Tornado oor Spaans
Tornado
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
Tornado
Italijani so ogorčeni, da je Tornado izvedel tako krajo detektivom pred nosom.
Los italianos están furiosos de que el Tornado logró robarlo delante de sus narices.
tornado
es
embudo de aire que rota de forma violenta
Tornado je šel mimo in gre proti Illinoisu.
El tornado ya pasó, se dirige a Illinois..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tornado
sl
Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
tornado
sl
Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.
es
Columna de aire que rota rápidamente y se desarrolla alrededor de un centro de baja presión muy intenso.
Na noč šolskega plesa je tornado uničil našo šolo.
La noche de mi baile de graduación, un tornado destruyó la escuela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tornado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nastali tornado je silovito vrtinčenje ozkega zračnega stebra, s premerom povprečno nekaj sto metrov, ki sega od nevihtnega oblaka do tal.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?jw2019 jw2019
Tornado?
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado je odnesel naše tele.
Está meciendo el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POTRESI, tornadi, požari, poplave, orkani – kako smo nemočni, ko občutimo besnenje narave!
Gire en la primera a la derechajw2019 jw2019
Odpeljala si se v tornado.
¿ Qué pasa con ese chico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornadi povzročajo stresne trenutke, zato ljudje pripisujejo višji pomen naključnim fizikalnim dogodkom.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V primerjavi s pacifiškem ciklonom je tornado mačji kašelj
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisopensubtitles2 opensubtitles2
Plačilo nadomestila kmetom za škodo, nastalo v kmetijski proizvodnji in na objektih zaradi slabih vremenskih razmer (tornado v pokrajini Ragusa dne #. in #. novembra
¿ Cual Es Su Historia?oj4 oj4
Kako nas bo tornado odpeljal do Emme, ne pa v Oz?
Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Delaware okrožju opazujejo tornade.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacionalna agencija za vreme je izdala opozorilo za nevarnost nastanka tornada...
¡ Acaba con ella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta stvar je poskušala udariti v letu kot tornado.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado je bil ob 11:00.
¡ Avancen!SíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado zaposluje več prebivalcev tega mesta, ne samo Alexa Alonsa.
Si tú no me enviaste esto, ¿ entonces quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda najnevarnejša posledica neviht pa je tornado.
Es el reloj de Jimmyjw2019 jw2019
Pristal bi na možnost tornada, vendar ni ravno čas za tornade.
Pobre FranzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari, moramo ven iz tega tornada.
En cualquier camaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rawls je bil zapornik, ki bi naj umrl med tornadom.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leta 2007 je tornado uničil naše mesto.
Un demonio del mundo antiguoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado?
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastrearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naziv: Intervencije na prizadetih kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (tornado 9. decembra 2004 v pokrajini Ragusa)
Acaba de empezar, pero luegoEurLex-2 EurLex-2
Tornado v okenau.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naziv: Intervencije na kmetijskih območjih, ki so jih prizadele naravne nesreče (tornado 22. februarja 2005 v pokrajini Bari)
Todos ellos están reportando incidentes similaresEurLex-2 EurLex-2
To je moj prvi primer s tornadi.
Pronto la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo ve iz kje prihajajo tornadi?
La paciente de HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.