выгнать踢出 oor Sjinees
выгнать踢出
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他並沒有試圖將特德踢出組織Он не пытался выгнать Теда из организации.
他們無法將這個人從危險的水中救出來Мужчину никак не могли выгнать из опасной воды.
他們甚至成功地將鬼魂趕出了廢棄的房子И им даже удалось выгнать привидений из заброшенного дома.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他想把我們趕出家門Он хотел выгнать нас из нашего дома. · 他決定採取嚴厲行動——將兒子趕到街上Он решил перейти к кардинальным действиям - выгнать сына на улицу. · 你不能把我趕出我的房間Ты не можешь выгнать меня из моей комнаты. · 失敗者必須將其中一人踢出團隊Проигравшие должны выгнать из своей команды одного человека. · 好吧,她試圖把我趕出你的辦公室Ну, она попыталась выгнать меня из твоего офиса. · 如果你把它從電腦中踢出,它就會駐留在其他地方Если его выгнать из компьютера, оно поселится в чем-то другом. · 如果我不把他們趕出去,我的行程就會被毀掉Если мне не выгнать их, мое расписание разрушается. · 委員會希望將你踢出和平大使計畫Совет хочет выгнать тебя из программы послов мира. · 將昆蟲和蜥蜴趕出家門幾乎是不可能的Из дома практически невозможно выгнать насекомых и ящериц. · 我不能把老太太趕出她的房子Не могу выгнать старушку из ее дома. · 我可以一鍵將他們踢出這裡Я одним щелчком могу их выгнать отсюда. · 所有這些都需要一鼓作氣地踢出去Всех этих необходимо выгнать с треском. · 把這些法官踢到地獄去А этих судей выгнать к чертям. · 最壞的情況,把他開除出黨В худшем случае выгнать из партии. · 讓她把你趕出去是錯的Это неправильно, позволить ей выгнать вас. · 踢出выгнать · 這個版本的機器狼是靜止的,但下一個版本將能夠趕走動物Эта версия робота-волка является стационарной, но следующая сможет выгнать животных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'выгнать踢出' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отец был взбешен и выгнал меня из дома.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到jw2019 jw2019
После этого человек, одержимый духом, набросился на семерых сыновей Скевы и выгнал их из дома нагими и израненными.
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点jw2019 jw2019
Увидев его в Зале Царства, я воскликнул: «Меня выгнали из школы!
我 要 一? 个 人 去 不然 他 不?? 现 身 的 他 并 不 笨jw2019 jw2019
Семью Кардоса хотел выгнать Басилио А, бывший алькальд (глава), который по-прежнему имел вес в политике.
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽jw2019 jw2019
Значит, вы не выгнали меня, а устроили мне испытание?
我? 们 找到 街道, 巷 弄 。 你?? 该 和 一?? 员 警 一起 去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все дети Адама и Евы родились после того, как Бог выгнал их из Эдемского сада.
' 父子 、 母女 、 夫妻 '' 男 友 、 女友 、 老友 'jw2019 jw2019
Опасения Эухении оправдались: семья выгнала ее из дома.
不, 弦?,, 我 可? 没 那 么 大 肺活量jw2019 jw2019
Мы можем тебя выгнать, ты знаешь.
好的 ! 托 馬 斯 , 慢著 我們 已經 取得 了 他的 簽字OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буквально несколько дней тому назад террористы выгнали из домов 24 жителей одной деревни в индийском штате Джамму и Кашмир — 11 мужчин, 11 женщин и 2 младенцев — и убили их на глазах у всей деревни.
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况UN-2 UN-2
В 2013 году в одной из удаленных общин на северо-западе Камеруна женщина сообщила, что родня мужа выгнала ее с детьми из дома умершего мужа, лишив их жилья, пропитания и оставив детей без попечения.
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 来 自 于 毫? 无 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 们 并 不 真正 想知道 真相UN-2 UN-2
Когда я впервые начал работать в национальном конгрессе, то меня выгнали оттуда за то, что я сказал нечто важное
i > 小? 薪 械胁 褋锌褉芯胁芯写, 屑芯谢懈屑 胁 邪 褬 械? 褋? 褉 芯? 芯?, 屑 芯? 懈 屑? 邪 褋. </iMultiUn MultiUn
В ЕВАНГЕЛИИ от Матфея говорится: «Войдя в храм, Иисус выгнал оттуда всех, кто там продавал и покупал.
把 它?? 结 在一起 的 , 只 不? 过 是 一? 个 思想 。jw2019 jw2019
Группа также отмечает некоторую враждебность по отношению к Группе со стороны ивуарийских силы обороны и безопасности (Forces de défense et de sécurité de Côte-d’Ivoire) (СОБ-КИ), в том числе в одном случае, когда Координатор Группы был выгнан с Абиджанской авиабазы во время осмотра вертолета Ми-24 (см. пункт 339 раздела, касающегося авиации, ниже).
若是? 长 途?? 话? 讲 完 後 付 我 一 美元UN-2 UN-2
Недавно вооруженные террористические группы осуществили вторжение в лагерь Ярмук, где они выгнали его жителей из домов, конфисковали их имущество и заблокировали доступ для гуманитарной помощи.
我 無法 為 地點 做主 我 只 能 為 自己 作 主UN-2 UN-2
Твоя жена тебя выгнала?
你 和 你 最好 的 朋友 的 男朋友 出去 鬼混OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также Неемия выгнал внука великого священника Елияшива, который взял в жены дочь Санаваллата, Хоронита.
后 来他发生什么事? 他? 生 什 么 事?jw2019 jw2019
Его родные выгнали его и оставили умирать...
我 怕 你 現在 就去 恐怖 分子 藏身 地 轉悠 才 買的 這 車 知道 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре его выгнали из школьного хора за нападение на одного из учеников.
我? 给 你 我 收集 的 杰 瑞 精? 选 集 ,LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однако у меня по-прежнему были противники, которые оказывали давление на заведующего, чтобы тот выгнал меня из поселения.
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任jw2019 jw2019
35 Иисус услышал, что они выгнали его, и, встретив его, спросил: «Веришь ли в Сына+ человеческого?»
來吧, 把手 舉 到 空中, 回來jw2019 jw2019
Теперь же видный житель деревни намеревался выгнать брата и сестру Кардоса.
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫jw2019 jw2019
Внутри педагогического сообщества существует дискуссия: "Нужно уволить молодых учителей или выгнать плохих?"
如果 你 敢 碰 我的 架子 鼓 我 就 用 刀 隔斷 你的 脖子ted2019 ted2019
Большинство из них хранит молчание из страха быть выгнанными из дома и отлученными от своих детей
請 立刻 打電話 給 疾病 控制 中心MultiUn MultiUn
Некоторые хотят выгнать мусульман и закрыть мечети.
廿 年后 波 昌? 将 女? 婴 娜 琳...? 养 育成 一位 美? 丽 的 少女 并?? 练 哈 朗 成? 为 上天 的? 战 士ted2019 ted2019
Потому что, его отец выгнал его когда ему было 18.
“ 從前 , 有 一支 碩大 而 強壯 的 好 鬥 青蛙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.