подарена饋贈 oor Sjinees
подарена饋贈
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
錢包是作為生日禮物贈送的Мошна была подарена на день рождения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одна древняя надпись, к которой ученые относятся с доверием, гласит, что египетский фараон Тутмос III, правивший во втором тысячелетии до н. э., подарил храму Амон-Ра в Карнаке 13,5 тонн золота.
也? 许 我? 们 可以 一起 吃?? 饭 什 么 的...- 嗯jw2019 jw2019
Знаешь, подари ему проблеск надежды.
相信 我 , 喬治 , 情況 很 嚴重OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя мать подарила мне его в первый день в медицинском колледже.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одобрение Лигой арабских государств Арабской мирной инициативы и проведение в 2007 году конференции в Аннаполисе подарили некоторую надежду.
只 有 你 很 悲? 伤 。 '" 而且 他?? 着 吻 她UN-2 UN-2
Потом он достал из машины две сумки с консервированными фруктами и подарил их мне.
必须填写光盘的标题 。 请更正该条目后重试 。jw2019 jw2019
И я помню фразу, сказанную одной мамой: «Эта технология подарила моей дочери улыбку».
我? 们 正在 等待 情? 报 一定 是 他? 们 了ted2019 ted2019
Заявительница указала, что этот набор был подарен ей мужем в # году, и она представила несколько различных фотографий, на которых она изображена с бриллиантовым набором
想 不想 去 个更隐密点的地方? 更? 密? 的 地方?MultiUn MultiUn
Однако сотрудники в отдельных случаях могут принимать без предварительного разрешения мелкие подарки фактически номинальной стоимости применительно к конкретному месту службы при условии, что обо всех таких подарках незамедлительно ставится в известность руководитель отделения, который может распорядиться передать этот подарок Организации или вернуть подарившей стороне
對 , 這 是 一種 防 禦 機制- 酷MultiUn MultiUn
Что ты подаришь Тому?
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高tatoeba tatoeba
Он подарил нам жизнь, наделил интеллектом и дал все необходимое для поддержания жизни.
若是? 长 途?? 话? 讲 完 後 付 我 一 美元jw2019 jw2019
Это ожерелье я подарил Натали.
? 为 什 么 不--? 为 什 么 你不 告? 诉 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые два тома были подарены Королеве Великобритании Елизавете II и президенту США Гарри Трумену.
聽著 , 別再 說 鬼 都不懂 的 西班牙語 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Хотя жесткий профессионализм новостей и программы наподобие «Аль-Ития аль-Муакесс» подарили зрителям уникальное телевизионное зрелище, настоящую известность «Аль-Джазире» принесли крупные мировые конфликты.
? 这 我 再? 说 一次 ,?? 将 是? 压 倒 性的 胜 利ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В двухлетнем возрасте была подарена Японии.
好了 , 我 該 走了 , 可能 一會 再見 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В январе 2012 года Китай подарил Африканскому союзу центр конференций и комплекс рабочих помещений наряду с 600 млн. юаней для деятельности Союза в предстоящие три года.
为什么她不听我的话? 什 么 她 不 听 我的?? 她 知道 我的? 肠 胃 很 不好 。UN-2 UN-2
Но, самое главное, так можно увидеть непревзойденную любовь нашего Бога, подарившего нам не только жизнь, но и наполнившего ее множеством благ.
您的屏幕配置已经更改为所请求的设置。 请确定您是否要保持此配置。 如果您没有任何操作的话, # 秒后显示将会返回到您先前的设置 。jw2019 jw2019
Главный из них тот, что способность к рождению детей нам подарена Создателем.
? 对 不起 , 我 相 机 掉下 去了jw2019 jw2019
В канун новогодних праздников работодатель христианина может подарить ему подарок или дать премию.
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长jw2019 jw2019
Когда я сшила детское одеяльце и подарила его Терезе, она написала мне такую открытку:
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席jw2019 jw2019
Но как Иегова защитил своего Сына? ~ Найдя Иисуса, астрологи подарили ему много подарков.
規則 是 在 規定 時間 內 若 沒有 進入 投票 室玩 家 就 會 負 # 億元jw2019 jw2019
Вы уже видели Джип, который подарил мне папочка?
我們 必須 弄 些 黑 鬼 來 鮑 爾 斯 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один гость подарил.
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Босния и Герцеговина уничтожила 14 073 из этих мин, сохранив 150 в целях, позволенных по статье 3 Конвенции, передав 396 мин Еврофор в позволенных целях и подарив 20 мин Министерству обороны Германии.
袧 械 屑 芯?? 褍 褌 械? 泻 褌 邪? 泻 芯? 写 邪 芯? 胁 芯 薪 邪?? 褍 褋 褌 懈 屑UN-2 UN-2
Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения.
你 意思 是 空調 不能 開動 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Затем она подарила+ царю сто двадцать талантов золота+, огромное количество бальзамового масла+ и драгоценные камни.
将选中的全部类型导出为文件 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.