брать佔據 oor Sjinees
брать佔據
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
佔據брать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Ричард Гарднер, профессор кафедры биологии университета Южной Вирджинии, говорит, что его вера в Евангелие Иисуса Христа значительно помогла ему.
房子 , 餐廳 還有 她 最不 想得到 的-- 我LDS LDS
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
我 不喜歡 有人 逼迫 我 這 讓 我 感到 討厭 , 明白 嗎 ?LDS LDS
В провинции Лимпопо братья жили в бантустанах, куда белым вход был воспрещен.
在此您可以看到目标预览图像的选中图像通道所绘制的直方图。 此图会在任何设置更改时重新计算 。jw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
被 勒索 的 人 也 該有 點 權利jw2019 jw2019
Кредиторы должны брать на себя часть бремени и отвечать за свои действия
知道? 这 是 什 么? 吗 ?? 这 是?? 应MultiUn MultiUn
Вынь сначала бревно из своего глаза и тогда ясно увидишь, как вынуть соломинку из глаза твоего брата» (Матфея 7:1—5).
我們 做 網絡 電視 的 一部分 人 在 卡 耐 基 梅 隆 大學 開會jw2019 jw2019
Несмотря на опасность, братья продолжали доставлять литературу в Грузию.
嫂子 已? 经 死了你? 没 有? 杀 二哥 的 理由 了jw2019 jw2019
Председатель (говорит по-испански): Мы благодарим нашего брата из Палестины за его четкое, смелое и важное заявление
我 感覺, 加長 花車 他們 騙 了 我們MultiUn MultiUn
Г-н Абулхасан (Кувейт) (говорит по-арабски): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы выразить Вам благодарность и признательность за позитивный отклик на просьбу Группы арабских государств о созыве этого заседания в целях обсуждения ухудшающейся ситуации, угрожающей нашим братьям-палестинцам на оккупированных палестинских территориях
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足MultiUn MultiUn
«Войска ВСООНК [...] не должны брать на себя инициативы в применении военной силы
但是 妳 手中 的 資料 會 使 我們 的 計劃 付 之 東流MultiUn MultiUn
Солдаты, брат.
孩子? 们 ,? 这 位 是 奎 克 立 太太OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К доказательствам также относятся свидетельские показания, подтверждающие авторитет заявителя как одного из наиболее известных владельцев скаковых лошадей в Кувейте, счета-фактуры на приобретение лошадей, карты вакцинации и публикации о скачках, в которых говорится о заявителе и его брате (владельце # процентной доли поголовья лошадей, в связи с которой он подал в Комиссию отдельную претензию
但是 - 但是 我們 會 救 你 出來 , 是嗎? 夥 計MultiUn MultiUn
Время от времени брат Дей приезжал к нам и проверял, как я веду счета.
? 闭 上 眼 我 能 看到 Luke 在? 卧 室 你 坐在 窗? 边 的 沙? 发 上jw2019 jw2019
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
直? 觉 告? 诉 我 化? 验 精液 是 同一 人 ...jw2019 jw2019
Я смог все перенести благодаря духовной поддержке, которую получал во время обсуждения библейского стиха на день — мы рассматривали его по утрам, когда мыли пол,— благодаря регулярным христианским встречам, а также тому, что опытный брат проводил со мной изучение Библии.
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结jw2019 jw2019
Братья оцепенели, не зная, что сказать дальше.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы неоднократно пытались направить в Бельгийское Конго опытных братьев, но бельгийские власти этому препятствовали.
? 别 急?着 走 , 你 不用 急? 着 走jw2019 jw2019
С этого момента говорится только о матери Иисуса и его братьях и сестрах.
就 算 你 求我 , 我 也 不 打算 答? 应jw2019 jw2019
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿jw2019 jw2019
Автор мог бы даже обратиться с заявлением в полицию, тем более что, по его утверждению, он был похищен вместе с двоюродными братьями.
晚上 好 , 斯 泰 西 晚上 好 ,?? 妈UN-2 UN-2
Его брат всегда смотрит телевизор.
前往 主持??? 开 始 的? 仪 式?? 个 政 党 的 地位 是 通? 过 革命性 的?? 举 所 建立 起? 来 的Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Когда наступил сильный голод, Иосиф проверил своих братьев, чтобы узнать, не изменилось ли их сердце.
您 拿?? 这 么 多? 东 西 打算 去 什 么 地方 ?jw2019 jw2019
Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех.
将列表中的所有图像与时间相互关联并与 GPX 文件的距离数据拟合 。jw2019 jw2019
Он сказал, что погиб его брат, и поэтому он приехал.
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1 Авторы сообщения – братья-близнецы, являющиеся этническими тамилами, придерживающимися христианской веры.
把 食品室 和 底層 都擦 乾淨UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.