злые oor Sjinees

злые

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

不要在意惡言,它們並不重要Не обращай внимания на злые слова,они не имеют значения

Злые

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

凶Злые

惡狗對路人吠叫Злые собаки лают на прохожих

生氣的人不容易原諒別人Злые люди не легко прощают других

Soortgelyke frases

Из двух зол выбрать (或 предпочесть) меньшее. 兩害相權取其輕
兩害相權取其輕Из двух зол выбрать (或 предпочесть) меньшее.

добро и зло
善惡

Обитель зла陰宅
陰宅Обитель зла

За зло платят платят злом. 惡有惡報
惡有惡報За зло платят платят злом.

выброс частиц, зол (с дымовым газом)
微粒排放

Злые люди не легко прощают других生氣的人不容易原諒別人
生氣的人不容易原諒別人Злые люди не легко прощают других

voorbeelde

Даже очень злые люди могут раскаяться, стать покорными и предпринять необходимые изменения для того, чтобы приобрести расположение Бога (Исаия 1:18—20; 55:6, 7; Иезекииль 33:14—16; Римлянам 2:4—8).
彼得后书3:9)甚至恶人也可以幡然悔改,服从上帝,作出所需的改变而赢得上帝的喜悦。——以赛亚书1:18-20;55:6,7;以西结书33:14-16;罗马书2:4-8。

Итак, если вы, будучи злы, знаете, как давать своим детям добрые дары, то тем более Отец на небе даст святой дух просящим у него!»
你们虽然邪恶,尚且懂得送好东西给儿女,何况天父,不是更要把圣灵赐给恳求他的人吗?”(

Нам следовало бы выяснить, что делают злые духи сегодня, чтобы вредить людям, и как мы можем защитить себя от них.
申命记18:10-12)我们应当希望知道邪恶的灵体正做些什么事去伤害今日的人,以及我们可以怎样保护自己免受他们所伤害。

Далее, ближе к сути дела, мы хотели бы напомнить делегациям слова, сказанные от 13 апреля: «Будьте злы на нас и умрите от этой злости».
更确切地说,我们为各代表团回顾4月13日的说法:“对我们愤怒并为这愤怒而亡”。

«Порождения ехиднины! — восклицает Иисус.— Как вы можете говорить доброе, будучи злы?
耶稣喊道:“毒蛇的种类! 你们既是恶人,怎能说出好话来呢?

Злые будут уничтожены (2 Петра 3:7).
坏人必被消灭。( 彼得后书3:7)

8 Обрати внимание на то, что негодная рыба, то есть злые, будут брошены в огненную печь, где они будут плакать и скрежетать своими зубами.
8 请留意不合适的鱼,意即恶人,会被丢进火炉里,在那里哀哭切齿。

Многие считают гадание безвредным развлечением, но Библия показывает, что предсказатели и злые духи действуют сообща.
许多人认为占卜是无伤大雅的玩意,但圣经表明占卜和邪灵是息息相关的。

Я стараюсь не забывать, что мы живем в «необычайно трудные времена», ведь нас окружают ожесточенные, злые и не имеющие самообладания люди (2 Тимофею 3:1—5).
提摩太后书3:1-5)我把约伯的榜样牢记在心。

Злые же люди и обманщики будут преуспевать во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь» (2 Тимофею 3:1–4, 13).
......只是作恶的和迷惑人的,必越久越恶。”——提摩太后书3:1-4,13。

Неудивительно, что подстрекаемые Сатаной ‘злые люди и обманщики преуспевают во зле, вводя в заблуждение и заблуждаясь’ (2 Тимофею 3:1, 13).
难怪在撒但怂恿下,‘恶人和骗子必越来越坏,他们欺骗人,也必受欺骗’。(

Злые духи «содрогаются от страха» перед Богом, зная о его великой силе, которой он в свое время их уничтожит (Иакова 2:19).
其实,邪灵知道上帝拥有无穷的力量,最终会施展大能把他们毁灭,所以邪灵在上帝面前都“心惊胆战”。(

Можно ли сказать, что страдания людей — это Божье наказание за их злые дела?
人遭遇不幸,是由于作恶而被上帝惩罚吗?

Кроме того, «из сердца исходят злые помыслы, убийства, прелюбодеяния, любодеяния, кражи, лжесвидетельства, хуления» (Луки 6:45; Матфея 15:19).
他又说:“从心里发出来的,有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤讟。”——路加福音6:45;马太福音15:19。

Сатана и его злые духи напряженно стараются совратить нас (Ефесянам 6:12).
以弗所书6:12)此外还有现行邪恶的事物制度中种种诱人的陷阱。

▪ Интерес к порнографии сродни противоестественным сексуальным наклонностям, которые проявляли злые духи в дни Ноя (Бытие 6:2; Иуды 6, 7).
今天,喜好色情资讯的人也不例外。( 创世记6:2;犹大书6,7)

(б) Кому злые духи часто дают информацию?
为什么?( 乙)邪灵时常将资料提供给谁?

Этот инцидент вновь свидетельствует о том, что иракское правительство продолжает вынашивать злые замысли против правительства Кувейта, и со всей очевидностью показывает, что иракские власти продолжают таить злобу и делают все для того, чтобы подорвать безопасность и стабильность Кувейта.
该事件再次指出伊拉克政府对科威特政府有邪恶的企图,这明确表示伊拉克当局继续怀有恶意并极尽所能破坏科威特的安全和稳定。

Ключ к решению. «Внимательно следите за тем, чтобы вы поступали не как люди немудрые, а как мудрые, выкупая для себя подходящее время, потому что дни злы» (Эфесянам 5:15, 16).
要买尽时机,因为现在日子险恶。”( 以弗所书5:15,16)

В то время он спрячет от них свое лицо, потому что их дела злы».
将来他要掩面不顾他们,因为他们作恶多端。”

Да, он притворяется добрым духом, но на самом деле у него злые намерения.
撒但蒙蔽人的心眼,使人看不出他的真面目,也看不出上帝的真理。(

Относительно «последних дней» Библия предупреждает: «Злые люди и обманщики будут поступать все хуже и хуже, вводя в заблуждение и заблуждаясь» (2 Тимофею 3:1, 13).
圣经提到“最后的日子”时,早已警告说:“邪恶的人和冒名骗子必越来越坏,既欺骗人,也被人欺骗。”(

Некоторые считают СПИД Божьим наказанием за злые дела.
又有一种看法认为,爱滋病是上帝对恶人的诅咒。

Тому, что мертвые дела могут включать больше, чем злые или аморальные действия; они затрагивают любое дело, которое в духовном отношении мертво, напрасно, бесполезно.
死行不仅限于邪恶或不道德的行为而已;反之,它将一切 在灵性上死去、虚有其表、徒劳无益的事都包括在内。

Эти слова особенно хорошо описывают положение сегодня, поскольку «злые люди и обманщики» поступают все хуже и хуже (2 Тим.
这种情况空前恶劣,因为邪恶的人和冒名的骗子确实越来越坏。(