poglavje oor Albanees

poglavje

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Albanees

kapitull

manlike

Morda lahko tudi ti narediš enako z nekaterimi svetopisemskimi stavki iz tega poglavja.
Ndoshta edhe ti mund të bësh kështu me disa nga shkrimet në këtë kapitull.

voorbeelde

● Kako lahko z informacijami iz tega poglavja pomagaš komu, ki ima kakšno telesno okvaro ali kronično bolezen?
● Si mund ta përdorësh informacionin e këtij kapitulli për të ndihmuar dikë që ka një kufizim fizik ose sëmundje kronike?

Sedmo poglavje vsebuje slikovit opis ‚štirih velikih zveri‘ – leva, medveda, leoparda in grozovite zveri z velikimi železnimi zobmi.
Kapitulli i 7-të përmban një tablo të gjallë të ‘katër kafshëve’ ose bishave të stërmëdha: një luan, një ari, një leopard dhe një bishë e tmerrshme me dhëmbë të mëdha prej hekuri.

Več o depresiji si lahko prebereš v 1. zvezku, v 13. poglavju.
Për më shumë informacion rreth depresionit, shih kapitullin 13, në vëllimin 1.

Bernal priznava: »Priznati moramo, da razlaga [tega vprašanja] [...] ostaja še vedno eden najtrših orehov izmed nepojasnjenih poglavij o notranji zgradbi življenja.«
Bernall shpjegon: «Duhet pranuar se ky shpjegim . . . mbetet akoma një nga pjesët më të vështira të teorisë mbi lindjen dhe zhvillimin e jetës.»

Biblijska knjiga Pregovori v 14. poglavju od 1. do 11. vrstice pokaže, da lahko že sedaj uživamo nekoliko blaginje in stabilnosti, če dovolimo, da naš govor in dejanja vodi modrost.
Në Bibël, te libri i Fjalëve të urta, kapitulli i 14-të, vargjet 1 deri në 11 tregojnë se, nëse flasim dhe veprojmë me mençuri, mund të kemi që tani mirëqenie dhe stabilitet në njëfarë mase.

Več informacij boste našli v 15. poglavju knjige Kaj Biblija v resnici uči?, ki so jo izdali Jehovove priče.
Për më shumë informacion, shih librin Çfarë mëson vërtet Bibla?, kapitullin 15, botuar nga Dëshmitarët e Jehovait.

30. avgusta: 116. poglavje od podnaslova
29 nëntor: Kapitulli 4

Več informacij boste našli v 12. in 19. poglavju knjige Kaj Biblija v resnici uči?, ki so jo izdali Jehovove priče.
Për më shumë informacion, shih librin Çfarë mëson vërtet Bibla?, kapitujt 12 dhe 19, botuar nga Dëshmitarët e Jehovait.

V 11. poglavju Hebrejcem je Pavel napisal mojstrsko razpravo o veri, pri čemer je navedel točno definicijo vere pa tudi številne moške in ženske, ki so bili zgled vere, na primer Noeta, Abrahama, Saro in Rahabo.
Te kapitulli 11 i Hebrenjve gjejmë fjalimin mjeshtëror të Pavlit për besimin. Në të përfshihet një përkufizim i përmbledhur i besimit dhe një listë me burra e gra që na lanë shembullin me besimin e tyre, si Noeja, Abrahami, Sara dhe Rahaba.

Iz tega poglavja Izaijeve knjige pa lahko tudi spoznamo bistven vidik tega, čemur Biblija pravi ‚[sveta, NW ] skrivnost‘.
Për më tepër, ky kapitull i Isaisë na ndihmon të zbulojmë një aspekt të rëndësishëm të atij që Bibla e quan ‘sekreti i shenjtë’.

