шалью披肩 oor Sjinees
шалью披肩
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大翻領 воротник шалью
披
披肩шалью
肩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капрал ИСО Гилад Шалит уже семнадцатый месяц находится в плену у боевиков в Газе.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到UN-2 UN-2
12 Объем товаров, ввозимых в Газу через контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом в течение отчетного периода, составляет 36 процентов от объема, зафиксированного перед его закрытием.
( 三 ) 金融 工具 的 交易 价格 应当 作为 其 初始 确认 时 的 公允 价值 的 最 好 证据 , 但 有 客观 证据 表明 相同 金融 工具 公开 交易 价格 更 公允 , 或 采用 仅 考虑 公开 市场 参数 的 估值 技术 确定 的 结果 更 公允 的 , 不 应当 采用 交易 价格 作为 初始 确认 时 的 公允 价值 , 而 应当 采用 更 公允 的 交易 价格 或 估值 结果 确定 公允 价值 。UN-2 UN-2
В библейские времена слово «мир» (по-еврейски шало́м) или выражение «Мир тебе!»
我 在 想 既然 你 做 的?? 这 么 好吃 , 我 是不是 得 惹? 点 麻? 烦 , 然后 你 不得不 工作 。jw2019 jw2019
Г-жа Шалев (Израиль) (говорит по-английски): Вначале позвольте мне поздравить Вас, г-н Председатель, в связи с Вашим руководством Советом в июле
我? 们 先看 芭蕾 然后? 请 你 喝 杯 啤酒之后 你 可以 像 蜘蛛 一?? 钻 回 你的?? 缝 里 去MultiUn MultiUn
Вчера и сегодня Израиль, Организация Объединенных Наций и МККК отправили незначительное количество основных продуктов питания и чрезвычайной медицинской помощи через контрольно-пропускной пункт Керем Шалом для распределения конкретным получателям и органам снабжения
當 你 過橋 以 後 我 要 你 找 一個 自動 提款 機能 拿 多少 現金 就 盡量 拿MultiUn MultiUn
Капрал ИДФ Гилад Шалит вот уже полтора года находится в плену в Газе
雪 姐 呀 ... 我 今天 晚上 煮? 点 拿手 好 菜? 给 你 吃 呀 !MultiUn MultiUn
С # июня # года пограничный пропускной пункт в Рафахе оставался открытым в течение лишь # % предусмотренных графиком дней работы из-за отказа Израиля разрешить членам Европейской миссии по предоставлению пограничной помощи, ответственной за функционирование пропускного пункта в Рафахе, проехать в Рафах через Керем-Шалом
? 纳 弩 克, 可不 可以 不要?? 着 我 呼吸MultiUn MultiUn
Ты забыла свою шаль.
太遠 了 , 他們 移動 也 太快OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� Несмотря на установку нового сканера, при помощи которого можно осуществлять доскональную проверку всех товаров, вывозимых из Газы через Керем-Шалом, единственный действующий пункт пересечения границы с Израилем, в 2013 году из сектора Газа на Западный берег проследовало только 23 грузовика, а из сектора Газа в другие страны — 160 грузовиков.
你 認為 我 僅值 這個 價錢 嗎 ?UN-2 UN-2
Одновременно, захваченный солдат Гилад Шалит, удерживаемый «Хамасом», все еще не освобожден.
路上 小心 波 哥 !-? 谢 了- 加油 !UN-2 UN-2
Позвольте мне напомнить Совету, что капрал Гилад Шалит по‐прежнему является заложником террористов.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。UN-2 UN-2
Г-н Шалом (Израиль) (говорит по-английски): Я хотел бы поздравить Его Превосходительство, министра иностранных дел Сент-Люсии, по случаю его избрания на пост Председателя Генеральной Ассамблеи и пожелать ему успехов
“ 元首 , 阿 道 夫 · 希特勒MultiUn MultiUn
Одним из главных интересовавших Группу вопросов был транзит какао с севера Кот-д’Ивуара через Буркина-Фасо до морского порта Ломе, в продолжение ее расследований, о которых шал речь в окончательном докладе предыдущей Группы экспертов (S/2009/521).
就 像 用 國旗 蒙住 世人 的 臉 一樣 該死UN-2 UN-2
25 июня исполнится четыре года с тех пор, как израильский капрал Гилад Шалит находится в плену.
?? 妈 一? 个 人 住你就?? 过 去 陪 陪 她 好不好UN-2 UN-2
Одновременно, захваченный солдат Гилад Шалит, удерживаемый «Хамасом», все еще не освобожден
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?MultiUn MultiUn
Однако пункт Керем Шалом был открыт для импорта основных продовольственных товаров из Египта
我 根本 就 不認 為 妳 相信 這 一套 你 不 笨, 也 不 天真MultiUn MultiUn
Нападение на Керем-Шалом представляет собой серьезное посягательство на суверенитет Государства Израиль, причем за # дней это уже пятое такое нападение на крупный пропускной пункт, служащий каналом жизнеобеспечения, а # апреля палестинские террористы напали на топливный терминал Нахал-Оз
?? 关 系 , 你 做得 很好 ,? 贾 斯 帕MultiUn MultiUn
Наш соотечественник Гилад Шалит и палестинские заключенные пока так и не освобождены
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格MultiUn MultiUn
Мы рады, что нам удалось услышать выступления посла Мансура и посла Шалев
增加 肺活量 增加 血? 压 也 刺激 心? 脏MultiUn MultiUn
На момент составления документа Гилад Шалит все еще находился в заключении, не был признан военнопленным и не получил разрешения на контакт с МККК.
背? 这 么 重想 逃命 都 逃 不了UN-2 UN-2
В поселке Шал на окраине города Шабъа вражеская израильская патрульная группа в составе 15 человек вторглась примерно на 50 метров в район, на который претендует Ливан.
你 接受 他! 你? 爱 一? 个 皮? 条 客 。UN-2 UN-2
Франсес Ливингстоун Радей (Израиль), которая была назначена ее правительством и была утверждена Комитетом на оставшийся срок полномочий Кармель Шалев, также сделала торжественное заявление.
你 老是 改變 規矩 去 滿足 自己!UN-2 UN-2
Г‐н Шало (Венгрия) (говорит по-английски): Прежде всего, я хотел бы выразить признательность тем, кто принимал участие в подготовке данной специальной сессии Генеральной Ассамблеи, которая предоставляет нам прекрасную возможность обсудить проблемы населенных пунктов в новом столетии.
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的UN-2 UN-2
Миссия отмечает, что израильский военнослужащий Гилад Шалит, захваченный в 2006 году палестинскими вооруженными группами в ходе боевых действий, осуществлявшихся при пересечении границы, до сих пор содержится под стражей.
然后 散布 到 草原 各? 处 ,? 给 人? 们 提供 食物UN-2 UN-2
И когда Сдерот и другие города на юге Израиля в очередной раз подвергаются ракетному обстрелу, мы должны помнить о том, что Гилад Шалит все еще удерживается террористами в секторе Газа.
似乎 自己 在 世界 的 另外 一? 边? 总 是 有 那? 浓 密 的 棕?? 树 林 阻止 我 去了 解 神秘 的 南方UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.