испачканный oor Sjinees
испачканный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
脏
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
髒
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
污秽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну вот, брюки испачкал.
这他妈的太过分了?他? 的 太? 分 了?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И именно шестью годами и тремя днями раньше, 20 июня 1994 года, корабль под названием "Море Аполлона" затонул возле острова Дассен, испачкав нефтью 10 000 пингвинов, половина из которых погибла.
大家 都 知道 , 昨晚?? 军 在 波? 兰 南部ted2019 ted2019
Автор утверждает, что она виделась со своим сыном (не уточняется когда) в изоляторе временного содержания города Ахангаран и отметила его очень плохое состояние: его голова и волосы были испачканы кровью, лицо было с кровоподтеками и ссадинами, он не мог говорить и едва шевелил губами
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話MultiUn MultiUn
Я испачкаюсь!
愚蠢 的 球賽 ! 一堆 怪物 相互 撞 來 撞 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ваш пиджак был испачкан в краске.
? 没 事!- 坐下, 由 我? 决 定 是否? 没 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не боитесь испачкаться.
每? 当 有人 要求 我 拆? 换 掉 什 么 部件 的? 时 候OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок смертников, откуда заключенные могут выходить из своих камер примерно на # минут в день,- маленькое и грязное помещение, испачканное нечистотами
??? 结 束 之后 我?? 会 重修? 旧 好MultiUn MultiUn
Он испачкался.
第一年 #? #个 人? 参 加了 比? 赛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы бы не хотели, чтобы он вращался всю дорогу, летя к поверхности, потому что мы не хотели бы испачкать поверхность; мы бы хотели, чтобы марсоход сразу приземлился на «ноги».
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想ted2019 ted2019
У булочников руки испачканы в муке.
你?? 办 法 作假 。 生活 中 的 其他? 东 西 你? 没 必要 太? 认 真 ... ...ted2019 ted2019
Майкл, тебе придётся вернуться в капсулу и испачкать руки.
您可能會有很多從別的地方取得的軟體套件。 有一些會在這裡簡單提一下, 但是通常這份指南只會涵蓋 & kde; 裡的應用程式。 這不表示我們認為其他的軟體套件不好, 事實上有些是很棒的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сталкиваются с ними, видя неувезенный мусор, небрежно брошенные отходы на улицах и испачканные стены общественных зданий.
我們 已經 失去 了 那個 漂亮 純潔 的 的 孩子她 曾經 有 無數 的 夢想jw2019 jw2019
Поэтому, если вы не хотите, чтобы вас испачкали углем, сухим коровьим навозом или чем-нибудь еще, самое лучшее — посторониться!
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告jw2019 jw2019
Петер, ты деньги кровью испачкаешь.
是 什 么? 我們 為 你 做 任何 事- 盡管 說 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он тебя испачкал.
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрати, животное. Ты их всех испачкаешь.
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я готов и сам испачкать руки.
首先 是 適應 動作 慢慢 地OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ради этого испачкаться в дерьме
为什么不跟他过去放松一下? 什 么 不跟 他? 去 放 松 一下?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут включать испачканную одежду, постельное белье, перчатки, защитные средства и медицинские отходы, такие как использованные шприцы для подкожных инъекций.
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她WHO WHO
Я мог бы и не шить, но тогда мозги испачкали бы его ботинки.
是?????- 那 得 是 一? 头 魅力 十足 的? 猪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетель сообщила, что обе девушки были в шоке и их брюки были испачканы кровью.
我 要 巴 基 斯 坦 、?? 来 西? 亚 ...UN-2 UN-2
Павел, Михал, не испачкайтесь!
十年 前 我? 爱 上了 一???? 兰 女孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работникам следует также обеспечивать отсутствие контактов членов семей с испачканной рабочей одеждой, обувью или другими предметами, которые могли соприкасаться с верблюдами или их экскрементами.
... 告 诉我面具在哪呢? 我 面具 在哪 呢?-??? 个祸 是 你? 闯 的 ...WHO WHO
О нет, это салфетка испачканная горчицей, рядом с едой, которую люди вообще не должны есть.
給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу позволить ему прикасаться ко мне, чтобы он не испачкался.
關鍵 不在 于 槍 上 寫的 什麼 名字而 在 于 拿槍 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.