chodiť oor Marathi
chodiť
sk
Pohyb z jedného miesta na iné striedavým pohybom nôh tak, aby vždy bola v kontakte s podkladom najmenej jedna noha.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Marathi
chalane
गमन करणें
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inger sa našťastie zotavila a opäť sme mohli chodiť na kresťanské zhromaždenia do sály Kráľovstva.“
१९ तसंच, मी तुम्हाला खरं सांगतो, तुमच्यापैकी दोघांनी जर पृथ्वीवर एखाद्या महत्त्वाच्या गोष्टीसंबंधी एकमताने प्रार्थना केली, तर स्वर्गात राहणारा माझा पिता त्यांच्यासाठी त्या प्रार्थनेचं उत्तर देईल.jw2019 jw2019
Ďalej prorok hovoril o sebe a o ďalších verných Božích ctiteľoch: „My, my budeme chodiť v mene Jehovu, nášho Boha, na neurčitý čas, áno navždy.“
शेवटी मिस्टर होल्मस्ट्रमने मला त्यांच्या ऑफिसमध्ये लावलेला एक फोटो दाखवला जो त्यांनी व्हेनेझुएलात घेतला होता.jw2019 jw2019
Ak máme skutočne duchovné porozumenie týchto vecí, pomôže nám to, ‚aby sme chodili hodní Jehovu, aby sme sa mu plne páčili‘. — Kol.
(मत्तय १९:२७, २८) विशेष म्हणजे, लूकच्या अहवालात नमूद केलेल्या याच संभाषणात, “पुनरुत्पत्तीत” याऐवजी “येणाऱ्या युगात” असे येशूने म्हटल्याचे नमूद केले आहे.—लूक १८:२८-३०.jw2019 jw2019
„Odíď odtiaľto a choď do Judey,“ radili mu.
बल्जेरियाNamejw2019 jw2019
Podobne ako apoštol Ján a jeho priateľ Gájus sa rozhodne pridŕžajú pravdy a chodia v nej.
आपल्या शरीराची घडण मजबूत व लवचीक आहे याचा आपण सहसा विचार करत नाही.jw2019 jw2019
19 Buráca bázeň vzbudzujúci príkaz: „A počul som, ako povedal silný hlas zo svätyne siedmim anjelom: ‚Choďte a vylejte na zem sedem misiek Božieho hnevu.‘“
शोध वाक्य येथे दाखल कराjw2019 jw2019
Keď Jehovovi služobníci pokojne chodia z domu do domu s „dobrým posolstvom pokoja“, hľadajú priateľov pokoja.
हवं असेल, तर त्वचा सुरक्षित आणि चकचकीत ठेवण्यासाठी मॉईस्चराइजिंग आफ्टर-शेव्ह लोशनचा वापर करा.jw2019 jw2019
Môj neveriaci otec bol veľký športovec, keď chodil na strednú školu.
योनस हा आमचा धाकटा मुलगा कधीकधी त्याच्या वडलांना, लार्सला भेटायला जायचा.jw2019 jw2019
(Efezanom 5:15) Štúdium Biblie a rozjímanie o tom, čo sa dozvedáme, nám umožňuje ‚ďalej chodiť v pravde‘.
▪ सुरवातीचे काही आठवडे जेवणात लो कॅलरीचे म्हणजे हलके पदार्थ घ्या; पाणी भरपूर प्या.jw2019 jw2019
Možno sa snaží brániť ti v návšteve zborových zhromaždení alebo hovorí, že si nepraje, aby jeho manželka chodila z domu do domu a rozprávala o náboženstve.
धोक्याची सूचनाjw2019 jw2019
Čo by sa bolo stalo, keby sme sa po prvom páde rozhodli, že sa prestaneme ďalej pokúšať chodiť?
१२ अँटोनियाचा गढjw2019 jw2019
Nasledujúci deň som takmer nemohla chodiť.
