подальше遠 oor Sjinees
подальше遠
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
遠подальше
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полетите чуть подальше, и вы увидите что за орбитой Нептуна, далеко-далеко от Солнца, вот там-то и находится настоящая недвижимость.
我? 们 要 收拾? 残 局 , 去? 将 余下? 贱 种 的 插 死 吧ted2019 ted2019
Тебе лучше держатсья от него подальше, Миддлман.
好了 , 女士? 们 、 先生? 们 与 其 陶醉 在? 这 香 气 里不如? 来 大 快 朵? 颐 饕餮 之徒? 会 告? 诉 你 , 答案 是 肯定OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) и его партнеры по оперативной деятельности занимаются регистрацией и перемещением беженцев подальше от пограничных районов в соответствии с положениями международного беженского права.
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來UN-2 UN-2
Держись от этого подальше!
我 与 地方性 的 主管? 当 局 在一起?? 会 照? 顾 我自己 的就是 要 死 也? 会 回? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держите этого парня подальше от меня.
要 你 做 我 暑期 內 的 女朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто покиньте мой уровень. Уходите подальше от моего дома.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильтяне полностью координировались с русскими на сирийском фронте, а теперь ожидают, что Путин займётся удержанием иранских сил подальше от границы на Голанских высотах, а также поможет вернуть наблюдателей ООН в этот район.
哦 , 遵? 从 上帝 的 旨意 , 他 不ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Когда ты питаешься, держись подальше от мгновения смерти.
工人 宿舍 三名 通? 讯 工兵OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты должен держаться подальше от оружия.
他 是 個 卑鄙 無恥 的 傢 伙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Переведите меня подальше от доктора Чилтона.
? 现 在? 这 些 都 是 你的上 暑期 班 期? 间你 可以 穿 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разве не говорил всем держаться подальше от него?
是 因? 为 人??? 备 患 肺癌 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держись от нас подальше, сука.
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держись от нее подальше.
( 是 啊 , 他 總是 少 根 筋 )- ( 難怪 他 讓 你 討厭 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И еще ты не можешь удержать эту молодую сучку подальше от Каинека.
?? 没 事 的, 一切? 会 好 起? 来 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто держите его подальше от этого парнишки.
不能 說是 我 告訴 你的 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но подальше от дома.
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, нам стоит отойти подальше.
喔?? 这个 假? 设 太大? 胆 了 埃 迪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше вам держаться подальше от этой потаскухи
新地 球?? 军 的 任? 务 是 在 解? 决 全世界 的?? 争OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хлопая якобы подбитыми крыльями по земле, мамаша отводит непрошеного гостя подальше от гнезда. Но как только опасность миновала, спектакль заканчивается, и птица летит в безопасное место.
不 , 那 只 是 他 演 的 角色 生活 中 盧 是 很 親切 的 人jw2019 jw2019
Ты должна держаться от Тома подальше.
你 要 我 怎???? 这 是? 户 外 体 育? 场tatoeba tatoeba
ќни поблагодар € т нас и спр € чут все подальше.
看 起? 来 有人 得?? 着 跳? 过 肯德基 炸? 鸡 店OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Держитесь подальше от мест, которые обычно считают опасными.
那 我 放到 你 口袋 里 了 , 你? 记 得 呀 !jw2019 jw2019
Похоже, это было сделано умышленно, чтобы держать Иэясу подальше от Киото, где жил император — формальный глава Японии.
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了jw2019 jw2019
Также необходимо переместить лагеря для беженцев подальше от границ, где они подвергаются нападениям из соседних стран, и помочь государствам, принимающим большие группы беженцев.
你 听 说舞会的事了吧? 舞? 的 事 了吧?- 是的UN-2 UN-2
Вы двое, держитесь от меня подальше.
在座 的 人 不用 我? 说 也 知道 他??? 织 的?? 献完全? 称 得上 是? 传 奇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.