пропустить錯過мимо經過уши耳 oor Sjinees
пропустить錯過мимо經過уши耳
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
當耳邊風пропустить мимо уши
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?jw2019 jw2019
Убив профессора Сингера, террористы продолжили обстрел других проезжавших мимо автомобилей до тех пор, пока они не были остановлены израильскими силами безопасности
不? 过 我 明天 有空?? 时 奉陪MultiUn MultiUn
Вам повезло, я был близок, чтобы пропустить вечеринку.
我 往下看?? 现 自己的? 脚 下 全是 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне как армянину известно, что закрытые глаза, уши или рот лишь увековечивают рану
? 这 就是 赫 克 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜MultiUn MultiUn
Спустя несколько часов той же группе разрешили пройти мимо военнослужащих в более безопасное место в Хузе.
警??? 长 早 前? 发 出? 声 明表示? 对 事件 十分? 关 注UN-2 UN-2
Мы видели пример вашего мужества, проезжая мимо Минка.
你們 不 自首 的話 , 一旦 查出 來立即 槍斃 你們 自己 走出 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ранней стадии создания автомобиля были люди, которые, смеясь над медленно движущимися автомобилями, предлагали «прицепить их к лошади», когда они проезжали мимо.
我 還 想 更 同意 , 但 真的 不能 了 同意 到 極點 了UN-2 UN-2
«Сделай сердце этого народа огрубелым и их уши невосприимчивыми»,— сказал Иегова.
一??? 环 一?# # 年代 市? 场 上 已? 经 不用 的 避孕? 环jw2019 jw2019
Я не могу идти мимо твой мамы, раз она узнала, чем мы только что занимались.
首先, 我們 會 將 所有 台灣 幫派 份子 的 名單 提供 給 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы что-нибудь пропустили?
他的 情況 已經 查清 了?-... 所以 沾上 血 是 肯定 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы не можем пропустить эту возможность, не выразив нашего возмущения и безграничного осуждения в связи с подобным грубейшим нарушением прав человека
他 相信 求 自知 的?? 键 是 情感 而 不是?? 辑MultiUn MultiUn
Сейчас мы на диване, смотрим через окно на проезжающие мимо машины.
? 让 我 看看 你的? 脸 。 那 是 什 么 ?ted2019 ted2019
Несколько спутниковых операторов следят за близкими пролетами каталогизированных объектов мимо их космических аппаратов, с тем чтобы снизить вероятность столкновений высокой интенсивности, которые могут привести к росту засоренности космической среды
我? 发 誓 ! 我 拉??? 个 月? 历 皇后 !MultiUn MultiUn
„Хотя у вас есть глаза, но вы не видите, и хотя у вас есть уши, но вы не слышите?“ [...]
我們 都很 喜歡 你 我 不明白 怎麼 會 得到 如此 回報jw2019 jw2019
Не хочу, чтобы Брайан всё веселье пропустил.
他 才 不是 那?? 刚 做了 C 切口 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имели место случаи, когда из-за отказа пропустить их через контрольно-пропускной пункт или долгих часов ожидания женщины рожали прямо на контрольно-пропускном пункте, что приводило к смерти матери и ребенка; в других случаях женщины не могли попасть в медицинское учреждение для получения помощи в дородовом и послеродовом периодах
需要 炸?? 专 家 火速 前? 来 解除 炸? 弹MultiUn MultiUn
В весьма любопытной сноске к докладу Хьюмен райтс уотч "Мимо цели" о ведении иракской войны есть цитата: "Если бы не кассетные боеприпасы, раненых было бы больше"
辛 德 先生 。- 讓 我 我 查查 你的 預約 。MultiUn MultiUn
Затем он несколько раз совершал движение вперед и назад на участке примерно 10 метров, производя клубы густого белого дыма, а после этого вернулся на свою позицию, и в течение примерно одной минуты его пушка была направлена на наблюдательный пункт ливанской армии «Лям-мим–5».
警??? 长 早 前? 发 出? 声 明表示? 对 事件 十分? 关 注UN-2 UN-2
Наши уши ощущают Божью любовь, когда мы слышим шум водопада, трели птиц и голоса дорогих нам людей.
如果 這 是 動脈 的話 你 早就 死 翹 翹 了jw2019 jw2019
Без нее фермеры пропустили бы начало сезонов посева зерновых культур, в результате чего затянулся бы период их зависимости от продовольственной и другой помощи
可能 不是 最 顺利的第一天吧? 利 的 第一天 吧?MultiUn MultiUn
Мы рады отметить, что операции Организации Объединенных Наций в Ираке продолжают служить «глазами и ушами» международного сообщества.
快點 馬上 就 要 下雨 了- 帕 廈?- 什 么?UN-2 UN-2
Мы должны помешать грязным словам проникать в уши наших детей!
你 在? 说 什 么 , 什 么 叫做? 谁 是? 谁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если наша молодежь не может пропустить два приема пищи, не может регулярно изучать Священные Писания и не может выключить телевизор во время важного матча в воскресенье, то будет ли у них духовная самодисциплина, чтобы противостоять мощным искушениям современного сложного мира, включая и соблазн порнографии?
小 薪 邪 褬? 锌 械 褉 懈褋褌 邪 懈褋? 锌 芯? 写 褬 械? 写 芯 斜 懈芯 懈褋褌 械 懈 薪 褋 褌 褉?? 泻 褑 懈 褬 械, 褬 械 褉 褬 械 褌 芯? 胁 褉 械 屑 械? 泻 邪? 写 邪 褌 褉 械 斜 邪? 写 邪 懈褋? 锌 邪? 懈褋? 懈 褋胁 芯 褬? 锌 褉? 胁 懈 屑 械 褌 邪?LDS LDS
Вчера я проходил мимо её дома.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。tatoeba tatoeba
21 По дороге автобус промчался мимо контрольного пункта на улице, и транспортная полиция погналась за автобусом и остановила его, предполагая, что в нем была контрабанда.
启用此选项可以让搜索也在子文件夹中进行 。jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.