Титий oor Sjinees

Титий

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

提堤俄斯

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Четыре года спустя, приблизительно в то время, когда праздновалась Пасха, римские войска вернулись — на этот раз под командованием полководца Тита.
你 想 不想 知 , 寡人 对他们印象如何? 他? 印象 如何?jw2019 jw2019
По свидетельству Иосифа Флавия, после уничтожения Иерусалима в 70 г. н. э. полководец Тит устраивал там гладиаторские представления, во время которых жестоко убивали пленных иудеев (Иудейская война. VII.
好吧 , 但如 果 舞? 会 被搞? 烂 , 我? 们 提早 离? 开 , 可以? 吗 ?jw2019 jw2019
Вы можете показать ему стих Титу 2:10 и обсудить с ним, как забота о Зале Царства украшает «учение нашего Спасителя, Бога».
? 来 , 您 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?jw2019 jw2019
Поэтому Павел пошел в Македонию, там к нему присоединился Тит и рассказал об отклике коринфян на его первое письмо (2Кр 2:12, 13; 7:5—7).
? 现 我? 要 安 安?? 静 地 享受 一下?? 个 奢侈 的 胜 地 了jw2019 jw2019
В Библии неоднократно подчеркивается важность благоразумного, объективного отношения к другим (Титу 3:2; Иакова 3:17).
他的 指? 纹 遍布 洗牌 机 是的 先生jw2019 jw2019
Женатый старейшина должен быть «безупречен, муж одной жены, иметь верующих детей, которые не... обвиняемы в разгуле или непокорны» (Титу 1:6).
? 从 我 出生 算起 一年 一件jw2019 jw2019
* Благодать Божья приносит спасение, Тит 2:11.
她 是不是 一直 這樣 說話?LDS LDS
К примеру, торжественные речи «Тита Андроника», по мнению некоторых критиков, часто замедляют действие; язык персонажей «Двух веронцев» кажется неестественным.
你的? 脸 就 跟 老 男人 的 “? 鸟 蛋 ” 那 么 臭LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Если мы неосторожны, едва заметная пропаганда Сатаны и множество людей, «обольщающих умы», которых он использует, могут развратить наше мышление и подтолкнуть к греху (Титу 1:10).
這 是 卡 萊 爾, 珊 蒂 最好 的 朋友 他 和 珊 蒂 共用 過 浴缸jw2019 jw2019
Принуждать Тита и других христиан из неевреев принимать обрезание означало бы не признавать того, что спасение зависит не от дел Закона и что получить его возможно только благодаря милости Иеговы и вере в Иисуса Христа.
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我jw2019 jw2019
И они поступили мудро, потому что всего четыре года спустя римляне вернулись под руководством генерала Тита.
嘿 , 你?? 觉 得 我?...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
Согласуется ли такое объяснение с Титу 1:4, где говорится о «Боге Отце и Господе Иисусе Христе, Спасителе нашем»?
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说jw2019 jw2019
С помощью Иеговы у нас есть возможность отвергать от себя «нечестие и мирские похоти» и жить, как это полагается истинным христианам (Титу 2:11—14).
好, 別 忘了, 我 蠻 擔心 你的jw2019 jw2019
Честность на работе подразумевает, что мы не воруем, даже если все вокруг это делают (Титу 2:9, 10).
信托 基金 恐怖 分子 倒台 的 共? 产 主?? 独 裁 者jw2019 jw2019
Павел оставил Тита на большом средиземноморском острове Крите, чтобы он «довершил недоконченное и поставил по всем городам пресвитеров [старших мужчин, НМ]».
那 不 只 是 印度人 的 事 有 多少 人 支持 我???jw2019 jw2019
Когда умирает римский император Нерон, Веспасиан отбывает в Рим, чтобы завладеть престолом, и поручает Титу завершить иудейскую кампанию.
你?? 记 得 我? 们 以前? 谈 的 那些 淫? 话 ?jw2019 jw2019
На основании своего долгого опыта они могут давать более молодым сестрам мудрые советы, на что уполномочивает их Священное Писание (Титу 2:3–5).
它?? 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾jw2019 jw2019
Очевидно, Павел писал это письмо не в Никополе, поскольку, судя по Титу 3:12, он еще не прибыл туда, а лишь намеревался там перезимовать.
我? 当 然 知道 它 在哪 儿 不? 过 我 不? 会 踏?? 屋 半步jw2019 jw2019
Даже когда мы терпим несправедливость, нам следует заботиться о том, чтобы «никого не злословить» (Псалом 14:3; Титу 3:2).
我? 们 蛋 里 面下 了 迷 幻? 药jw2019 jw2019
Титу П П П П
我? 来 自下? 总 名叫 藤 平 十? 马jw2019 jw2019
Поэтому у вас может развиться дух независимости и неудовлетворенность ролью матери и хозяйки дома, которую вам отвел Бог (Титу 2:4, 5).
? 别 走 , 我 # 分? 就 能 赶到 酒店jw2019 jw2019
Она убеждала нас всегда помнить – что бы ни случилось, ‘Бог не может лгать’ (Титу 1:2, НМ).
北京 奧運會 選拔賽 馬上 就 要 開始 了jw2019 jw2019
Само слово «мир» Павел использовал в отрицательном смысле, когда говорил о «мудрости мира сего» и «мирских похотях» (1 Коринфянам 3:19; Титу 2:12).
我 重新 坐上 “? 懒 婆娘 ”? 号 , 踏上 漫漫? 长 路 ,?? 从 凯 瑟 琳? 镇 南下???? 丝喷 泉? 镇 。jw2019 jw2019
В Титу 1:6 объясняется, что старейшина должен быть «непорочен» и иметь „верных детей, не укоряемых в распутстве или непокорности“.
(? 为 什 么 到? 这 儿? 来 ? 回 你的 村子 去 )jw2019 jw2019
Христианки первого века тоже поощрялись «заботиться о доме» (Титу 2:5).
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.