2 Božji sel Izaija je v 57. poglavju svoje knjige, v 20. in 21. vrstici, zapisal naslednje: »Brezbožni pa so kakor morje razdraženo: mirovati ne more in vode njegove izmetavajo blato in nesnago.
2 Në vargjet 20 dhe 21 të kreut 57, lexojmë fjalët e lajmëtarit të Perëndisë, Isaisë: «Të ligjtë janë si deti i trazuar që nuk mund të qetësohet, ujërat e të cilit vazhdojnë të nxjerrin leshterikë dhe llucë.

To je bilo v nasprotju z desetim poglavjem Prve Mojzesove knjige, kjer piše, da je Noetov pravnuk Nimrod vzpostavil prvo politično državo na področju Babela ali Babilona.
Kjo pikëpamje ishte në kundërshtim me Zanafillën kapitulli 10, i cili pohon se stërnipi i Noes, Nimrodi, krijoi shtetin e parë politik në krahinën e Babelit ose Babilonisë.

Nedolgo za tem ga je Satan udaril s hudimi tvori od glave do peta. (Job 1. in 2. poglavje)
Pak kohë pas kësaj, Satanai e goditi Jobin me një çiban të keq nga koka te këmbët. —Jobi, kapitujt 1 dhe 2.

»Nekoč je bila zgodovina asirskega cesarstva eno najbolj neznanih poglavij svetovnih kronik.«
«Dikur historia e Perandorisë Asiriane ishte një nga kapitujt më të errët të kronikave botërore.»

Pionir je knjigo Biblija uči odprl pri prvem poglavju in na glas prebral 11. odstavek pod podnaslovom »Kako Bog gleda na krivice, ki jih doživljamo?«.
Pionieri hapi librin Çfarë mëson vërtet Bibla? te kapitulli i 1-rë dhe lexoi me zë paragrafin 11, poshtë nëntitullit «Çfarë ndien Perëndia për padrejtësitë që na bëhen?»

Trinajsto poglavje vsebuje živahen opis političnih organizacij, ki jih je Satan ustanovil na zemlji z namenom, da bi na Jehovine zveste služabnike močno pritiskal ter jih kruto preganjal.
Kapitulli 13 i Zbulesës na ka përshkruar në mënyrë të gjallë organizatat politike që ka krijuar Satanai në tokë, për t’u shkaktuar sprova të rënda dhe përndjekje mizore shërbëtorëve besnikë të Jehovait.

Nadaljnje dokaze, da se Jezusove besede danes izpolnjujejo, najdete v 9. poglavju knjige Kaj Biblija v resnici uči?, ki so jo izdali Jehovove priče.
Për më shumë prova se fjalët e Jezuit po përmbushen sot, shih kapitullin 9 të librit Çfarë mëson vërtet Bibla?, botuar nga Dëshmitarët e Jehovait.

b) S čim nas želi seznaniti 2. poglavje te publikacije?
(b) Cili është synimi i kapitullit të dytë të këtij botimi?

Prvo poglavje
Kapitulli një

Iz pripovedi, ki je zapisana v 17. poglavju 1. knjige kraljev, o tej ženski ne izvemo ničesar drugega.
Tregimi në kapitullin 17 të Librit të Parë të Mbretërve nuk flet më për këtë grua.

Zakaj ne bi še enkrat po molitvi prebral Matejevega evangelija od 5. do 7. poglavja?
Pse të mos lexoni edhe njëherë me kujdes kapituj 5 deri 7 të Mateut duke kërkuar drejtimin e Jehovait?!

Toda nekaj dni kasneje ji je ena od sodelavk povedala, da si je prebrala to poglavje ter da je nanjo naredilo močan vtis.
Megjithatë, disa ditë më vonë, një nga koleget e punës i tha se e kishte lexuar kapitullin dhe i kishte bërë përshtypje.

Več o tem si lahko prebereš v 2. zvezku, v 19. poglavju.
Për më shumë informacion, shih vëllimin 2, kapitulli 19.

Agur 30. poglavje
Aguri Proverbat, kapitulli 30

29. septembra: Poglavje 133 in ponovitev knjige
29 shtator: Kapitulli 24