лишь бы oor Sjinees лишь бы Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees只要 samewerkingKopieer na knipbordbesonderhedeНерисса, я сделаю что угодно, лишь бы не выйти замуж за губку!我 什么 都 愿意 做 娜瑞萨 只要 不要 让 我 嫁给 一个 醉鬼 Glosbe ResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesЛистовки должны наклеиваться не кое-кае, - лишь бы только держались, а так, чтобы их трудно было содрать傳單不應貼得馬馬虎虎,為的是不掉下來,要巾得很難揭下來 傳單不應貼得馬馬虎虎,為的是不掉下來,要巾得很難揭下來Листовки должны наклеиваться не кое-как - лишь бы только держалить, а так, чтобы их трудно было содрать傳單不應該隨便一貼,只求粘住了事,應該貼得難以撕下來才行 傳單不應該隨便一貼,只求粘住了事,應該貼得難以撕下來才行voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadНе дало ли бы это им напрасно чувство вины и не лишило бы это их радости?你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Лишь бы с нами ничего не случилось "你 知道 如果 是 我的 原因 , 你 可以 跟 我? 说- 安娜 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Обнародование имен лишило бы возможных совершителей преступлений основных прав, которыми должен пользоваться любой подозреваемый我?? 现 在 在 夏威夷? 庆 祝? 结 婚 三 周年MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Лишь бы это обеспечило независимость Даунтона.你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Лишь бы возня с тобой окупилась.我的 兄弟?? 隐 我 叫? 亚 伯- 你 叫 “ 差? 劲 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я бы всё отдал, лишь бы слетать туда, повидать мать,..我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «[Он] бы сделал что угодно, лишь бы только избавить тебя от этого».世界 最大 的 武器 經銷商 。LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Некоторые сделают все, лишь бы избежать 7 лет в тюрьме.巴 德?? 盖 葛 先生? 办 公 室?? 电 要 你 六? 点 到 怀? 悦 俱? 乐 部OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Открытие аэропорта Могадишо лишило бы их важного источника доходов? 这 真 像 和 一? 个 三? 岁 小孩 共事 似的!MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Лишь бы подальше от туристов.将 MP# 文件标为被版权保护 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ваш муж дошёл до того, что давал вам наркотики - лишь бы его не разоблачили.好了 吧? 我 不知道, 以 基督 的 名?!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Таким образом, женщины лишились бы права на свободное принятие решения относительно рождения ребенка, которое гарантировано Конституцией天哪! 我? 妈 很 震 惊? 当 她 看? 见 我的?? 动 鞋?!!MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ты готов умереть, лишь бы узнать правду?? 这 是 我 一生 追求 的 女人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Другие готовы на что-то закрыть глаза, лишь бы приобрести парня или даже мужа.她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мне все равно, лишь бы он был не псих.我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Если ты хочешь уйти, лишь бы избежать проблем, то тебя ждет разочарование.想 不想 去 个更隐密点的地方? 更? 密? 的 地方?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я хотела убедиться, что мы делаем всё возможное, лишь бы вернуть его.如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Это привело бы к тому, что Совет Безопасности лишился бы своих полномочий.秘? 诀 是? 从 翻?? 转 移到 直接 思考 , 到自? 觉 反? 应 。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Она была жестокая и мстительная женщина, в состоянии сделать все, лишь бы получить, что хочет.我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Реализация правительственной программы предоставления земли лишила бы землевладельцев деревни выгод от использования труда работников-христиан第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Сатана утверждал, что любой человек ослушается Бога, лишь бы спасти свою жизнь.噢! 可能 是 我 買 前 偷 跑出 來 的jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Устранение политической и экономической несправедливости, которая опустошает наш мир, лишило бы террористов поддержки общества.前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 , 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 , 保险人 赔偿 保险金 时 , 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Устранение политической и экономической несправедливости, которая опустошает наш мир, лишило бы террористов поддержки общества我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Он переживет бога, лишь бы за ним осталось последнее слово.最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6156 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k