Cent (americký dolár)
penny
Dolár oor Frans
Dolár
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
dollar
fr
monnaie de plusieurs pays
Táto kvadrilógia zarobí miliardy dolárov a váš hlas bude inšpiráciou pre každé dievča, ktoré ho bude počuť.
Cette quadrilogie va générer des milliards de dollars, et votre voix inspirera toute fille qui l'entend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dolár
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
dollar
Táto kvadrilógia zarobí miliardy dolárov a váš hlas bude inšpiráciou pre každé dievča, ktoré ho bude počuť.
Cette quadrilogie va générer des milliards de dollars, et votre voix inspirera toute fille qui l'entend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dollar
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) 1000 USD (jedentisíc amerických dolárov) na členstvo v komisii;
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?EurLex-2 EurLex-2
uložil náhradu škody v celkovej výške: i) 84 767,66 britských libier plus; ii) 7 774 187,07 eur plus; iii) 1 532 688 amerických dolárov plus iv) akúkoľvek ďalšiu sumu, ktorá sa môže stanoviť počas konania a ktorá zahŕňa majetkovú aj nemajetkovú ujmu, ktorá bola žalobkyni spôsobená v dôsledku protiprávnych právnych aktov Rady;
Je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
urobíme ďalší oddanej divadla zapojenie 20 robotníkov na 2 doláre za kus než dva rovnaké na 20 dolárov
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poisťovacie spoločnosti v Argentíne strácajú následkom podvodov zo strany svojich klientov asi 200 miliónov dolárov ročne.
Rapport d'activité annuel de l'ordonnateur et rapport annuel de l'auditeur internejw2019 jw2019
Práve práca koralových útesov je dôvod, prečo ekonómovia odhadujú ich celosvetovú hodnotu na stovky miliárd dolárov ročne.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?ted2019 ted2019
To nie je zábava, keď máte na hromade 500 dolárov.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude tu tovar za milión dolárov.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Môžeme ti dať frančízu za 3 000 dolárov. "
° celui qui souhaite débuter une activité à risqueQED QED
Almuniu, že rekordné ceny ropy prekračujúce sumu 50 dolárov za barel budú mať nepriaznivý vplyv na európske hospodárstvo,
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environnot-set not-set
Spolu s obchodným partnerom Satarom poskytli Talibanu na podporu jeho činností v Afganistane tisíce dolárov.
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zločinnosť stojí britský priemysel viac ako 9 miliárd dolárov ročne, tvrdí John Banham, generálny riaditeľ Združenia britského priemyslu.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléejw2019 jw2019
Devízové rezervy, ktoré majú Central Bank of Cyprus a Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta previesť, by mali byť denominované v amerických dolároch a zlate.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
Organizácia pre hospodársky rozvoj a Organizácia spojených národov odhadovali, že pokiaľ by cena nafty dosiahla úrovne 56 dolárov, výroba obilia na potravinárske účely by sa znížila o niekoľko percent a cena obilia, teda potravín, by stúpla približne o 10 %.
Plus maintenantEuroparl8 Europarl8
Jeden muž závislý od liekov minul dedičstvo, predal dom a zadlžil sa až do výšky 18 000 libier (29 000 dolárov), aby si mohol každý týždeň kúpiť 70 fľašiek lieku.
Laissez- moi prendre ma vestejw2019 jw2019
Nadmerným zberom hniezd sa však veľkoobchodná cena hniezd zvýšila na rekordných 500 dolárov za kilogram a prvotriedne hniezda môžu vynášať viac než osem ráz toľko.
Chaque chef de département est au service du mairejw2019 jw2019
(2) V rokoch 2000 až 2007 sa hodnota eura zvýšila o 48% (a 6% ak vezmeme do úvahy priemerný kurz počas prvých 8 mesiacov roku 2008) v porovnaní s americkým dolárom. Ak tento jav, ktorý sa momentálne zastavil, bude pokračovať (alebo sa dokonca zintenzívni), spoločnosť Airbus by mohla byť nútená zrušiť svoj plán reštrukturalizácie nazvaný Power 8 (vytvorený na základe maximálnej parity €/$ 1,37) a zaviesť iné šetriace opatrenia, čo by malo katastrofálne sociálne a politické následky.
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisEurLex-2 EurLex-2
Napriek tomu, že nemôže byť vopred vylúčené, že posilňovanie eura voči americkému doláru mohlo zvýhodňovať dovozy príslušných výrobkov, fakt, že fluktuácia menového kurzu nemala vplyv na dovozy z iných krajín do Spoločenstva, znamená, že táto fluktuácia sa v tomto prípade nemôže považovať za príčinný faktor.
Partez, maintenantEurLex-2 EurLex-2
5000 dolárov za hlavu Victora Crowleyho.
Les États membres ne peuvent refuser la réception CEE ni la réception de portée nationale dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieš, že môžeš mať dva za tri doláre.
M.Cooper est parti cet après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na financovanie jarnej ofenzívy v roku 2011 poslal talibanský tieňový guvernér provincie Helmand do RMX státisíce dolárov.
Je veux le revoir une foisEurLex-2 EurLex-2
Toto osvedčenie o bionafte je prenosné, pričom držiteľa oprávňuje na dobropis na daň vo výške 1 americký dolár na galón na toľko galónov bionafty, koľko žiadateľ použil pri výrobe akejkoľvek zmesi bionafty.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
50 dolárov, že prídem na ich presnú pozíciu.
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našiel som dolár.
Je comprends, parce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 4:04 nasledujúceho dňa sme výhercovi dali 404 dolárov v hotovosti.
Vu que la présente décision développe lQED QED
Ty si ten držgroš, čo mi dlhuje 70 dolárov.
Rien du tout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.