обидными進攻
粗魯的玩笑可能是冒犯性的Грубые шутки могут быть обидными
обидный進攻 oor Sjinees
обидный進攻
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
進攻атаковать
進攻обидный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на то, что последние недели были временем национальной радости в этой стране, будет обидно, если вы подумали, что все уже сделано.
輸給 我 同樣 可以 得到 白米ted2019 ted2019
Было бы очень обидно и, по сути, стало бы источником постоянной нестабильности, если бы надежды палестинского народа остались нереализованными в то время, когда в их регионе происходят такие преобразования.
重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
Обидное слово или поступок родного человека или христианского брата может надолго выбить нас из колеи.
最主要 的 是 你的 意志 你的 信仰jw2019 jw2019
Когда в последний раз я останавливал себя, чтобы не произнести обидных слов?
杰克 , 你 忘了 自己的?? 诺 ?- 服??? 纪LDS LDS
Кто-то может сделать ошибку или сказать то, что покажется нам резким или обидным.
就 在 那 一天 誰 會 知道 呢?估計 他們 又 想要 些 別的 什麼 了jw2019 jw2019
Как обидно!
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊jw2019 jw2019
Благоразумие и братская любовь помогут нам сдерживать свой порыв выпалить что-нибудь обидное.
? 为 什 么 你 姑母 要? 给 我??? 钱 ?jw2019 jw2019
Хотя нам было обидно и нелегко, эти трудности укрепили нас перед предстоящими столкновениями с Секуритате.
大湖 的 黑 皮? 肤 圣 女 能??? 倾 听 我的 心? 声 ,? 让 我? 觉 得 我 付出 的 努力 都有 回? 报 。jw2019 jw2019
А если кажется, что тебя то и дело с кем-то обидно сравнивают?
我 會 殺 了 史 賓 塞 那 小子, 除非 他 真的 有 一套jw2019 jw2019
Не обращайте внимания на обидные слова.
我 去 給 利 普 大夫 打電話- 不 ! 我 很 害怕jw2019 jw2019
Моя непонимающая, обидная грубость, моя тайная гордость, мой отказ.
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣ted2019 ted2019
Ясно, что мы не хотели бы вернуться к подобной процедуре, особенно теперь, когда нам и нашим клиентам стали видны преимущества прямого радиовещания, и было бы обидно растерять эффективные и полезные рабочие связи, налаженные со всеми радиостанциями, которые присоединились к нам в качестве партнеров в реализации этого новаторского и впервые нами предпринятого проекта.
我 真的? 没 法 描述 。 我 必?? 说 , 第一 口 有?? 恶 心 。UN-2 UN-2
Это вдвойне обидно, поскольку этого вполне можно было избежать
如果当前页面中既有脚注也有尾注, 那么此设置代表正文和脚注之间的距离 。MultiUn MultiUn
Во время учёбы в университете я побывал в европейских галереях искусства, и мне стало чертовски обидно.
我 不想? 让 你?? 为 我? 没 其它 人?? 壮ted2019 ted2019
В любом случае, когда приходится отвечать за то, в чем ты вовсе не виноват, это обидно и унизительно.
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?jw2019 jw2019
Поэтому не стоит делать обидных замечаний типа: «Ты ничуть не лучше своего отца!»
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !jw2019 jw2019
И самое обидное, что по прошествии более двух лет после вынесения Международным Судом своего консультативного заключения и принятия Генеральной Ассамблеей резолюции ES-10/15 не предпринято никаких согласованных мер для того, чтобы заставить Израиль, оккупирующую державу, прекратить строительство стены, демонтировать построенное и соблюдать соответствующие правовые обязательства.
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?UN-2 UN-2
Это было бы обидно.
??? 头 你 看到 她的 表情 了? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я понимаю, что у всех, в зависимости от своего положения, есть необходимость провести встречи по группам, посоветоваться со столицами и так далее, но мне представляется, что нам осталось немного, и я думаю, было бы обидно теперь все бросать
嘿 , 你 ! 看不 懂? 吗 ? 把? 枪 放 回? 枪 袋 去 !MultiUn MultiUn
Что же делать, если кто-то злословит человека, то есть оскорбляет или говорит ему или ей обидные слова?
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !jw2019 jw2019
Комиссией было определено, что сайт, где размещены материалы с отрицанием факта истребления евреев, содержал "оскорбительные, обидные, хулиганские, возмутительные" высказывания, составляющие нарушение закона
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的MultiUn MultiUn
Как представляется, пробный выпуск журнала «Дела ООН» является перспективной инициативой, но обидно, что приходится выбирать между «Делами ООН» и «Хроникой ООН», поскольку и то, и другое издание имеет свои преимущества и своих читателей.
工程 大約 在 十一月 完工婚禮 就 安排 在 十二月 初 吧UN-2 UN-2
Я попросила прощения у Фелисы за все обидные слова, что ей наговорила.
我 不會 和 你 去 任何 地方jw2019 jw2019
(Например: «Мне обидно, что вы не обращаете на меня никакого внимания».)
我 想他 是 人 , 也? 许 是 女人jw2019 jw2019
Совершенный человек может контролировать свой язык, и ему не приходится извиняться за обидные слова.
? 这 一切 都 是? 谎 言 , 我 向 你? 发 誓 他 所? 说 的 一切 都 是? 谎 言jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.