Блокада Западного Берлина
柏林危机
западный берлин oor Sjinees
западный берлин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
西柏林
zh
地名(国家级以下)
В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад.
他 從 地下 進入 了 西柏林 , 聯 繫 上 了 其他 幫助 逃亡者 的 人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Западный Берлин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
西柏林
В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад.
他 從 地下 進入 了 西柏林 , 聯 繫 上 了 其他 幫助 逃亡者 的 人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, это произошло до воздвижения Берлинской стены в 1961 году, отделившей Восточную Германию от Западного Берлина.
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦jw2019 jw2019
Но в 65 вас засекли в Западном Берлине.
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад.
那 您 呢 ? 我 並 不是 只 為 這些OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но конечно же, была вероятность, что однажды доступ в Западный Берлин будет закрыт.
你??? 个 ,? 让 我? 来 和 他? 说 看 能不能? 说 成jw2019 jw2019
Услышав, что граница между Восточным и Западным Берлином открылась, он просто не мог этому поверить.
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。jw2019 jw2019
Государственный прокурор в Западном Берлине
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
Старший государственный прокурор в Западном Берлине
我? 们 要 和 我 父? 亲 住 一?,, 直到 我 找到 更好 的UN-2 UN-2
Высшее число присутствующих на конгрессе в Западном Берлине составляло 44 532, и 1 018 крестилось.
( 三 ) 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 、 电视 节目 使用 的 仪器 、 设备 及 用品 ;jw2019 jw2019
В это было невозможно поверить, но армия ГДР закрыла границу с Западным Берлином и ФРГ.
但 在 一? 个 寒冷 的 下午, 放? 学 后...有 件 事情? 发 生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВАРШАВА – В Париже, Западном Берлине, Лондоне и Риме весна 1968 года была отмечена студенческими протестами против Вьетнамской войны.
只 有 你 才 靠?? 个 逃避 一切? 责 任 , 知道? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Судья (по уголовным делам) в районном суде Западного Берлина
你 要找? 别 人 替 我? 写 墓志? 铭UN-2 UN-2
Позже мы служили пионерами в Западном Берлине.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?jw2019 jw2019
Судья (по уголовным вопросам) в районном суде Западного Берлина.
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,UN-2 UN-2
Государственный прокурор в Западном Берлине.
如果 被???? 现 你? 压 制 星? 际 元? 帅 的 求救?? 号你? 会 有 什 么 下? 场 呢 ?UN-2 UN-2
Они хотели его арестовать, но он был на работе в Западном Берлине.
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入jw2019 jw2019
� Заявления, касающиеся применимости договоров по правам человека в бывшем Западном Берлине, устарели и не отражены в нижеследующем перечне.
而 其他 的 女巫 找我 們 的 星星UN-2 UN-2
Когда мы приехали в Западный Берлин, Общество хотело узнать о наших планах.
那 是 假? 装 的, 老兄 . 你 得? 过 去 那 里 ...jw2019 jw2019
Шредер, один из членов Руководящей корпорации, принимает участие в программе в Западном Берлине.
閉上 你的 臭 嘴 準備 消毒 動手術!jw2019 jw2019
... еще раз подтвердилась необходимость обнесения стеной Западного Берлина,
我? 们 住在 一起 我? 们 彼此 相? 爱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы избежать этого, мы с Эльзой перешли границу и остались в Западном Берлине.
野牛 隊 , 永遠 第一 , 噢 , 是的 , 戰 無不 勝jw2019 jw2019
Совместное полновременное служение мы с Ханной начали в офисе, который тогда был у Общества Сторожевой Башни в Западном Берлине.
他的 手 在 發抖, 他 怎麼 還能 畫畫jw2019 jw2019
На этот раз приблизительно 30 000 делегатов из Восточной Германии встретились со Свидетелями на Олимпийском стадионе в Западном Берлине.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼jw2019 jw2019
Рассказывалось о мужестве курьеров, которые еще до возведения стены получали литературу в Западном Берлине и перевозили ее в Восточную Германию.
可以 把 任何 建筑物 夷? 为 平地jw2019 jw2019
Еще 17 729 человек собрались в амфитеатре Вальдбюне в Западном Берлине, куда братья из восточной зоны могли попасть с наименьшим риском.
妮 娜 ·? 冯 · 史 陶 芬 伯格 和 她的 孩子 在?? 争 中 幸存 , 于 # 年 # 月 # 日 去世jw2019 jw2019
Если бы Советский Союз осмелился построить стену, даже лишь на несколько футов находящуюся на стороне Западного Берлина, это могло бы спровоцировать третью мировую войну
不久 就 因? 药 性? 发 作 倒地MultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.