воинское приветствие oor Sjinees
воинское приветствие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
敬礼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Воинское приветствие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
敬礼
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В заключение Кения — как страна, предоставляющая воинские контингенты, — приветствует призыв Генерального секретаря и впредь включать конкретное положение о защите детей в мандаты всех операций по поддержанию мира, а также включать вопросы о защите детей в программу подготовки сил до их развертывания.
但 隨著 傳染 散播, 混亂 加劇光 憑 跑得 快 已經 不夠 了UN-2 UN-2
Я также приветствую недавнее прибытие воинского контингента из Бурунди
交通 工具 上一? 条 船 , 而 步行 的 乘客 上 另一? 条 船 。MultiUn MultiUn
Я приветствую развертывание дополнительных воинских контингентов
选择 A 全部未解决冲突MultiUn MultiUn
Я также приветствую недавнее прибытие воинского контингента из Бурунди.
我的 嘴唇 在?? 动 然后? 发 出? 声 音而且 你 知道 我的 意思UN-2 UN-2
Он приветствует оценку численности воинского контингента ОООНКИ, подготовленную Генеральным секретарем в его докладе
Matt 因?? 选 了? 环 境 科?? 课 所以 去 干 院子 里 的 活MultiUn MultiUn
Он приветствует оценку численности воинского контингента Операции Организации Объединенных Наций в Кот‐д’Ивуаре, подготовленную Генеральным секретарем в его докладе.
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??UN-2 UN-2
Он приветствует оценку численности воинского контингента Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре, подготовленную Генеральным секретарем в его докладе
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?MultiUn MultiUn
Что касается прискорбно низких ставок возмещения расходов воинских контингентов, то он приветствует подготовку доклада Консультативной группы высокого уровня и надеется на то, что ее рекомендации помогут найти приемлемое решение.
你 剩下 的 日子? 会 一直 有? 现 在的 感? 觉UN-2 UN-2
Важнейшее значение для любой миротворческой операции имеют качество подготовки, оснащенность персонала и дисциплина, в связи с чем подчеркивается необходимость предоставления развитыми странами хорошо обученных и оснащенных воинских контингентов, приветствуются усилия ДОПМ по увеличению объема стратегических запасов для развертывания в Бриндизи, а также подчеркивается необходимость предварительной подготовки миротворцев до развертывания по вопросам, касающимся кодекса поведения и обязанностей миротворцев, а также проведения соответствующих просветительских мероприятий с местным населением
? 来 喝? 汤 的? 话 可 晚了- 可能? 会 把???? 来MultiUn MultiUn
Специальный комитет подчеркивает важное значение более активного взаимодействия между Рабочей группой Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира и странами, предоставляющими воинские и полицейские контингенты, и приветствует достигнутый в этом отношении прогресс.
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。UN-2 UN-2
Специальный комитет подчеркивает важное значение нынешней практики взаимодействия между Рабочей группой Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира и странами, предоставляющими воинские и полицейские контингенты, и приветствует уже достигнутый в этом отношении прогресс.
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大UN-2 UN-2
Делегация страны оратора, решительно поддерживая инициативу "Новые горизонты", реализация которой была начата в 2009 году в стремлении укрепить партнерские отношения с предоставляющими воинские и полицейские контингенты странами, приветствует первый доклад о ходе осуществления этой инициативы.
不是,? 长 官,? 这 孩子 叫 斯 帝 芬- 斯 帝 芬UN-2 UN-2
Совет Безопасности приветствует предоставление государствами-членами финансовых взносов и воинских контингентов и призывает и далее оказывать поддержку МООНСИ и ее силам по охране
他的 眼睛 顯示 他 在 擔心 什 么MultiUn MultiUn
Рабочая группа приветствует растущее количество национальных законов, отменяющих обязательную воинскую повинность, и ведущуюся в ряде государств подготовку к замене этой системы альтернативными вариантами службы
我 會 扯下 你的 舌頭 去 舔 你的 屁股 , 那麼 是的MultiUn MultiUn
Рабочая группа приветствует растущее количество национальных законов, отменяющих обязательную воинскую повинность, и ведущуюся в ряде государств подготовку к замене этой системы альтернативными вариантами службы.
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Он приветствует также отличную координацию между его делегацией, персоналом штаб-квартиры и странами, предоставляющими воинские контингенты
? 让 我 看看 你的? 脸 。 那 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
Он приветствует также отличную координацию между его делегацией, персоналом штаб-квартиры и странами, предоставляющими воинские контингенты.
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...UN-2 UN-2
высоко оценивает передачу полномочий от АФИСМЦАР МИНУСКА 15 сентября 2014 года и приветствует изменение статуса войск в связи с передачей воинского контингента и полиции АФИСМЦАР в ведение МИНУСКА;
我 听? 说 你? 们 要找? 个 翻? 译UN-2 UN-2
АСЕАН приветствует присоединение Вьетнама в качестве последнего члена сообщества стран, предоставляющих воинские контингенты, после развертывания вьетнамских миротворцев в Южном Судане в июне 2014 года.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎UN-2 UN-2
Он приветствует консенсус по вопросу расходов на воинские контингенты и связанным с ними вопросам, достигнутый Консультативной группой высокого уровня, и выражает надежду, что Ассамблея одобрит доклад Группы в целом, в частности в свете взаимозависимого характера многих рекомендаций.
在 我? 发 火前? 滚 出 我的 家UN-2 UN-2
Чили приветствует похвальную позицию Франции и других стран, которые предложили направить свои воинские контингенты в помощь небольшой группе уругвайских солдат, составляющих миротворческие силы в Буниа.
你? 说 “ 只 要 你 不像 他? 妈 的? 癫 佬 ”- 即是? 说 我 曾 像 他? 妈 的? 癫 佬- 食 粒? 药 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Чили приветствует похвальную позицию Франции и других стран, которые предложили направить свои воинские контингенты в помощь небольшой группе уругвайских солдат, составляющих миротворческие силы в Буниа
你 也 是 靠? 这 几?? 赌 桌? 养 大 的MultiUn MultiUn
Наша делегация приветствует правительство Эфиопии и воздает ему должное за его великодушное согласие предоставить воинский контингент в целях осуществления этого соглашения в области безопасности.
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !UN-2 UN-2
Оратор приветствует активизацию консультаций между Секретариатом, Советом Безопасности и странами, предоставляющими воинские контингенты, а также сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями, прежде всего Организацией африканского единства.
我 既能 安全 地 從 這 后面 搞 掉 他們也 能 沖到 缺口 處 , 激烈 地 對 射UN-2 UN-2
Оратор приветствует активизацию консультаций между Секретариатом, Советом Безопасности и странами, предоставляющими воинские контингенты, а также сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и региональными организациями, прежде всего Организацией африканского единства
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹MultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.