šarkan oor Kroaties
šarkan
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Kroaties
zmaj
Kamoško, vyzerá to tak že premávka má tvojho šarkana.
Druže, izgleda da je promet uhvatio tvog zmaja.
zmajevi
Tieto pôvadné dievčatá chvejúce sa zvodne ako papierové šarkany bez šňúry.
Oh, lijepe djevojke zamamno podrhtavaju poput odvezanih zmajeva.
zmajica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zmaj
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surfy, Dosky na kiteboarding (kĺzanie na vode s pomocou obrovského šarkana) a Malé dosky na kĺzanie sa ležiac pri bodyboardingu
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršatmClass tmClass
Bratia Wilbur a Orville Wrightovci túžili lietať už od detstva, keď ako chlapci púšťali šarkany.
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčićujw2019 jw2019
Ako uviedli noviny Frankfurter Allgemeine Zeitung, momentálne sa testuje metóda, pri ktorej šarkan pomáha ťahať loď.
Stanovi Harper, Melrosejw2019 jw2019
Nafukovacie bazény na rekreačné účely, nafukovacie hračky, šarkany, kaleidoskopy, hracie automaty, hračky zvierat, pinballové hry, pinatas, hračkárske vozidlá diaľkovo ovládané, pojazdné hračkárske vozidlá, skejtbordy, snehové gule, futbalové lopty, plutvy na plávanie, kolesá na plávanie pre rekreačné použitie, veslovacie dosky, vodné hračky, hračky na striekanie vody, jo-jo
Koga vraga si išao na ovaj zadatak?tmClass tmClass
Dostane tvar šarkana.
Iznesi mu činjenice, Daleted2019 ted2019
Balóny, píšťalky, rapkáče, kartové hry, šarkany, papierové veterné mlyny
Kad je umro, počeo sam ići u školutmClass tmClass
Lehdera, sa dostal vysoko ako šarkan a vošiel do éteru,
Vratit će se po nas.- NećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenájom šarkanov
Pretukli su me ko nikada u životu, a vi se vratite praznih ruku?Imamo ovotmClass tmClass
Rád som si púšťal šarkany alebo som sa hrával s drevenými autíčkami, ktoré sme si s kamarátmi vyrobili.
KeIIy Robinson je rekao svojejw2019 jw2019
Už v treťom storočí n. l. Číňania vyrábali šarkany a robili s nimi experimenty. Z toho vidno, že rozumeli určitým aeronautickým princípom dávno predtým, ako sa experimenty tohto druhu začali robiť v Európe.
Oh.Ovo je veoma lepojw2019 jw2019
Bola som zachraňovať šarkana.
Vidjeli smo ih samo upokretuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanické a elektrické akčné hračky, Elektronické hračky na rozvoj aktivity, Diaľkovo ovládané hračky, Šarkany, Jo-jo /hračka na gumičke alebo pružinke, ktorá skáče/, Hračky a Veci na hranie, menovite, Skladačkové puzzle, Manipulačné rébusy a hlavolamy, Piškvôrky, Domino [hra], Stolové hry, Karty (Hracie -), Akčné hry a Podlahové hry, Šachové hry, Šachové hry, Hry Go [stolové hry], Japonské hracie karty a Hračky, Japonský šach, Japonské kockové hry, Čínska dáma ako hra, mahjong ako hra, Dáma (hra)
Ko je Pamela?tmClass tmClass
Poskytovanie zariadení a priestorov pre biliard, bedminton, gastronomické ukážky, kroket, golf, skupinové bicyklové jazdy, plachtenie, žonglovanie, džoging, púšťanie šarkanov, remeselné oddychové aktivity, hrnčiarstvo, biliardové stoly, jazdu na koni, snooker, skvoš, šiacu a tai-či čuan, stolný tenis, volejbal, jogu
Njegovi zločini su obično pametno isplaniranitmClass tmClass
Hracie loptičky, kartové hry, hracie lopty, bejzbalové rukavice, hracie gule, cukrovinky s prskavkou, tzv. bublifuky (hračky), karnevalové masky, šarkany, žartovné predmety (atrapy), hracie žetóny, zmenšené modely vozidiel, kolieskové korčule, plyšové medvedíky, plyšové hračky, bazény (hračky), bábiky, oblečenie pre bábiky, skladačky, konfety, šarkany, stavebnice, kolobežky, diaľkovo riadené vozidlá (hračky), domčeky pre bábiky, kufríky pre šperky (hračky)
Dobro jutrotmClass tmClass
Môj šarkan.
Što mi uopće trazimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akčné figurky a príslušenstva k nim, Hračky do vane, Šarkany, Kocky (stavebnicové -) [hračky], Stolové hry, Hračkárske masky, Vreckové prístroje na hranie elektronických hier, upravené na používanie spolu s externou obrazovkou
Ryana su uhvatilitmClass tmClass
Gule na vianočné stromčeky, Mobily, Kocky (stavebnicové -) [hračky], Hračky, Pamäťové hry, preklikávacie televízory, autá ako odrážadlá, obchody, Hračkárske stany, Detské domčeky na hranie, Domčeky v korunách stromov (hračky), Nafukovacie lopty, Šarkany
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatitmClass tmClass
Lietajúce taniere (hračky), stolové hry, lopty, balóny, lopty na hranie, karty na bingo, hracie karty, stavebné kocky (hračky), stavebnice, trikové zariadenia, šípky ako hra, kocky, bábiky, odevy pre bábiky, puzzle, atrapy (drobné tovary), kaleidoskopy, šarkany, mah-jongs, guľôčky, bábky, divadelné masky, modely dopravných prostriedkov, kolky, drobné tovary pre večierky, diaľkovo ovládané hračkárske vozidlá, hrkálky, krúžky ako hra, hojdacie kone, skútre (hračky), diapozitívy, snehové gule, bublifuky (hračky), vĺčky ako hračky, hojdačky a mlyny
I da zbog toga odreknemo Bijele Kuće još # godine?tmClass tmClass
Vidím, že ste našli môjho šarkana.
Sigurno je sakrila planove u kapsuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tŕňovky môžu mať tvar diamantu, môžu byť okrúhle alebo môžu vyzerať ako šarkan s chvostom.
Jeste otvoreni?jw2019 jw2019
Časti šarkanov
Samo malo, mislio sam da postoje samo tri TajlonatmClass tmClass
Autor hovorí: „Učiteľ, ktorý sa dotkol vášho srdca, učiteľ, ktorý vás chápal alebo sa zaujímal o vás ako o človeka, učiteľ, ktorého nadšenie pre niečo — hudbu, matematiku, latinčinu, šarkany — bolo nákazlivé a podnecujúce.“
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojajw2019 jw2019
Malé dosky na kĺzanie sa ležiac pri bodyboardingu, Wakebordové dosky, Dosky na kiteboarding (kĺzanie na vode s pomocou obrovského šarkana), Dosky na windsurfing, Skimboardy [menšie dosky podobné surfu]
Svoj život...... i svoju ženutmClass tmClass
Nechceš vypustiť šarkana bratov Wrightových?
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šarkany a športové svetlice a ich časti a súčasti
Rezanje noktiju.Dat ću vam i scenu togatmClass tmClass
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.