Tornado oor Russies
Tornado
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Смерч
Tornado bi temu mestecu storil uslugo.
Смерч оказал бы этому городу услугу.
смерч
ru
атмосферный вихрь
Odkriti napadi so podobni tornadu, ki pridivja nad mesto in v trenutku uniči tvojo hišo.
Прямое нападение подобно смерчу, который, проносясь по городу, разрушает ваш дом в один миг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tornado
sl
Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
торнадо
[ торна́до ]
sl
Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.
Ne vem, ali temu rečejo turikan ali tornado ali kaj.
я не знаю как они называют эту штуку ураган или торнадо или еще как.
смерч
Odkriti napadi so podobni tornadu, ki pridivja nad mesto in v trenutku uniči tvojo hišo.
Прямое нападение подобно смерчу, который, проносясь по городу, разрушает ваш дом в один миг.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
торнадо
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali če te odnese tornado?
Помнишь?Ох, подождите минутку, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastali tornado je silovito vrtinčenje ozkega zračnega stebra, s premerom povprečno nekaj sto metrov, ki sega od nevihtnega oblaka do tal.
Это я уже слышалjw2019 jw2019
Tornado?
Первая жертва-- пожилой мужчина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado je odnesel naše tele.
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POTRESI, tornadi, požari, poplave, orkani – kako smo nemočni, ko občutimo besnenje narave!
А потом замаринуем его изнутриjw2019 jw2019
Tornadi povzročajo stresne trenutke, zato ljudje pripisujejo višji pomen naključnim fizikalnim dogodkom.
По... подожди минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako nas bo tornado odpeljal do Emme, ne pa v Oz?
никогда не говорить никомуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Delaware okrožju opazujejo tornade.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacionalna agencija za vreme je izdala opozorilo za nevarnost nastanka tornada...
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta stvar je poskušala udariti v letu kot tornado.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda najnevarnejša posledica neviht pa je tornado.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьjw2019 jw2019
Stari, moramo ven iz tega tornada.
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado je šel mimo in gre proti Illinoisu.
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bojite se ljudi, tornada niti živih mrtvecev.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italijani so ogorčeni, da je Tornado izvedel tako krajo detektivom pred nosom.
Послушай, спасибо, что нашлавремя увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precej dobro zgledaš za nekoga, ki je pravkar preživel tornado.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado se približuje.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vem, ali temu rečejo turikan ali tornado ali kaj.
Если мы его запустимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upal sem lahko le, da bo tornado odpihnil šolo.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislijo tornado bi udaril tukaj?
' Где ты находишься? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne za ta tornado.
Я # лет отпахал на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado te je prinesel v ta svet.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če kaj načrtovanje ta tip je ugasne, Govorimo veliko več žrtev kot tornado.
Я не хотел этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chazz Michael Michaels, " ledo- uničevalski " seks tornado
В понедельник я начинаю строить город в Китаеopensubtitles2 opensubtitles2
Na dan, ko je bil tornado, ko je Nixon odprl Clarkovo ladjo, se je zgodilo nekaj čudnega.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.