žnec oor Spaans
žnec
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
segador
Medzitým je potrebné, aby sme mali na mysli, že ženci používajú pri svojej práci špecifické metódy.
Mientras tanto, no debemos olvidar que los segadores emplean métodos específicos en su labor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V čase konca mal Syn človeka vyslať svojich „žencov“, čiže anjelov, aby oddelili symbolickú pšenicu od buriny.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadojw2019 jw2019
Boží ženci často čakali ľudí, ktorí vychádzali z kostola po bohoslužbách, a dávali im traktáty s biblickým posolstvom určeným na vyvolanie priaznivej reakcie u tých, ktorí si to zaslúžia.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucajw2019 jw2019
(Rút 1:16) Usilovnú Rút vidno, ako paberkuje za žencami na Boázovom poli.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíjw2019 jw2019
6 V 14. kapitole Zjavenia je Žnec Ježiš zobrazený s korunou na hlave (14. verš). Preto sa tieto udalosti musia odohrávať až po jeho dosadení na kráľovský trón v roku 1914.
La Srta.Floria Ayers, mi mamájw2019 jw2019
5 Ako novodobí Jehovovi služobníci s radosťou reagujeme na výzvu, že sa hľadajú ženci.
Buena suerte a todosjw2019 jw2019
Posolstvo nádeje, hľadanie tých, ktorí si to zaslúžia, snaha šíriť pri diele žatvy pokoj — to všetko sú činitele, ktoré nám žencom prinášajú radosť.
Descripción de la mercancíajw2019 jw2019
Znamenitý cieľ žencov
Son máquinas asesinasjw2019 jw2019
Áno, ‚rozsievač a žnec sa spolu radujú‘.
Mucho mejor de lo que sospechasjw2019 jw2019
V celej tejto správe, od prvého láskavého pozdravu adresovaného žencom až po prijatie zodpovednosti zachovať meno Elimelechovej rodiny, Boáz vystupuje ako výnimočný muž — muž činu, ktorý konal s autoritou.
No se aplicajw2019 jw2019
Ježiš hovorí: „V čase žatvy poviem žencom: Zozbierajte najprv burinu a zviažte ju do snopkov.“
No reconocí la casajw2019 jw2019
Prorok Ámos predpovedal čas žatvy, keď „oráč dobehne ženca“.
No tengo nada en contra tuyajw2019 jw2019
(Matúš 9:37, 38) Rovnako Ježiš odhadol potrebu žencov aj v Judei, keď mu do konca pozemskej služby zostávalo iba šesť mesiacov.
Dirección del vientojw2019 jw2019
Podporte nás a zoberte nás do bitky, ako žencov na kosbu aby sme sa vrátili z boja ako ženci s bohatou úrodou chleba.
No se ofreció a lavarme esasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, naša kresťanská činnosť obrazných žencov je v 21. storočí dobre známa.
¿ Qué te pasa?jw2019 jw2019
▪ Koho alebo čo znázorňuje rozsievač, pole, znamenité semeno, nepriateľ, žatva a ženci?
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidjw2019 jw2019
Školenie žencov
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosjw2019 jw2019
Jehova prikázal, aby izraelskí roľníci po zozbieraní úrody zo svojho poľa dovolili núdznym pozbierať, čo ženci nechali na poli.
Yo se lo diré.Yo hablaré con éljw2019 jw2019
Ženci žali klasy ručným kosákom a viazali ich do snopov, ako to vidíte na obrázku dole.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinojw2019 jw2019
Preto keď Boáz, predok Ježiša, videl paberkovať chudobnú cudzinku, konal v súlade s tým, čo sa naučil od Boha, keď sa postaral, aby jeho ženci nechali tejto žene mnoho obilia na paberkovanie. — Rút 2:1, 10, 16.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatojw2019 jw2019
„Rád si predstavujem, že sme kosákmi v rukách anjelských žencov,“ povedal jeden absolvent.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadojw2019 jw2019
(Matúš 16:27; 24:31) V podobenstve o pšenici a burine Ježiš uviedol, že „pole je svet“, „žatva je záver systému vecí a ženci sú anjeli“.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadojw2019 jw2019
Otroci/ženci: Anjeli
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?jw2019 jw2019
Nech oboje rastie spolu až do žatvy; a v čase žatvy poviem žencom: Zozbierajte najprv burinu a zviažte ju do snopkov na spálenie, potom choďte a zhromaždite pšenicu do mojej sýpky.‘“ — Matúš 13:24–30.
Te llevaremos al jefejw2019 jw2019
Buďme radostnými žencami!
Involúcrate un pocojw2019 jw2019
Žnec vždy ľavou rukou chytí obilné steblá a pravou rukou sa zaženie železným kosákom (4).
Oh, gracias, chicojw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.