žltý tuk oor Spaans
žltý tuk
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Spaans
grasa amarilla
Maslo a ostatné mliečne výrobky zo žltého tuku
Mantequilla y otros productos lácteos de grasa amarilla
tejido adiposo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedlé časti raka „Yancheng Long Xia“ zahŕňajú mäso z chvosta, mäso z klepiet a žltý tuk z hlavy.
Ponte esas ropasEurLex-2 EurLex-2
Maslo a ostatné mliečne výrobky zo žltého tuku
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.EurLex-2 EurLex-2
Mäso z chvosta sa vyznačuje vysokým obsahom bielkovín a nízkym obsahom tuku. Račí tuk (žltý tuk) má podobnú chuť ako jemný krabí tuk.
¿ Acaso es broma?EurLex-2 EurLex-2
„Ternera Gallega“ kategórie „Suprema“: toto mäso je bledoružovej až červenej farby s perleťovobielym až jemne žltým tukom krémovej konzistencie. Svalovina má jemnú štruktúru a pevnú konzistenciu.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosEurLex-2 EurLex-2
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo iných živočíšnych tukov.
Quiere que sepas que estará contigoEurLex-2 EurLex-2
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo živočíšneho tuku;
Bien yo... es muy, muy viejoEurLex-2 EurLex-2
žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo iných živočíšnych tukov,
Tú no eres estoEurLex-2 EurLex-2
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo iných živočíšnych tukov s pridanými fytosterolmi
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.EurLex-2 EurLex-2
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážanie a nátierok na báze masla alebo iných živočíšnych tukov obohatených o fytosteroly.
¡ Que se besen!EurLex-2 EurLex-2
Botanická rozmanitosť prostredia vplýva na kvalitu tukov v mäse. Tuk tak dosahuje žltú až krémovú farbu.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoEurLex-2 EurLex-2
„Canard à Foie gras du Sud-Ouest“ má kožu a tuk sivobielej až žltej farby.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Hustota prsníkov označuje relatívne množstvo tuku - tu zobrazené žltou - verzus spojivo a epiteliálne tkanivá - zobrazené ružovou.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosQED QED
Tuk je bielo-žltý, lesklý, má príjemnú chuť a jeho konzistencia je mazľavá.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?EurLex-2 EurLex-2
Hustota prsníkov označuje relatívne množstvo tuku - tu zobrazené žltou - verzus spojivo a epiteliálne tkanivá - zobrazené ružovou.
No le gusta nadated2019 ted2019
Tuk je bielo-žltý, lesklý, má príjemnú chuť a jeho konzistencia je mazľavá
vial Solución inyectable en unoj4 oj4
Žlté tukové nátierky okrem tukov na varenie a vyprážane a nátierok na báze masla alebo živočíšnych tukoch alebo iné živočíšne tuky s pridanými fytosterolmi
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadEurLex-2 EurLex-2
Tuk je biely alebo žltý v závislosti od veku zvierat.
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
„Añojo“: toto mäso je jemne červenej až sýto červenej farby, s perleťovobielym tukom s jemným žltým odtieňom. Svalovina má pevnú a nemastnú konzistenciu.
Y una de ellas es ser vieja y feaEurLex-2 EurLex-2
Viditeľný tuk nesmie mať farbu popolavo žltej a jeho žilkovanie nesmie byť tmavožltej farby.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosEurLex-2 EurLex-2
Chudá časť má jednoliatu červenú až tmavočervenú farbu a tuk je rovnomerne biely až jemne žltý alebo ružový.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOEurLex-2 EurLex-2
Vďaka uvedeným faktorom má mäso rovnomerne rozmiestnený tuk bez ložísk, pričom farba tuku je biela až žltá prípadne smotanová v závislosti od veku v čase zabitia.
Ruedas directrices: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.