politika zaposlovanja Skupnosti
polityka zatrudnienia WE
politika zaposlovanja oor Pools
politika zaposlovanja
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Pools
polityka zatrudnienia
Legitimnost ciljev politike zaposlovanja in ciljev za omejitev brezposelnosti ni vprašljiva.
O ile chodzi o cele polityki zatrudnienia i ograniczania bezrobocia, ich zgodność z przepisami jest bezdyskusyjna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Splošna politika zaposlovanja začasnih uslužbencev
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
· sprejel novo politiko zaposlovanja z opisom zadevnega pravnega okvira, načel, izbirnega procesa, vlog in akterjev,
Białe kobiety!not-set not-set
Države članice so bile pozvane, naj integrirane smernice upoštevajo v nacionalnih ekonomskih politikah in politikah zaposlovanja.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Smernice v Prilogi in nacionalni programi reform se izvedejo pri politikah zaposlovanja držav članic.
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?not-set not-set
Države članice so bile pozvane, naj integrirane smernice upoštevajo v svojih nacionalnih ekonomskih politikah in politikah zaposlovanja.
Zdolny do pracy!EurLex-2 EurLex-2
Smernice za politike zaposlovanja držav članic * – Pobuda za zeleno zaposlovanje (razprava)
Środki niezbędne do wdrożenia dyrektyw #/#/WE (dyrektywa o usłudze powszechnej) oraz #/#/WE (dyrektywa o prywatności i łączności elektronicznej) powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady #/#/WE z dnia # czerwca # r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych KomisjiEurLex-2 EurLex-2
To bo zajemalo makroekonomske politike, zaposlovanje in strukturne reforme.
w pkt IV, drugie tiret załącznika II, dodaje się następujące pozycjeEurLex-2 EurLex-2
Legitimnost ciljev politike zaposlovanja in ciljev za omejitev brezposelnosti ni vprašljiva.
To małe miasteczko, muszę uważaćEurLex-2 EurLex-2
V zvezi s tem oblikuje politiko zaposlovanja in usposabljanja osebja.
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówEurLex-2 EurLex-2
Države članice so bile pozvane, naj integrirane smernice upoštevajo pri nacionalnih ekonomskih politikah in politikah zaposlovanja.
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśEurLex-2 EurLex-2
pozitivnem prepletanju gospodarske in socialne politike ter politike zaposlovanja
To tylko trupoj4 oj4
Intenziviranje tega sodelovanja bo državam članicam pomagalo pri razvijanju njihovih politik zaposlovanja v luči pridobljenih novih spoznanj
Dopiero co kurwa wysiedliśmyeurlex eurlex
– Sklep Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic – del II integriranih smernic strategije Evropa 2020.
Nie zapomniałem, Lee Carterze.Kazali mi iśćEurLex-2 EurLex-2
Nekatere vidike, zlasti s področja socialne politike in politike zaposlovanja, pa mora podpirati proračun EU.
My też nie możemynot-set not-set
Za oblikovanje politike zaposlovanja in usposabljanja ter njuno nacionalno financiranje je pristojno Ministrstvo za izobraževanje in spretnosti.
Ty nie bierz ja do Kaliforni, ale ty bierzesz twoją sukę żonę?EurLex-2 EurLex-2
Vprašanje enakosti spolov pri politikah zaposlovanja mora biti horizontalna prednostna tema ministrske konference in njene pripravljalne delavnice.
Nazwa programuEurLex-2 EurLex-2
V skladu s členom 148 PDEU Svet pripravi smernice, ki jih države članice upoštevajo v svojih politikah zaposlovanja.
To bez sensu!- Nie dla mnieEurLex-2 EurLex-2
Nadalje razvijati politiko zaposlovanja z vključitvijo vseh zadevnih akterjev.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówEurLex-2 EurLex-2
1.8 Glede politike zaposlovanja v panogi Odbor meni, da je za preprečitev odpuščanj treba uporabiti vsa sredstva.
Ješli myšlisz, ze Lowenstein zadzwoni do gubernatoraEurLex-2 EurLex-2
Zaradi vseh teh razlogov so potrebna neposredna prizadevanja držav članic za uskladitev njihovih politik zaposlovanja –
Spotkamy się w szpitalu za # minutEurLex-2 EurLex-2
4.7 Predlagane možnosti za rast na področju politike zaposlovanja
Trzeba będzie kupić nowy garniturEurLex-2 EurLex-2
o predlogu odločbe Sveta o smernicah za politike zaposlovanja držav članic
Czemu nic się nie gotuje?not-set not-set
10694 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.