rjoveti oor Frans
rjoveti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
rugir
Ko odrastem, si želim poriniti mojo glavo skozi krog v začetku filmov in rjoveti.
Plus tard, je veux mettre ma tête dans un cercle, au début des films, et rugir.
gronder
vagir
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yole · beugler · crier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roji moljev-angelov rjovijo v moji lobanji.
EFFICACITÉ L' efficacité des médicaments contenant de la loratadine a été examinée au sein du CPMP sur la base des rapports d évaluation du rapporteur et du co-rapporteur et des données présentées par les demandeurs/titulaires d' autorisation de mise sur le marché (TAMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskusi ne rjoveti.
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcide, nehaj rjoveti.
C' est pas le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda nisi slišal rjoveti leva v tem pomenu, da bi bil neposredno navdihnjen od Jehova.
Je crèverai pas pour toi, salope!jw2019 jw2019
In ko me ne obdeluje rjovim kot tiger.
Par arrêté ministériel du # juin # l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro # # à l'entreprise A.P.V.D.E. S.P.R.L., établie à # Kortenberg, Hofstraat #, est abrogé à partir du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ne bosta učila rjoveti?
Sellés et prêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zato, ker ne znaš rjoveti?
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še rjoveti ne znam.
Tu étais mon premier baiserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neke noči so slišali leva, kako je rjovel vsakih 15 minut, dokler se mu v daljavi ni oglasil njegov sorodnik.
L’utilisation des technologiessélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.jw2019 jw2019
Kdo tako rjovi v tej divjini?
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesopensubtitles2 opensubtitles2
Britanski lev že rjovi od groze
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partopensubtitles2 opensubtitles2
Richard Estes v svoji knjigi The Behavior Guide to African Mammals zapaža, da »nič ne kaže, da bi levi namenoma rjoveli, da s tem preženejo plen v zasedo (po mojih izkušnjah se žrtev običajno ne meni za levovo rjovenje)«.
Impossible.On est ambitieux et on a tout à prouverjw2019 jw2019
Ko odrastem, si želim poriniti mojo glavo skozi krog v začetku filmov in rjoveti.
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko je bilo Izaiji rečeno, »ne zadržuj se«, se je morda počutil kakor prerok Amos, ko je že pred njim rekel: »Lev je rjovel, kdo naj bi se ne bal?
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
Zunaj je rjovela množica kakšnih tisoč ljudi.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezjw2019 jw2019
Kdo pa ga bo naučil rjoveti?
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred davnimi časi je nekdo prav opazil: »Lev je rjovel, kdo naj bi se ne bal?«
Arrêtez de vous plaindrejw2019 jw2019
Toda množica ga je pozdravljala, rjovela je v pohoti in besu.
Effets de la duloxétine sur d ' autres médicaments Médicaments métabolisés par le CYP#A#: la pharmacocinétique de la théophylline, un substrat du CYP#A#, n ' pas été significativement modifiée par la co-administration de duloxétine (# mg deux a fois par jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvečer, ko je prometni hrup zamrl, je lahko slišal množico, ki je rjovela na stadionu.
était là il y a une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne stoj tam, začni rjoveti.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rjovel je.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samson pa zna rjoveti!
Mesures d’identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nami je Mike Judge in čas je za " Rit rjovi ".
Il ne fait pas que découperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nami je Mike Judge in čas je za " Rit rjovi "
Le Cabinet d'un membre ne peut comprendre plus de quatre membres, répartis comme suitopensubtitles2 opensubtitles2
Stekla je le, da se sama toplo, in je sovražila veter, ki planila v obraz in rjovel in jo zadržujejo, kot da bi bili nekateri velikan ni mogla videti.
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.QED QED
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.