рак пищевода 食道癌
食道癌рак пищевода
пищевод oor Sjinees
пищевод
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
食道
Предпосылками успешного проведения дилатации являются улучшение статуса питания и поддержание проходимости пищевода.
改善营养状况并进行持续的食道扩张应是扩张术成功的关键所在。
食管
Также происходят поражения желудочно-кишечного тракта, которые приводят к расширению пищевода и толстой кишки пациентов, что затрудняет нормальные процессы поглощения пищи и опорожнения кишечника.
据知,患者还会出现肠内并发症,致使食管或结肠扩张,令患者难以正常进食或排便。
食道shídào)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'пищевод' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Далее правительство сообщило, что # ноября # года он был вновь направлен в эту университетскую клинику для прохождения осмотра, проведения анализов и рентгенологического обследования пищевода, печени и пищеварительной системы
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮MultiUn MultiUn
• «Жевание или нюханье табака повышает риск заболеть раком ротовой полости, гортани, горла и пищевода и вызывает сильную зависимость».
年 # 月. 他 出生 在 立陶宛 首都??? 纽 斯 的? 犹 太 人? 区jw2019 jw2019
ЮНЕСКО оказывает помощь Международной организации по статистическому изучению заболева-ний пищевода в разработке проектов в области телемедицины в целях уточнения информации и об-мена информацией, а также дистанционного обуче-ния.
我?? 俩 ,? 还 有 很多人 加入 了 真正 的?? 队UN-2 UN-2
Затем им в пищевод насильно вливается лекарство, убивающее глистов.
一到?? 键 事情 上 , 我 就 很?? 实jw2019 jw2019
Частые рвоты могут привести к обезвоживанию, разрушению зубов, нарушению в работе пищевода и даже к проблемам с сердцем.
編 你的 貌美 、 編 你的 智慧 ...jw2019 jw2019
Применение таких оценок данных о зависимости между дозой и эффектом к национальному профилю потребления алкоголя позволило получить 5 279 смертей от рака пищевода и 102 988 утраченных ГЖПИ, что почти в два раза превышает результаты последних международных оценок бремени данной болезни.
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意WHO WHO
В результате хронического рефлюкса повреждаются клетки эпителиальной выстилки слизистой оболочки пищевода, что свидетельствует о развитии редкой болезни — синдрома Барретта, повышающего риск рака пищевода.
已?? 够 了 , 你? 们 跳的 什 么 鬼 舞 啊 ?ted2019 ted2019
До 30% пациентов страдает от нарушений сердечной деятельности и до 10% – от изменений в органах пищеварения (характерна гипертрофия пищевода или толстой кишки), нервной системе или целом ряде органов.
袩芯蟹薪邪褬褍 褌械? 芯 蟹 薪 邪 褬? 褌 械?-? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 薪 械WHO WHO
Я никогда не подчинюсь тебе... Я вырву твой пищевод...
你 要 立即 搬出 我? 们 的 房子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда воздух выходит, он вызывает колебания стенок пищевода.
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿jw2019 jw2019
Думаю, если покажешь ему слабину, то мигом попадешь к нему в глотку, мигом отправишьсл по пищеводу.
第四 节 实收 资本 变动 及 股东 情况OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китовая акула питается мелкими планктонными организмами и крилем, которые «проходят через пищевод в огромный и упругий банкетный зал – желудок».
我 一直 很 想知道 , 圖書 編輯 是 幹 嘛 的 ?jw2019 jw2019
● дилататоры пищевода (бужи)
這 是 我家 裡 人 的 一個 朋友 , 班 傑 明. 巴 頓UN-2 UN-2
После принятия пищи ее пищевод не смыкался, и содержимое желудка возвращалось в горло.
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了jw2019 jw2019
Запущенные стриктуры пищевода обычно развиваются в тяжелой форме.
但是 齊 君 派來 了 使節 黎 粗還 帶 了 禮物WHO WHO
Прилетая на цветок, пчела собирает нектар в медовый зобик, который является расширенным участком пищевода.
隔岸? 观 火 , 看? 着 我? 们 收拾? 残 局jw2019 jw2019
Данные когортных исследований свидетельствуют о том, что у лиц, потреблявших алкоголь в дозе, эквивалентной 100 г чистого алкоголя в сутки, риск развития рака пищевода возрастает в 11,71 раз (доверительный интервал, ДИ 95%: 2,67–51,32) по сравнению с лицами, никогда не употреблявшими алкоголь.
你 知道 送 瑞 秋 的 是 誰 嗎 ?WHO WHO
Со временем попадание желудочного сока в пищевод может вызвать рубцы, сужая пищеводную трубку и блокируя продвижение пищи.
類似 的 子彈 到 現在 還 殘留 在 理 查 德 和馬克 的 身 体 里 面 。ted2019 ted2019
Предпосылками успешного проведения дилатации являются улучшение статуса питания и поддержание проходимости пищевода.
我 知道 妳 的 真 名 比較 好WHO WHO
Помимо этого, как утверждает автор сообщения, в ходе операции на позвоночнике пластина была установлена неудачно, что привело к тому, что она сместилась, находится в незафиксированном положении и давит на пищевод.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了UN-2 UN-2
Его рог проткнул мне трахею и пищевод, воткнулся в позвоночник и сломал шею.
有點 壓力 凱 蒂 是 個 雙 學位ted2019 ted2019
Неудивительно, что по результатам исследования среди шахтеров, которые в наибольшей степени подвержены воздействию выбросов дизельных двигателей, показатель смертности от рака легких выше, чем среди горняков, работающих на поверхности, и что для них также характерен высокий уровень заболеваемости раком пищевода и пневмокониозом .
對 啊 ! 對 你 來 講 什麼 都 不是 威脅UN-2 UN-2
Больная может повредить пищевод, печень, легкие и сердце.
我 只 是 想? 帮 你 你? 们 需要 知道 事? 实jw2019 jw2019
Перистальтика - это сокращение мышц пищевода.
? 织 布 机 生? 产 我 翻? 译 你? 执 行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате пищевые комки и желудочный сок попадают в пищевод, обжигая его стенки, и могут подступить к са́мому рту.
我? 没 身份? 证 , 什 么 都? 没 有ted2019 ted2019
47 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.