določen oor Russies
določen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
определённый
(@35 : en:appointed en:specific en:particular )
точный
(@15 : en:explicit en:specific en:particular )
конкретный
(@14 : en:explicit en:specific en:particular )
специфический
(@9 : en:specific en:particular fr:spécifique )
особый
(@9 : en:express en:specific en:particular )
известный
(@9 : en:certain fr:déterminé es:determinado )
специальный
(@8 : en:express en:specific en:particular )
характерный
(@8 : en:specific en:particular fr:particulier )
отдельный
(@7 : en:specific en:particular fr:particulier )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Ob določenem času je Perzijec Cir, tako kakor je bilo napovedano, zavzel Babilon.
Сюзанна на телефоне, двести восемьдесятjw2019 jw2019
Nadaljnji razlog, da se vse, kar je v Svetem pismu napovedano, zgodi ob točno določenem času, pa je ta, da Bog Jehova lahko povzroči, da se različni dogodki odvijajo skladno z njegovim namenom in časovnim načrtom.
Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?jw2019 jw2019
V določenem trenutku je Nixonova administracija podpirala idejo, da bi Pakistan in Iran morala zgraditi skupno elektrarno v Iranu.
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gradivo bomo lahko uporabili, ko bo biblijski učenec potreboval več informacij o določeni temi.
Он такой величественныйjw2019 jw2019
Matija je bil določen, da služi »skupaj z enajstimi apostoli«. (Apostolska dela 1:20, 24—26, NS)
Я знаю каково это, когда люди сближаются, новсе будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
ne priporoča niti ne zagovarja nobene določene vrste zdravljenja.
И бросьвалять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяjw2019 jw2019
17 Že je namreč čas, določen za to, da se začne sodba pri Božji hiši.
Боец Красной армии Дмитрий Соколовjw2019 jw2019
Vemo da ste bili v stiku z določenim...... posameznikom
Всё основано на числе # и я опять обращаю ваше внимание на # звёзд которые вместе образуют звезду Давидаopensubtitles2 opensubtitles2
Katoliška cerkev je sicer še ohranila določeno moč, toda državna moč se je zelo ojačala.
Макс- единственная ниточка между намиjw2019 jw2019
Moje življenje je določeno.
Итак, дело за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvezani pari, ki prodajo svoj drugi dom, so pod določenimi pogoji upravičeni do davčnih olajšav.
Модификацияjw2019 jw2019
Torej, ti tipi dokler lahko, merijo na določene ulice, potem gredo naprej.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Določenih stvari šef ne deli z uslužbenci.
Я так рад, что ты вернулся, РойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omeni določne svetopisemske misli iz knjige Spoznanje, katero v strežbi ponujamo.
С другой стороны, тыjw2019 jw2019
Določene visoke frekvence lahko popačijo elektronske signale.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo to, da telo prenese le določeno količino panike, preden se srce vda.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tem, da je za določen greh potrebno izobčenje, nihče ne odloča samovoljno.
Если ты сильный духомjw2019 jw2019
Zapustiti podedovano posest in se preseliti v Jeruzalem, je pomenilo stroške in določene neugodnosti.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
Ljudje so bili pripravljeni prenesti občasno nezmernost v upanju, da bo dosežena določena stopnja reda in varnosti.
Я очень рада за тебя, Пи Сойерjw2019 jw2019
Morava se držati določene smeri.
Проклет биоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potujoči nadzornik nam morda pove nekaj koristnih svetopisemskih smernic glede določenega področja v krščanskem življenju.
Так ты отдался шлюхе?jw2019 jw2019
Zdaj sta obe določeni za 6. junija, tista druga nevesta pa za 27. junija.
ПосплетничаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večina se je tako zaobljubila le za določen čas, nekateri, kot na primer Samson, Samuel in Janez Krstnik, pa so bili nazirci vse življenje.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимjw2019 jw2019
2 Boga Jehova pri tem, ko izpolnjuje svojo voljo, ne vodi točno določen načrt, temveč namen, ki ga bo sčasoma izpolnil.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаjw2019 jw2019
Navzlic temu niso naredili nič določnega.
Вытащил ее из временного пространства ...... из любой реальности вне его театра, его труппыjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.