chladnička oor Marathi
chladnička
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Marathi
फ़्रिज
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niektoré hlavy rodín napíšu krátky program, ktorý vyvesia na nejaké viditeľné miesto, napríklad na chladničku.
नियतकालिक कोणताही विशिष्ट औषधोपचार घेण्याचा सल्ला देत नाही.jw2019 jw2019
Chladnička môže byť aj ľudový názov huby hliva ustricová.
६ खरेतर, काय बोलावे हे पेत्रला सुचत नव्हते कारण ते फार घाबरले होते.WikiMatrix WikiMatrix
Chladničky, stroje na výrobu zmrzliny a iné zariadenia dnes uľahčujú priemyselnú i domácu výrobu zmrzliny na lepšej hygienickej úrovni.
बायबलची शब्दार्थसूचीjw2019 jw2019
„Ak sa čas štúdia musí zmeniť,“ poznamenáva dcéra Clare, „otecko vždy vyvesí nový čas na dvere chladničky, a tak všetci vieme, kedy bude štúdium.“
त्या तळपत्या उन्हात बाहेर निघण्याचे कोणी धाडस करत नाही; गाढवेसुद्धा एकाच ठिकाणी डोळे घट्ट मिटून ऊन उतरण्याची वाट पाहत थांबलेली दिसतात.jw2019 jw2019
Istá sestra sa vyjadrila: „Ak sa čas štúdia musí zmeniť, otecko vždy vyvesí nový čas na dvere chladničky, a tak všetci vieme, kedy bude štúdium.“
काहींनी खरेच त्यांना वेड्यांत काढले.jw2019 jw2019
Inde nakupujú azda raz v týždni, a to, čo podlieha skaze, dávajú do chladničky.
आणि बालक नुकतेच जन्मल्यावर काय?jw2019 jw2019
❏ Kuchyňa: Vyprázdniť a dôkladne vyčistiť chladničku
संधी मिळाल्याबद्दल कृतज्ञjw2019 jw2019
Môžete použiť malú chladničku, ktorá sa vojde pod sedadlo.
निवडलेले पाठ्य (Sjw2019 jw2019
Chladničku si zapĺňam vodou.
सुज्ञ पती किंवा पत्नी समस्येचा खोलवर विचार करून मूळ कारण शोधायचा प्रयत्न करतील.—नीतिसूत्रे १६:२३.jw2019 jw2019
Môžete použiť malú chladničku, ktorá sa vojde pod sedadlo.
२१खरोखर, राषट्रे त्याच्या नावाची आशा धरतील.”jw2019 jw2019
TELEFÓN, žiarovka, automobil alebo chladnička sú len niektoré z vynálezov, ktoré ľuďom uľahčujú život.
याचे एक कारण म्हणजे, कौटुंबिक जबाबदाऱ्या पार पाडताना ते थकून जातात आणि त्यांच्याजवळ स्वतःकरताच वेळ नसतो.”—डॉ.jw2019 jw2019
Okrem finančného bremena musí pacient pri trojliečbe mnohokrát otvárať chladničku, v ktorej musia byť lieky uchovávané.
विश्वासू दास-दासींचे कान टोचले जायचे; अर्थात, हे त्यांच्या मालकांना विश्वासू राहिल्याचे प्रतीक होते.jw2019 jw2019
Asi na hodinu môžete dať svoje klíčky aj na slnko, a potom ich dajte do chladničky.
पण नर्सिंगच्या या अमाप आशीर्वादांसोबतच निरनिराळ्या आव्हानांचा देखील सामना करावा लागतो.jw2019 jw2019
Napríklad ak máš vo zvyku brať si čokoľvek, čo je v chladničke — ale málokedy ju dopĺňaš —, môžeš spôsobiť narastajúce napätie.
आजच्या समाजाची नैतिक जाणीव कोठे हरवली? ३-११jw2019 jw2019
Miesto toho, aby ste napokon tie kľúče našli vo vrecku kabáta alebo na stolíku pri dverách, nájdete ich v chladničke. Alebo ich nájdete a nebudete vedieť, od čoho sú.
