vsemogočnost oor Frans
vsemogočnost
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
omnipotence
Večje, ko je tveganje, bolj dokazuje svojo vsemogočnost.
Plus le risque est grand, plus elle prouve son omnipotence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bogu je njegova vsemogočnost in to, da je Stvarnik vseh stvari, dajala pravico vladanja nad njimi.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.jw2019 jw2019
Si moral slišati njihov smrtni boj, da bi spoznal svojo vsemogočnost?
Je n' arrive pas à y croireopensubtitles2 opensubtitles2
A grmenje Njegove vsemogočnosti kdo more razumeti?«
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurjw2019 jw2019
Večje ko je tveganje, bolj dokazuje svojo vsemogočnost.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ruta 1:20; 1 Timoteju 1:17; Izaija 43:11; Psalm 23:1; Danijel 7:9, 13, 22; 1 Petrov 2:25; Izaija 30:20; 54:5; 5 Mojzesova 32:4) Ti izrazi odkrivajo nadaljnje značilnosti Božje osebnosti, kot na primer vsemogočnost, njegovo ljubeznivo skrb za njegovo ljudstvo in njegovo neomejeno modrost.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
Rodila se bo nova vrsta Q-jev. Imel bo mojo vsemogočnost in neomejen intelekt in najboljše človeške vrline.
Le cadre juridique proposé est avant tout destiné à faciliter l'établissement et l'utilisation en nom collectif d'installations de recherche présentant un intérêt paneuropéen par plusieurs États membres et pays associés au programme-cadre communautaire pour la recherche et le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdor se zaveda Božje vsemogočnosti in ve, da se Bog ne pusti zasmehovati in izigravati, ga bo prosil za vodstvo, da ga obvaruje pred nenamernimi prestopki.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentjw2019 jw2019
Vsemogočnost je slepa, brat.
Le moindre adjoint juridique le fera sortir en une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, kakor v primeru vsemogočnosti Boga, označuje »desna roka« tisto stran, ki je močnejša.
Comme tu voudrasjw2019 jw2019
Jasno nam pa tudi pove, da je zdaj blizu čas, ko bo Bog s svojo vsemogočnostjo odstranil tiste, ki so krivi za trpljenje.
En vue de prendre en considération les différents niveaux de protection relatifs aux travaux de construction aux niveaux national, régional et local, la directive #/#/CEE envisage de définir, dans les documents interprétatifs, des classes correspondant aux caractéristiques des produits en ce qui concerne chaque exigence essentiellejw2019 jw2019
Kako mogočen dokaz za to, da Jehova svoje vsemogočnosti ni zlorabljal, temveč jo je uporabljal ljubeče!
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéejw2019 jw2019
In ti si dobil svoj delež lastne vsemogočnosti, in vse od kar si se vrnil nenehno brcaš vame.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A grom njegove vsemogočnosti, kdo ga more razumeti?«
Tout le monde dehorsjw2019 jw2019
To bi nas moralo navdati z zdravim strahom in spoštovanjem do Jehovine vsemogočnosti in suverenosti.
Ça suffit... pour l' instantjw2019 jw2019
Menil je, da ta »dela Narave« razglašajo vsemogočnost svojega Stvarnika.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesjw2019 jw2019
Iz strašnega viharja potem Bog spregovori še zase in z veliko močjo potrdi svojo vsemogočnost.
Conclusions de la partie requérantejw2019 jw2019
Danes vidimo, da se je ta središčni projekt potopil zaradi vsemogočnosti in tehnokratske lenivosti naših institucij.
En attente pour vous revenir à la maisonEuroparl8 Europarl8
12 Zaradi njegove vsemogočnosti mu ne bi smeli zbujati ljubosumja.
On demande Vincenzo Parondi à la logejw2019 jw2019
Ali te njegovo ime, ko ga slišiš, spomni na njegova dela, njegovo moč, vsemogočnost, zanesljivost in resničnost njegovih obljub?
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusjw2019 jw2019
Začutila sta brezmejno silo, ki ti jo da vsemogočnost.
Parce que Zach n' aurait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veličastna je lepota Jehovine večnosti, vzvišenosti in vsemogočnosti.
prélèvement actif sur charbon actif, désorption chimique, chromatographie en phase gazeuse avec détecteur de flamme d'ionisation sur base de la méthode NIOSHjw2019 jw2019
Zahrbten človek lahko sicer nekaj časa spretno zavaja druge, toda Jehova s svojo vsemogočnostjo in pravičnostjo zagotavlja, da tisti, ki »zakriva svoje prestopke, ne bo imel uspeha«. (Preg. 28:13; beri 1. Timoteju 5:24; Hebrejcem 4:13.)
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaljw2019 jw2019
(Bizjak) Vidimo nekaj drobcev, slišimo šepet, groma njegove vsemogočnosti pa ne moremo dojeti.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESjw2019 jw2019
Franz Schubert je skomponiral glasbo za pesem z naslovom „Vsemogočnost“ Johanna Ladislava Pyrkerja, v kateri se ime Jehova pojavlja dvakrat.
Mais il y a tellement de personnes qui t' aimes dans ta vie Luxjw2019 jw2019
Da ne bo šlo za vprašanje vsemogočnosti Boga, ampak za njegovo zakonito pravico do neomejene oblasti v vesolju, je pokazano s tem, da bo satan tisoč let zapečaten v breznu in potem spuščen. V tem se kaže nadmoč Jehove nad močjo satana, hudiča.
Il faut garder le secretjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.