ljubi oor Italiaans
ljubi
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
amore
Po tem, ko sem videl to, te ljubim še bolj.
Vederti cosi'ha solo aumentato il mio amore per te.
amato
Moja mama ljubi glasbo.
Mia madre ama la musica.
caro
In ne morem oživeti ljube pokojne, če to želite.
E in ogni caso non posso resuscitare i vostri cari, se e'questo che desiderate.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cocco · diletto · fiamma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdor ljubi, izgubi.
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio# (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verujoči možje, ki ljubijo svoje žene, najsibo v ugodnih ali neugodnih okoliščinah, kažejo, da dosledno posnemajo Kristusa, ki je občino ljubil in zanjo skrbel.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatojw2019 jw2019
bližnjega in mene ljubi,
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?jw2019 jw2019
Ljubim tvoje koleno.
Il comitato scientifico sta indagando in merito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokažite, da Bog uči, naj ‚ljubimo bližnjega svojega‘. (Mat.
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postojw2019 jw2019
Še vedno te ljubi, John.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj oče me ni ljubil, ko sva se poročila.
Ha detto una cosa veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najela sem tudi dva tvoja najljubša agenta, seveda povsem zaupno.
La Commissione è in grado di riferirci la sua valutazione della probabile reazione della Colombia alla firma dell'accordo di libero scambio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To temeljno resnico je nato še podrobneje pojasnil, ko je rekel, da mrtvi ne morejo niti ljubiti niti sovražiti in da v grobu »ni ne dela, ne načrtovanja, ne znanja, ne modrosti«.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortajw2019 jw2019
Za nekoga, ki ljubi gospodično Oliver tako kot vi.
sono animali da macelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako lahko pokažemo, da ljubimo Jehova? – En način je ta, da se z njim kot s prijateljem bolje spoznamo.
Non avevo mai fatto niente di simile in vita mia, primajw2019 jw2019
3 »Ljubim Očeta.«
Hai detto che gl i eri affee' ionatajw2019 jw2019
Škoda ga je, saj sem ga ljubil kot brata.
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torej me ne ljubiš več?
Certo, due tombeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoraj tako kot ljubi vojno
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad ungangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiopensubtitles2 opensubtitles2
Ronnie, če si notri, ljubim te.
ll signor Sprague era uno strumentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisti, ki ljubijo Jehovo, zelo cenijo krščanske opomine.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personejw2019 jw2019
Jezus je dokazal, da nas ljubi enako, kot nas ljubi njegov Oče.
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesijw2019 jw2019
Izaijev sodobnik Miha namreč objavlja: »Kaj zahteva GOSPOD od tebe, nego da strežeš pravici in ljubiš usmiljenje in da hodiš ponižno z Bogom svojim?«
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitajw2019 jw2019
Ona ni ljubila kot otrok.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znaš ljubiti.
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubim te, Špicparkeljc.
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper, to je tvoja najljubša žoga.
caratteristiche tecniche, in particolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš, da je mati ljubila le tebe?
Le manchi, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj ne razvajam ljudi, ki jih ljubim?
Abbiamo una visuale sul veicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.