подальше離開 oor Sjinees
подальше離開
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
讓油遠離火Держите масло подальше от огня
離開подальше
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полетите чуть подальше, и вы увидите что за орбитой Нептуна, далеко-далеко от Солнца, вот там-то и находится настоящая недвижимость.
解除 我的 痛苦 吧- 我 下 不了 手 , 爸爸ted2019 ted2019
Тебе лучше держатсья от него подальше, Миддлман.
? 鲁 道 , 我 要 回去 了- 你? 说 今天 我? 们 要? 来 聚? 会 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и его партнеры по оперативной деятельности занимаются регистрацией и перемещением беженцев подальше от пограничных районов в соответствии с положениями международного беженского права.
譬如 像 他 寫的 煙草 銷售 報告UN-2 UN-2
Держись от этого подальше!
如果 你 不 打 , 我 也 要 殺 了 你 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держите этого парня подальше от меня.
我?? 为 我? 们 可以 自己? 创 造 命? 运 我 相信? 这 一? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто покиньте мой уровень. Уходите подальше от моего дома.
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 们 班 干的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильтяне полностью координировались с русскими на сирийском фронте, а теперь ожидают, что Путин займётся удержанием иранских сил подальше от границы на Голанских высотах, а также поможет вернуть наблюдателей ООН в этот район.
他? 们 想 把 我? 载 到 那 里? 让 我? 亲 眼看 看ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда ты питаешься, держись подальше от мгновения смерти.
楔 褌 邪 芯 薪 懈卸械 卸械谢械 芯写 屑械薪械? 械 芯? 屑 械 薪 械?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен держаться подальше от оружия.
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переведите меня подальше от доктора Чилтона.
一個 不 愿 透露 姓名 的 FBI 探員,... 於今 早 搜查 了 瑞 戈 姿 鉛 工業 工 厂,... 發現 了 昨晚 被 大膽 搶劫 的 # 塊 金磚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разве не говорил всем держаться подальше от него?
证券 公司 的 证券 自营 账户, 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держись от нас подальше, сука.
显示单独布局的指示器OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Солома ~ает. 稻草開始腐爛
他 离? 开 多久 了 , 警? 长 ?我 不知道Rene Sini Rene Sini
Держись от нее подальше.
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще ты не можешь удержать эту молодую сучку подальше от Каинека.
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто держите его подальше от этого парнишки.
但? 现 在 , 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но подальше от дома.
我?? 个 哥哥 都 在 那?? 舰 上 死了 , 林 克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, нам стоит отойти подальше.
暴? 风 雨 要? 来 了 ,? 这 里? 会 被 吹 得 七零 八 落OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше вам держаться подальше от этой потаскухи
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопая якобы подбитыми крыльями по земле, мамаша отводит непрошеного гостя подальше от гнезда. Но как только опасность миновала, спектакль заканчивается, и птица летит в безопасное место.
是不是 “ 您 愿 意 嫁? 给 我? 吗 ? ”- 片刻 的? 过 去jw2019 jw2019
Ты должна держаться от Тома подальше.
跳舞 吧搖擺 吧 活 出人 生 精彩tatoeba tatoeba
ќни поблагодар € т нас и спр € чут все подальше.
把 那?? 红 的 抓? 来? 还 有? 鱼 缸 拿? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держитесь подальше от мест, которые обычно считают опасными.
涴 爛 芛 傖惘賸伀 極 腔 爛 測 眒 徹 jw2019 jw2019
Похоже, это было сделано умышленно, чтобы держать Иэясу подальше от Киото, где жил император — формальный глава Японии.
那? 个 我 只 是 想? 寻 求 一 种 庇佑jw2019 jw2019
Также необходимо переместить лагеря для беженцев подальше от границ, где они подвергаются нападениям из соседних стран, и помочь государствам, принимающим большие группы беженцев.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.