Он他решил决定перейти走過кардинальным基本的действиям行動выгнать趕出сына兒子на上улицу街
他決定採取嚴厲行動——將兒子趕到街上Он решил перейти к кардинальным действиям - выгнать сына на улицу.
выгнать趕出 oor Sjinees
выгнать趕出
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他決定採取嚴厲行動——將兒子趕到街上Он решил перейти к кардинальным действиям - выгнать сына на улицу.
我不能把老太太趕出她的房子Не могу выгнать старушку из ее дома.
我應該以叛國罪把你踢出去Я должна выгнать тебя за предательство
根據定義,沒有人可以將任何人踢出那裡Никто никого оттуда не может выгнать по определению
這個版本的機器狼是靜止的,但下一個版本將能夠趕走動物Эта версия робота-волка является стационарной, но следующая сможет выгнать животных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отец был взбешен и выгнал меня из дома.
他? 长 大 后? 为 一名? 贤 明 的 君王jw2019 jw2019
После этого человек, одержимый духом, набросился на семерых сыновей Скевы и выгнал их из дома нагими и израненными.
我 可以? 说 是 跟 那 酒吧? 结 婚 了 , 天啊 , 我 , 嗯jw2019 jw2019
Увидев его в Зале Царства, я воскликнул: «Меня выгнали из школы!
那 么, 你 要 和 我 说什么? 什 么?jw2019 jw2019
Семью Кардоса хотел выгнать Басилио А, бывший алькальд (глава), который по-прежнему имел вес в политике.
他們 應該 以 實際 行動 阻止 我!jw2019 jw2019
Значит, вы не выгнали меня, а устроили мне испытание?
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все дети Адама и Евы родились после того, как Бог выгнал их из Эдемского сада.
如果 他們 打起 來就 行動jw2019 jw2019
Опасения Эухении оправдались: семья выгнала ее из дома.
效 邪 泻 懈邪泻芯 锌褉芯褣械 # 写邪薪邪? 懈邪? 芯? 褉 芯 褣 械 #? 邪 薪 邪?jw2019 jw2019
Мы можем тебя выгнать, ты знаешь.
? 沥 富 券 惑 利 牢?? 广捞 俊 夸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буквально несколько дней тому назад террористы выгнали из домов 24 жителей одной деревни в индийском штате Джамму и Кашмир — 11 мужчин, 11 женщин и 2 младенцев — и убили их на глазах у всей деревни.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。UN-2 UN-2
В 2013 году в одной из удаленных общин на северо-западе Камеруна женщина сообщила, что родня мужа выгнала ее с детьми из дома умершего мужа, лишив их жилья, пропитания и оставив детей без попечения.
??? 枪 它? 们 不? 让 任何人 靠近? 车UN-2 UN-2
Когда я впервые начал работать в национальном конгрессе, то меня выгнали оттуда за то, что я сказал нечто важное
我 想?? 个 案子 我? 们 收 不到? 调 查? 费 了MultiUn MultiUn
В ЕВАНГЕЛИИ от Матфея говорится: «Войдя в храм, Иисус выгнал оттуда всех, кто там продавал и покупал.
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 我 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样jw2019 jw2019
Группа также отмечает некоторую враждебность по отношению к Группе со стороны ивуарийских силы обороны и безопасности (Forces de défense et de sécurité de Côte-d’Ivoire) (СОБ-КИ), в том числе в одном случае, когда Координатор Группы был выгнан с Абиджанской авиабазы во время осмотра вертолета Ми-24 (см. пункт 339 раздела, касающегося авиации, ниже).
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...UN-2 UN-2
Недавно вооруженные террористические группы осуществили вторжение в лагерь Ярмук, где они выгнали его жителей из домов, конфисковали их имущество и заблокировали доступ для гуманитарной помощи.
他們的 于 是 沒有 路 加 修女 那 么 柔不過 , 誰 比得上 她 呢UN-2 UN-2
Твоя жена тебя выгнала?
我? 记 得 我的 小叔 子 陪? 着 我的 姐姐? 丽 娜 去了?? 库 巴 艾 米 · 本 赫 菲? 尔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также Неемия выгнал внука великого священника Елияшива, который взял в жены дочь Санаваллата, Хоронита.
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造jw2019 jw2019
Его родные выгнали его и оставили умирать...
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вскоре его выгнали из школьного хора за нападение на одного из учеников.
我 敢? 说 你 一定 能 找到 些奇怪 的?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Однако у меня по-прежнему были противники, которые оказывали давление на заведующего, чтобы тот выгнал меня из поселения.
我 是 出 于? 压 力 才? 这 么 做 的jw2019 jw2019
35 Иисус услышал, что они выгнали его, и, встретив его, спросил: «Веришь ли в Сына+ человеческого?»
噢 , “ 她 ”- 你 是 指 我的 女朋友 !? 对 不起- 不jw2019 jw2019
Теперь же видный житель деревни намеревался выгнать брата и сестру Кардоса.
斕 楷 纖 } 芮 芛 } 羶 ゲ扂 ゙ 乾 斕jw2019 jw2019
Внутри педагогического сообщества существует дискуссия: "Нужно уволить молодых учителей или выгнать плохих?"
電話 通知 哈 奇, 並且 通知 蒙 可 頓 的 指揮官ted2019 ted2019
Большинство из них хранит молчание из страха быть выгнанными из дома и отлученными от своих детей
水 是 抽到 塑料 管道 里 的 , 塑料 管道???? 轨 , 和?? 轨 一?? 长 。MultiUn MultiUn
Некоторые хотят выгнать мусульман и закрыть мечети.
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。ted2019 ted2019
Потому что, его отец выгнал его когда ему было 18.
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.