पेरो वाझ डी कामिन्हा या पोर्तुगीज व्यापाऱ्याने १५०० साली पोर्तुगीज राजा मॅन्युएल पहिला याला लिहिलेल्या पत्रात असे म्हटले, की ब्राझीलच्या लोकांनी आमचे अगदी गळ्यात पडून स्वागत केले.jw2019 jw2019
Raz o svojom ľude Izraeli, teda Efraimovi, povedal: „Ja som učil Efraima chodiť, bral som ich na svoje ramená...
शलमोनाविषयी तिच्या मनात प्रेम नव्हते, कारण एका गरीब मेंढपाळावर तिचे प्रेम होते.jw2019 jw2019
Samozrejme, všetci, ktorí milujú Jehovu, chcú chodiť v jeho mene a spĺňať jeho požiadavky.
कोणत्या गमतीजमती करायचो?’jw2019 jw2019
Nasledujúci pondelok mi dovolili chodiť do inej školy.
अर्थात, खरे बोलण्याचा अर्थ आपल्याला कोणीही काहीही विचारले तर आपल्याला माहीत असलेले सगळे त्यांना सांगून टाकणे असा होत नाही.jw2019 jw2019
Potom by rovnakú demonštráciu mohol predviesť zvestovateľ, ktorý ešte chodí do školy, a zakončiť ju ponukou časopisov.
कारण आईवडील, आजीआजोबा सहसा सांगत असतात की त्यांच्या काळात लोक आजच्यासारखे बेईमान नव्हते; माणूस श्रीमंत असो की गरीब त्याला नैतिकतेची जाण होती.jw2019 jw2019
Prvých desať rokov, čo som žila sama, mohla som chodiť na kresťanské zhromaždenia.
नेकटायची गाठ हनुवटीच्या अगदी खाली असायची आणि त्याचे दोन्ही टोकं शर्टावर पुढे असायचे.jw2019 jw2019
Judský národ na seba privádzal krvnú vinu až do krajnosti a jeho ľud bol skazený tým, že okrádal, vraždil, dopúšťal sa cudzoložstva, falošne prisahal, chodil za inými bohmi a robil ďalšie odporné veci.
समुहCommentjw2019 jw2019
Choď s Bohom svojím, priamy buď,
मत्तय ५:२६jw2019 jw2019
Noach chodil s pravým Bohom. (1. Mojž.
२१ कारण जिथे तुझं धन, तिथे तुझं मनही असेल.jw2019 jw2019
3, 4. a) Čo je pozoruhodné na vyjadrení chodiť s Bohom?
मला तर त्याला पाहून किळस येते!”jw2019 jw2019
Ak žijeme a chodíme svätým duchom, usilovne pracujeme, aby sme sa mohli postarať o svoju rodinu a aby sme tiež mali „čo rozdávať tým, čo sú v núdzi“.
चांगल्या पगाराच्या नोकऱ्या सहजगत्या उपलब्ध होऊ लागल्या आणि कामाचा आठवडा फक्त ४० तासांचा किंवा त्याहून कमी तासांचा झाल्यामुळे लोकांकडे प्रवास करण्यासाठी पैसाही होता आणि सवडही.jw2019 jw2019
8 Jehova učí svoj ľud „dobrej ceste, ktorou majú chodiť“.
दुःखाचा कधी अंत होईल का?jw2019 jw2019
(Hebrejom 11:6) Áno, viera dala Enochovi odvahu chodiť s Jehovom a ohlasovať bezbožnému svetu jeho súdne posolstvo.
प्लेगची साथ येण्याआधी इंग्लंडच्या सुशिक्षित लोकांमध्ये फ्रेंच भाषेचा सर्रास वापर होत असे.jw2019 jw2019
Nie je potrebné chodiť na kliniku na rutinné kontroly.
“पेशंटच्या यातना आणि मनोवेदना समजून घेणे आणि त्याला मदत करण्याची मनस्वी इच्छा असणे फार जरूरीचे आहे.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.