१७:२२, २३ted2019 ted2019
Môžete použiť malú chladničku, ktorá sa vojde pod sedadlo.
एज्रा ८:२७jw2019 jw2019
Nemali sme ani sprchu, toaletu, práčku či chladničku.
उदाहरणार्थ, डेव्हिड आपल्या कारमध्ये पर्यटकांसाठी असलेल्या शब्दावली पुस्तकाची कॅसेट वारंवार ऐकून जपानी भाषेच्या मूलभूत गोष्टी शिकला.jw2019 jw2019
Ako keď máte v chladničke výbornú čokoládovú tortu – čím viac sa ju snažíte ignorovať –
अत्याधुनिक सीट बेल्ट, शस्त्रक्रियेत शिवण्यासाठी वापरला जाणारा धागा, कृत्रिम अस्थिबंधन, हलक्या वजनाच्या वायरी आणि केबल्स तसेच बुलेटप्रुफ कपडे यांच्यासाठी तसेच इतर अनेक वसतूंसाठी त्याचा उपयोग करता येऊ शकतो.ted2019 ted2019
Do priestorov, v ktorých sa koná zjazd, nie je povolené prinášať veľké rodinné piknikové chladničky, sklenené nádoby ani alkoholické nápoje.
त्याला अॅम्पूले ऑफ लॉरेन्सीनी म्हणतात. नाकावर सर्वत्र विखुरलेल्या या सूक्ष्म नलिका हृदयाच्या ठोक्यांतून, कल्ल्यांच्या हालचालींवरून किंवा पोहणाऱ्या संभाव्य भक्ष्याच्या स्नायूंतून उत्पन्न होणारे मंद विघुत क्षेत्र ओळखू शकतात.jw2019 jw2019
Do priestorov, v ktorých sa koná zjazd, nie je dovolené prinášať veľké rodinné piknikové chladničky ani sklenené nádoby.
३७ पण येशूने मोठ्याने ओरडून प्राण सोडला.jw2019 jw2019
Do priestorov, v ktorých sa koná zjazd, nie je dovolené prinášať veľké rodinné piknikové chladničky ani sklenené nádoby.
१४ जर कोणी तुमचं स्वागत केलं नाही किंवा तुमचं ऐकून घेतलं नाही, तर त्या घरातून किंवा शहरातून बाहेर निघताना आपल्या पायांची धूळ झटकून टाका.jw2019 jw2019
Nepoužívali sa iba do chladničiek, ale aj do aerosólových sprejov, klimatizačných zariadení, čistiacich prostriedkov a pri výrobe nádob na rýchle občerstvenie a iných výrobkov z penového polystyrénu.
खडकांमधून खोदलेल्या मोठमोठ्या वाहिन्या समुद्रापर्यंत गेलेल्या असायच्या आणि त्यातले सांडपाणी खोल खणलेल्या खड्ड्यांमध्ये जायचे; हे खड्डे स्वच्छ पाण्याच्या उगमांपासून फार दूरवर असायचे.jw2019 jw2019
Keď pripravujete jedlo, zahrejte ho na správnu teplotu. Všetko jedlo podliehajúce skaze, ktoré nebudete hneď konzumovať, dajte čo najskôr do chladničky.
सैन्यातल्या अधिकाऱ्याचा विश्वास (५-१३)jw2019 jw2019
Dievčatá sa starali o čistotu chladničky, zametali dvor a leštili topánky.
कीटकनाशकांचा उपयोग करून बार्बर बीटल या किड्यांचे प्रमाण कमी करण्यात बरेच यश आले आहे.jw2019 jw2019
Sérum v prášku je účinné päť rokov, pričom sa nemusí držať v chladničke; vstrekuje sa rozpustené v destilovanej vode.
गालील (नाईन किंवा जवळपास)jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.