kajti oor Russies
kajti
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kajti to je skupina ljudi, ki spodbuja možnosti.
Таинственные насыпиted2019 ted2019
Angel ji je rekel: »Ne boj se, Marija, kajti našla si milost pri Bogu.
Почему он не может сражаться за любимых?WikiMatrix WikiMatrix
In steza svoje roke v priznanje: »Gospod [Jehova, NW] je pravičen, kajti kljubovala sem mu!«
Я же говорила тебе,что этот костюм самый лучшийjw2019 jw2019
Kajti bil si mi varna trdnjava,+
Мы что прибрали эти земли уговорами?jw2019 jw2019
»[Ne, NW],« je Peter jasno odgovoril, »kajti nismo se držali izmišljenih basni, ko smo vam oznanili Gospoda našega Jezusa Kristusa moč in prihod, marveč sami smo videli in bili priče njegovega veličastva.«
Он что, сошёл с ума?jw2019 jw2019
11 Kajti to bi bila razpuščenost*,
Что я могу обидеть тебя?jw2019 jw2019
‚PRAVIČNEMU bode dobro,‘ je objavil prerok Izaija, »kajti uživali bodo dejanja svojega sad.«
Сью, мы не собираемся делать это сноваjw2019 jw2019
Še zlasti se ji je v pomoč izkazalo tole načelo: »Ne sodite, da ne boste sojeni. Kajti s kakršno sodbo sodite, s tako bodo sodili vas.«
До неведомых глубин!jw2019 jw2019
Kajti rešil bo siromaka, ki vpije na pomoč, in ubožca, ki mu ni pomočnika.
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
Kajti takó pride na vse, ki prebivajo na licu vse zemlje.« (Lukež 21:34, 35)
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?jw2019 jw2019
17 »Kajti Jehova govori takole: ‚Davidu ne bo zmanjkalo mož, ki bodo sedeli na prestolu Izraelove hiše.
Потому лишь, что когда- то засиял какой- то дурацкий молоток?jw2019 jw2019
Zato je Jezusov apostol Janez pričel Razodetje z naslednjimi uvodnimi besedami: »Srečen je, kdor glasno bere, in tisti, ki slišijo besede te prerokbe in spolnjujejo to, kar je v njej zapisano; kajti določen čas je blizu.« (Razodetje 1:3, NS)
Отсюда что- то взялиjw2019 jw2019
Kajti infoznamka je samo tehnologija.
Это так здорово!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajti katerega sina oče ne disciplinira?« (Hebrejcem 12:7)
Да, ищу, но не нахожуjw2019 jw2019
Kajti dokler nisi sam v takem položaju, ne moreš vedeti, kako bi ravnal.
Я чуть не распрощалась с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članki so bili točno to, kar sem potrebovala, kajti trpim zaradi luskavice, stresnega stanja.
Вы меня слышите?jw2019 jw2019
Kajti plačilo za greh je smrt, a milostni dar Božji je večno življenje v Kristusu Jezusu, Gospodu našem.“
Ну, это и так всем ясноjw2019 jw2019
Lepo, kajti pripravljena sem prevzeti vodenje Pete kolone, kot je zahteval Eli.
Достаточно далеко в снежную бурюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je življenjsko pomembno, kajti »konec« bo pomenil uničenje za tiste, ki se ne zmenijo za dobro novico. (Matevž 24:14; 2. Tesaloničanom 1:7, 8)
А в сиропе есть сахар?Даjw2019 jw2019
Ko se bo njihovo število popolnilo, bo nastalo 24 oddelkov in v vsakem bo 6000 zmagovalcev, kajti v Razodetju 14:1-4 je napovedano, da je 144000 (24x6000) ”odkupljenih izmed ljudi” in skupaj z Jagnjetom, Jezusom Kristusom, stojijo na nebeški gori Sion.
О чем ты говоришь, черт возьми?jw2019 jw2019
In ne imenujte nikogar na zemlji očeta svojega; kajti eden je vaš Oče, ta, ki je v nebesih.
Ведь я о тебе ничего не зналаjw2019 jw2019
Ne, kajti »v vsakem narodu mu je prijeten, kdor se ga boji in dela pravično«. (Dejanja 10:35)
Уведомления, которые следует зачитыватьjw2019 jw2019
K srcu si jemljete moder nasvet iz Prvega lista Korinčanom 7:31: »Kateri uživajo [izkoriščajo, NW] ta svet, [naj bodo,] kakor bi ga ne uživali [izkoriščali, NW]; kajti prehaja obraz tega sveta.«
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемjw2019 jw2019
4 Kajti puščice Vsemogočnega tičijo v meni,+
А мне что до этого?jw2019 jw2019
Zdaj pa te prosim, da odpustiš svojemu služabniku ta greh,+ kajti zelo nespametno sem ravnal.«
Цитаты из Будды ведут к тому жеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.