chladný oor Marathi
chladný
sk
Majúci nízku teplotu.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Marathi
थंड
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom zostupujú z hornej miestnosti a ocitajú sa v chladnej nočnej tme. Vracajú sa cez údolie Kidronu do Betánie.
पेरेसला हेस्रोन;jw2019 jw2019
Za veľmi chladných zím v prérii sme vydávali svedectvo vo vidieckych oblastiach, používajúc sane ťahané koňom.
सर्वात आधुनिक माहिती त्याचप्रमाणे गेल्या शतकातले साहित्यसुद्धा तुम्हाला चुटकीसरशी मिळवता येते.jw2019 jw2019
Ale vo všeobecnosti tu majú kvety menej intenzívnu vôňu než v chladnejšom podnebí.
कर्नेलNamejw2019 jw2019
3 Do chladného sveta
१ तीमथ्य ६:८jw2019 jw2019
Strávili tmavú a chladnú noc v miestnosti na druhom poschodí svojho poškodeného domu.
. . . नवीन धार्मिक जग आणणार आहेjw2019 jw2019
Všeobecne povedané, čím je počasie chladnejšie, tým viac času strávi vyhrievaním sa na slnku.
मार्च ९, १५०० रोजी, पेद्रू आल्व्हारिश काब्राल आपल्या जहाजांचा काफिला घेऊन पोर्तुगालहून निघाला.jw2019 jw2019
Bol taký vážny, chladný a odmeraný, že si nedokázal vytvoriť vzťah k bežným ľuďom?
२७ पण, तो तिला म्हणाला: “आधी मुलांचं पोट भरलं पाहिजे, कारण मुलांसाठी असलेली भाकर घेऊन लहानशा कुत्र्यांपुढे टाकणं योग्य नाही.”jw2019 jw2019
Svet, ktorého je pánom, je chladný, bezohľadný a celkom skazený. — 2. Korinťanom 4:4.
१४:२५-३५jw2019 jw2019
Príslovia 17:27 radia: „Muž s rozlišovacou schopnosťou je chladného ducha.“
“यामध्ये मृत्युपत्र तयार करणे, जिवापाड जपलेल्या मालमत्तेची वाटणी करणे आणि आपल्या लाडक्या पाळीव प्राण्यांची व्यवस्था करणे या सर्व गोष्टी सामील होतात.”jw2019 jw2019
Ale ak vaša vzájomná náklonnosť slabne, tieto dekorácie sa postupne vytrácajú a z vášho manželstva sa stáva chladný dom bez ozdôb.
याशिवाय, येलो बॉक्स आणि आयर्नबार्क नावाच्या जातींच्या फुलांतील मधूर परागापासून मधमाश्या अत्यंत चविष्ट मध तयार करतात.jw2019 jw2019
Letá sú príjemne chladné.
३७ मग तो आपल्या शिष्यांना म्हणाला: “पीक तर भरपूर आहे, पण कामकरी थोडे आहेत.WikiMatrix WikiMatrix
„Mars je príliš chladný, Venuša je príliš horúca, Zem má práve tú správnu teplotu,“ vysvetľuje planetárny vedec Andrew Ingersoll.
मध्य-पूर्वNamejw2019 jw2019
Inšpirovaná správa pokračuje: „Ehúd prišiel k [Eglonovi], keď sedel vo svojej chladnej podkrovnej izbe, ktorú mal pre seba.
(सविस्तर माहितीसाठी पृष्ठे २७ आणि २८ पाहा.)jw2019 jw2019
MNOHÉ vodné cicavce, ktoré žijú v chladnej vode, si udržiavajú teplo vďaka hrubej vrstve podkožného tuku.
त्या अपराध्यालाकोणती आशा आहेjw2019 jw2019
Akoby sa to stávalo vždy v najchladnejšiu noc v mesiaci; potom som išiel na šrotovisko po inú nápravu.
विज्ञान व गणितNamejw2019 jw2019
V prvom rade skús preskúmať svoje city objektívne a s „chladnou hlavou“.
लांबट बोरू (६ लांब क्युबिट)jw2019 jw2019
Doteraz si pamätám na jeden strašne chladný vianočný deň, keď sa matka vracala domov z cintorína a ja som sa vliekla popri nej.
आजचं आमचं जीवनjw2019 jw2019
Ak je však modlitba chladná alebo mechanická, má malú hodnotu.
ख्रिस्ताच्या मृत्यूनंतर खरी उपासनाjw2019 jw2019
Znamená to vari, že Zákon bol iba hromadou chladných nariadení a úsečných príkazov?
माउंट कॅमरून ज्वालामुखीचा उद्रेक झाला तेव्हा बरेच काही उद्ध्वस्त झाले, पण ख्रिस्ती बांधवांच्या प्रेमाला मात्र धक्का लागला नाही.jw2019 jw2019
V Indii vodiči nákladných áut rozširujú aids, lebo veria, že potrebujú mať pohlavný styk, aby ich telo ostalo v horúcich dňoch chladné.
तसेच, रोग प्रामुख्याने जिवाणूंमुळे होतात हे देखील त्याने शाबीत केले.jw2019 jw2019
Ak by bola pravda, že Boh si berie deti, nerobilo by to z neho chladného, sebeckého Stvoriteľa?
वयाची पासष्टी ओलांडलेल्या लोकांमधील आत्महत्येचे प्रमाण ४० वर्षांच्या काळात पहिल्यांदाच १९९६ साली ९ टक्क्यांनी वाढले.jw2019 jw2019
Keď sa teraz ocitne v náročnej situácii, snaží sa posúdiť ju s chladnou hlavou a uplatniť biblické zásady, ktoré sa na ňu vzťahujú.
कॅमरूनमधील सावध राहा!jw2019 jw2019
O štyri mesiace, 1. októbra 1940, som bol pokrstený v rybníku pri Chattanooge; mimochodom, bol to veľmi chladný deň.
फाइल % # आढळला नाहीjw2019 jw2019
Vari mali byť chladní, či dokonca neslušní?
[६ पानांवरील चित्रे]jw2019 jw2019
Manželka: „Už nejaký čas som si všímala, že Michael, môj manžel, sa mi citovo vzďaľuje a je chladný aj k deťom.
आणि लगेच, बहुतेकदा ४८ तासांच्या आतच ‘बांधकाम करणाऱ्या’ माश्या नवीन ठिकाणी पोहंचतात.jw2019 jw2019
188 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.