ljub
caro
najljubši oor Italiaans
najljubši
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
favorito
Tvoje najljubše jedi bomo stregli. Lahko povabiš tudi prijatelje.
Faremo tutti i tuoi cibi favoriti e potrai invitare alcuni dei tuoi amici.
preferito
Najela sem tudi dva tvoja najljubša agenta, seveda povsem zaupno.
Ho riautorizzato due dei tuoi agenti preferiti, tutto riservato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdor ljubi, izgubi.
Qui San Juan, frequenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bližnjega in mene ljubi,
Un' intervista a quattr' occhi per aiutare a sedare le proteste contro di noijw2019 jw2019
Ljubim tvoje koleno.
Ho pensato a come mi hai mentito, rubandomi i soldi, scopando con altri uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Še vedno te ljubi, John.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najela sem tudi dva tvoja najljubša agenta, seveda povsem zaupno.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nekoga, ki ljubi gospodično Oliver tako kot vi.
Lo lavita la creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 »Ljubim Očeta.«
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestojw2019 jw2019
Skoraj tako kot ljubi vojno
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/mlopensubtitles2 opensubtitles2
Ronnie, če si notri, ljubim te.
Pare che il tipo abbia fatto le valigieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezus je dokazal, da nas ljubi enako, kot nas ljubi njegov Oče.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.jw2019 jw2019
Ljubim te, Špicparkeljc.
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper, to je tvoja najljubša žoga.
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj ne razvajam ljudi, ki jih ljubim?
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili interneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ali spoštujem in ljubim biblijska moralna merila?
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateralijw2019 jw2019
Ljubim ponovna srečanja.
Ove vi siano diverse aree preposte all’atterraggio e al decollo, queste non creano in alcun modo un rischio inaccettabile per le operazioni degli aeromobiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALI Bog Jehova ljubi tebe osebno?
Di conseguenza, anche le successive parti dell’analisi che fanno riferimento al consumo sono confermatejw2019 jw2019
Ljubi me, mama.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je iz picerije " Ljubim Rachel "?
Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche [#B.#]: passività di S.#, S.# o S.# che costituiscono attività di S.#, nei medesimi strumenti di cui si compone il debito [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podal vam bom moj najljubši scenarij.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioQED QED
Ljubim te, Kara.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alle STI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam tvojo najljubšo.
Va bene.- Ma il tuo compagno di cella dice che invece sei stato tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahko noč, ljubi moj.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le StregheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očitno je tako bilo s psalmistom, ki je Bogu dejal: »Kako ljubim zakon tvoj!
Per essere un romantico, quel tizio combatteva benejw2019 jw2019
Kdo so vaši najljubši pesniki?
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta biblijska pripoved, ki je zapisana v 1. Mojzesovi 22:1–18, je preroška in nam v malem razkriva, kako močno nas Bog ljubi.
In marcia fino a scuolajw2019 jw2019
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.