Osud oor Yslands
Osud
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Yslands
Örlög
Osud nádherného kráľovstva Večnosti je na vážkach.
Örlög hins dýrðlega konungsríkis Eilífðar eru í veði.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
osud
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Yslands
örlög
Dokonca sa môžeme domnievať, že pretože sme padli, sú pády naším osudom.
Við getum jafnvel ályktað að þar sem við höfum hrasað áður, séu það örlög okkar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich... cesty [sú] rozdielne, ale napriek tomu sa zdá, že každý je nejakým tajným zámerom Prozreteľnosti povolaný mať jedného dňa vo svojich rukách osud polovice sveta.“
Ég fékk fyndið bréf frá Artiejw2019 jw2019
Nebol to osud, boli to kondómy.
Skiptu þér ekki af þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovorím o veľkej zmene. Možnosti ovplivniť tvoj osud.
Ég get ekki beðið eftir öðru mótiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš osud je vraj, byť priatelia.
Yamato, fjögur beitiskip og # tindósirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sme videli, že Boh prišiel na neho v veľryby, a prehltol ho žiť zálivy osudu, a rýchlo slantings vytrhol ho po " do stredu mora, " kde eddying hlbín sála ho 10000 Šahy dole a " buriny boli obalené okolo jeho hlavy, " a všetky vodný svet žiaľu bowled nad ním.
Hvort er meira spennandi að eiga mök eða stela bílum?QED QED
Mnísi potom rozhodnú o jej osude.
Gyðingsfjandi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osud nás priviedol tu spolu v túto posvätnú hodinu... pod túto ligotavú diskotékovú guľu.
Hvernig sem það er, þurfum við að komast óséðir um borð í skip NeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Tento deň je čierny osud na viac dní Vari záleží, to ale začína beda ostatní musia skončiť.
Höfundur brautarQED QED
Nedokážem veriť v osud.
Þú veist það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Túžba poznať, čo v sebe skrýva budúcnosť, podnecuje mnohých, aby sa radili s vykladačmi osudu, rôznymi guru, s astrológmi a šamanmi.
Glænýtt frá Sacramento og kveður á um að ég eigi vinnslurétt i gilinujw2019 jw2019
Viem, nie je to osud, ktorý by si vybrala pre seba alebo pre Helium, ale voľba je luxus ešte aj pre džedaka Barsoomu.
Eitt tákn tilgreint á biliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neverím na osud.
Við skuldum þeim allar okkar þakkirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš osud vás už očakáva.
Það er lögfræðingur í New York, sem er með milljón dollara sem ég áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táto záležitosť ďaleko presahuje osud prostého človeka.
Segðu honum að hann jafni sig, MannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aký osud Jeruzalema, „panenskej dcéry Júdu“, bol predzvesťou pre takzvané kresťanstvo podľa knihy Plač Jeremiáša 1:15?
Góðan dag, Víetnamjw2019 jw2019
Ako keby prvé slovo každého nášho osudu nie sú vyryté v nezničiteľný znakov na tvári zo skaly. "
Manstu hvort hún var lituð?QED QED
Je zaznamenané, že na tomto stretnutí prorok Joseph Smith povedal: „Neviete nič viac o osude tejto Cirkvi a kráľovstva než malé dieťa v matkinom náručí.
Foreldrar þínir hafa alltaf leyft þér að ráðaLDS LDS
Takže to bude pred hradbami Minas Tirith, kde sa rozhodne osud nášho sveta.
Ég er ekki i búningiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO otec, čo je nové? Čo je na osude princa
Skrifstofa þín erQED QED
Myslím si, že narobila takú škodu preto, lebo otriasla vierou ľudí v schopnosť ovládať svoj osud...
Af hverju ertu að því?jw2019 jw2019
Každým dňom je čoraz blišie k Hore Osudu.
Ég er búinn að telja sekkinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, dospelí posledných štyroch generácií, sme dopriali našim deťom osud kratšieho života ako mali ich vlastní rodičia.
Þær eru ósýnilegar, með röntgensjón og þess háttarted2019 ted2019
Musela som to prijať ako svoj osud.“
Við þurfum að stoppajw2019 jw2019
Osud nášho národa môže závisieť úplne Jonah Hex.
Ég er byrjaður að semja við föður hennarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé plemeno je späté s týmto údelom, s týmto osudom.
Casanova fór með svínið heim til Bruni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.