испачканный
污秽 · 脏 · 髒
испачкать oor Sjinees
испачкать
ru
''воздух
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
脏
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
髒
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
弄脏
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
弄髒
Моя одежда была испачкана маслом.
我的衣服被油弄髒了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну вот, брюки испачкал.
但是 不幸 的 是 系? 统 也 是 加密 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И именно шестью годами и тремя днями раньше, 20 июня 1994 года, корабль под названием "Море Аполлона" затонул возле острова Дассен, испачкав нефтью 10 000 пингвинов, половина из которых погибла.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織ted2019 ted2019
Автор утверждает, что она виделась со своим сыном (не уточняется когда) в изоляторе временного содержания города Ахангаран и отметила его очень плохое состояние: его голова и волосы были испачканы кровью, лицо было с кровоподтеками и ссадинами, он не мог говорить и едва шевелил губами
又?? 脚 印 啊- 你 要 路? 过 我的 草坪 啊MultiUn MultiUn
Я испачкаюсь!
演? 员 : 普? 罗 特 克 特 中央 工人?? 场 黑海?? 队 官兵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, ваш пиджак был испачкан в краске.
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если не боитесь испачкаться.
女士? 们 先生? 们 在 那? 个 地方?? 关着#? 个 里???? 卢 最 危? 险 的 份子 #?!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Блок смертников, откуда заключенные могут выходить из своих камер примерно на # минут в день,- маленькое и грязное помещение, испачканное нечистотами
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來MultiUn MultiUn
Он испачкался.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы бы не хотели, чтобы он вращался всю дорогу, летя к поверхности, потому что мы не хотели бы испачкать поверхность; мы бы хотели, чтобы марсоход сразу приземлился на «ноги».
按下该按钮将放弃在这个对话框中所做的修改ted2019 ted2019
У булочников руки испачканы в муке.
我 有?? 题 它 是不是 受 主?? 责 ?ted2019 ted2019
Майкл, тебе придётся вернуться в капсулу и испачкать руки.
如果 他 死了 哈 威 塔 特 人 就? 满 意 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сталкиваются с ними, видя неувезенный мусор, небрежно брошенные отходы на улицах и испачканные стены общественных зданий.
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿jw2019 jw2019
Поэтому, если вы не хотите, чтобы вас испачкали углем, сухим коровьим навозом или чем-нибудь еще, самое лучшее — посторониться!
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来jw2019 jw2019
Петер, ты деньги кровью испачкаешь.
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он тебя испачкал.
他的? 声 音 怎 么 了 ?- 是 他 逼 我 吞 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прекрати, животное. Ты их всех испачкаешь.
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я готов и сам испачкать руки.
你 就?? 帮 忙 少??? 点 现 在 可以 跟 我? 说 我?? 这 到底 要 干 嘛 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ради этого испачкаться в дерьме
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они могут включать испачканную одежду, постельное белье, перчатки, защитные средства и медицинские отходы, такие как использованные шприцы для подкожных инъекций.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估WHO WHO
Я мог бы и не шить, но тогда мозги испачкали бы его ботинки.
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетель сообщила, что обе девушки были в шоке и их брюки были испачканы кровью.
? 没 有? 吗 ? 她 都 出? 国 一年 了 。UN-2 UN-2
Павел, Михал, не испачкайтесь!
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работникам следует также обеспечивать отсутствие контактов членов семей с испачканной рабочей одеждой, обувью или другими предметами, которые могли соприкасаться с верблюдами или их экскрементами.
那 么 他??? 赢 得了 你的 喜?,, 嗯?WHO WHO
О нет, это салфетка испачканная горчицей, рядом с едой, которую люди вообще не должны есть.
能 比她 在 懷 特 伽 坡 賣 肉 更 糟 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу позволить ему прикасаться ко мне, чтобы он не испачкался.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.