preveritveni stavek
предложение проверки
stavka oor Russies
stavka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
забастовка
[ забасто́вка ]
Veste tudi, da večina govori o zaključitvi stavke.
Ты знаешь, что многие канадцы уже поговаривают о прекращении забастовки.
стачка
[ ста́чка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stavka
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
забастовка
[ забасто́вка ]
ru
коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или правительства выполнения каких-либо требований
Stavko moramo izpeljati tako, da zaradi nje zapornikom ne bodo mogli soditi.
Мы должны организовать забастовку таким образом, чтобы во время её проведения заключённые не могли вести переговоры.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kako lahko poskrbimo, da bo naobrnitev svetopisemskih stavkov, ki jih beremo, jasna?
Постой так всего секундуjw2019 jw2019
Vstajamo zgodaj zjutraj in začnemo dan z duhovnimi mislimi, tako da pregledamo biblijski dnevni stavek.
Они только делают вам хужеjw2019 jw2019
Warren, lahko prosim nehaš uporabljati besedo " preklet " v vsakem stavku?
Смоллвилль, тик- так, шевелисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pripravita kratko predstavitev, v kateri bo učenec predstavil biblijski stavek in en odstavek iz publikacije.
Может это даже пойдёт ему на пользуjw2019 jw2019
Saj lahko vsi med stavki čitamo.
Последний арбуз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naj ti pride v navado, da pri branju svetopisemskih stavkov poudarjaš besede, ki neposredno potrjujejo razlog, zaradi katerega si te vrstice prebral.
Ты это обдумывал?jw2019 jw2019
Martel in Kerr sta prekinila stavko
Оставить здесь двух стражниковopensubtitles2 opensubtitles2
str. 243, odst. 21, nadomesti predzadnji stavek z: Zanimivo je, da je papež v svojem govoru posvetil zelo malo pozornosti Jezusu Kristusu ali Božjemu kraljestvu.
Что тебе надо?jw2019 jw2019
Dopolni spodnji stavek:
А вы ее квартирные соседи?jw2019 jw2019
Stavkale bodo.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Navdihnjena pisma so koristna za pouk: Tema prvega dne je poudarjala stavek iz 2. Timoteju 3:16.
Заткнись, это разговор органических форм жизниjw2019 jw2019
Svetopisemski stavki so nujno potreben vir duhovne moči, ki pomaga depresivnim, da se spoprimejo s svojo boleznijo.
На первый взглядjw2019 jw2019
Preden gre tvoj otrok v šolo, mu povej kaj spodbudnega, skupaj z njim preglej dnevni stavek ali moli.
Что случилось?jw2019 jw2019
Ko je denimo pisal Hebrejcem, je citiral en svetopisemski stavek za drugim, zato da bi jim dokazal, da je bila Postava le senca prihodnjih dobrih stvari. (Hebrejcem 10:1–18)
О, это сладкое чудо из наших пустых рук "!jw2019 jw2019
Rekel ti je Anne, namesto Jenny, spremenil je stavek.
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zadnjih 20-tih letih zna ta stavek, po kurdsko, povedati že vsak ameriški vojak.
Был экспертом по био- оружию во время войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojasni, zakaj je koristno razpravljati o svetopisemskem stavku za vsak dan.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?jw2019 jw2019
Čeprav smo morali biti po štiri metre narazen in se nismo smeli pogovarjati, smo še vedno našli način, da smo biblijski stavek povedali naprej.
Меня не запугаешь пушкойjw2019 jw2019
Če ne bo kmalu dokončal stavka, bomo mrtvi
Что этот болван делает?opensubtitles2 opensubtitles2
b) Na kaj bi moral biti pozoren voditelj preučevanja pri svetopisemskih stavkih, pred katerimi je beseda »beri«?
Запомни, ты скоро будешь старшим братомjw2019 jw2019
Niti en sam stavek ne pravi, da je Sin v teh pogledih enak Očetu — in če bi tak stavek obstajal, ne bi podpiral trojice, ampak največ ”dvojico“.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисjw2019 jw2019
Vendar bi lahko ta stavek glede na Jeremija 16:15 pomenil tudi to, da se je namenil poiskati vse Izraelce, ki so se kesali.
Доброй ночи, ребятаjw2019 jw2019
Nekdo, ki je nov ali mlad, se mora morda precej potruditi, da prebere biblijski stavek ali komentira z besedami iz odstavka; to odseva dobro in hvalevredno vajo njegovih sposobnosti.
Вообще- то, я не знаюjw2019 jw2019
To si povedala kakor smrtni stavek.
Мамин луизианский острый соусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobesedni navedek: Jutri bom zamudil dve uri Spremni stavek: se je opravičil Tone.
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.