенных Наций: давайте возьмем на себя обязательство поступать правильно因此,我愿对联合国会员国们说:让我们坚持从善如流。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ћы возьмем этот торт.蛋糕 我們 要 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Когда Илию преследовала кровожадная царица Иезавель, его объял страх и он молил Иегову: «Довольно уже, Господи; возьми душу мою, ибо я не лучше отцов моих» (3 Царств 19:4).他祷告说:“耶和华啊,我所受的已经够了!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Каждый возьмите кружечку.你们 每人 拿个 杯子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьми.拿 著 它 與 其他人 會合OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Давайте возьмемся за решение этой задачи со всей должной ответственностью.让我们肩负起所有应负的责任,迎接这一挑战。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьмем эти телефоны.我们 会带 着 手机 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Что, чёрт возьми, мы тут делаем?我們 到底 呆 在 這兒 幹 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Джули, возьми трубку.快接 電話 , JulieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьми этого молодого быка* и принеси его во всесожжение, а на дрова пусть пойдёт священный столб, который ты срубишь».26 你要在这座堡垒上头用一排石头为耶和华你的上帝筑坛,把那第二头公牛犊献上做全烧祭,用砍下来的神木当柴。”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я возьму то, что хочу.我 想要 什么 就 拿 什么 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В настоящее время мое предложение сохраняет силу, но мы возьмем в квадратные скобки «меры укрепления доверия» и «контроль»到目前为止,我的提议依然有效,但我们将把“建立信任措施”和“核查”置于方括号内。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но Иегова сказал Моисею: „Протяни руку и возьми ее за хвост“.耶和华对摩西说:‘伸出手来,抓住蛇的尾巴。’jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьмём такое резюме.看看这份简历。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Так чёрт возьми, где же Джози?那喬西 去 哪兒 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьми себя в руки, Джон.约翰 放松 , 放松 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Да это, чёрт возьми, то же самое.有 什么 該 死 的 區別OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьмем, например, аббатство в Стичне — один из старейших цистерцианских монастырей Словении.就以斯蒂纳修道院为例,它建于1135年,是西多会在法国成立约四十年后建成的,也是该会在斯洛文尼亚其中一所古老的修道院。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 9 Пророк Елисе́й позвал одного из сыновей+ пророков и сказал ему: «Подоткни под пояс свою одежду+, возьми сосуд+ с маслом и пойди в Рамо́ф-Галаа́д+.9 先知以利沙从一群先知中+召来一个,对他说:“你束上腰+,手里拿着这瓶油+,往基列的拉末去+。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьмём пример найма на работу, где по сравнению с репутационной информацией резюме будет казаться пережитком прошлого.让我讲一个关于招聘的例子, 名声数据会让简历看起来像 过去的古迹一样。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Возьмите приложение — вы знаете какое; то самое, которое засасывает вас, — удалите его с телефона хотя бы на день.把那个应用——你知道哪个的; 就是总是吸引你,把你吸进去的那个—— 把它从手机里删除, 哪怕就这一天。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k