Dežela oor Turks
Dežela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
Ülke
Švica je zelo lepa dežela, vredna obiska.
İsviçre, çok güzel bir ülkedir ve ziyaret edilmeye değerdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dežela
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Turks
eyalet
Bi rada izvedela katera ptica je simbol dežele ali število umorov?
Eyalet kuşunu mu yoksa cinayet oranını mı öğrenmek istersin?
ülke
sl
deželni grb
tr
ülke arması
Švica je zelo lepa dežela, vredna obiska.
İsviçre, çok güzel bir ülkedir ve ziyaret edilmeye değerdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 27 Kralj bo žaloval,+ knez bo obupaval,+ ljudstvu dežele se bodo od nemira tresle roke.
Genellikle dedikodularjw2019 jw2019
Da bi obvarovali obljubljeno deželo, so morali Izraelci premagati Filistejce, toda njihov kralj Savel je izgubil božji blagoslov.
Şu polis işi haftalar önceydi.Ne değişti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poleg tega je bila Obljubljena dežela tik pred njimi, zato bi morali le iti proti njej, tako kakor gre ladja proti svetilniku, ki označuje njen cilj.
Çaresizdim, hiç çaresiz oldun mu?jw2019 jw2019
V mnogih deželah je med temi, ki se krstijo, veliko mladih.
Sonra görüşürüzjw2019 jw2019
● Bolezen V nekaterih deželah hudo bolni ljudje pogosto obupajo nad zdravniki in se obrnejo na tradicionalne zdravilce, ki uporabljajo okultistične metode.
Hey, maço bey, Buna kendim bulaştımjw2019 jw2019
5 Po izhodu iz Egipta je Mojzes v Obljubljeno deželo poslal 12 oglednikov.
Tüm eşyalar çantaya!jw2019 jw2019
Mogoče se bova srečala v Nikjer deželi...... ker sem slišal, da bo zobna vila tam
Ben, Nicholas Rice...- Ben, Nicholas Rice...... canım pahasına yemin ederim ki...... Amerikan Anayasası' na...... riayet edeceğime...... ve onu savunacağımaopensubtitles2 opensubtitles2
Dežela se je zelo spremenila.
Yapımcı/ Film CanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združil je naše dežele. Za naše ljudstvo je junak.
Ama, şimdi kaynaklarım banaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvoja dežela ne more nadvladati Japonske.
Söylemek zorundayım ki... ayrıca, şahsi fikrim değil bu...... ama genel kanı böyle değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izraelci so se pripravili, da bi prečkali reko Jordan in da bi vstopili v deželo Kanaan.
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumjw2019 jw2019
Ta publikacija, z naslovom Oglejmo si dobro deželo, vam je lahko v pomoč, da boste še bolje razumeli Sveto pismo.
İzin verirsen, sana öğreteceğimjw2019 jw2019
Na amarskem seznamu je hieroglifski zapis za »Jahve v deželi Šosu« podoben tistim, ki označujejo druga področja ljudstev Šosu, domnevno Seir in Laban.
Hangi rengin depresyonu ifade... ettiği konusunda hiç bir fikrin yokjw2019 jw2019
Ker neki tip, ki ga poznaš, nekaj kuha v daljni deželi?
Şampanya içmişlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Novi bralci v vseh delih dežele stalno sprašujejo: Kakšno ime ste si nadeli?
Sınırdalarjw2019 jw2019
Pojdite v sredino te dežele
Baş aşağı haldeyim ve çişim geldiopensubtitles2 opensubtitles2
(1. Janezov 5:19) Mnogi jih celo sovražijo in v nekaterih deželah jih hudo preganjajo.
Ben kabul edene kadar vazgeçmeyeceksin, değil mi?jw2019 jw2019
Aloo, kasijevec in cimet so našli v deželah, ki so danes znane kot Kitajska, Indija in Šrilanka.
Öteki kolunu, Kılkuyrukjw2019 jw2019
Ta država je dežela priložnosti za črnce.
Numarayı çevirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bil sem na deželi
Bir süre için bile tutmak çok güzeldiopensubtitles2 opensubtitles2
9 Leta 1922 je bilo v 58 deželah po svetu dejavnih več kot 17.000 kraljestvenih oznanjevalcev.
Daha fazla alamamjw2019 jw2019
Nihče ni mogel Boga upravičeno obtožiti krivičnosti, ker je dovolil, da se deželo počisti, ob tem pa ohrani pri življenju tiste, ki so pokazali pravilno stališče.
Biraz yiyecek almam lazımjw2019 jw2019
13 Z njimi kaznuje,+ namaka svojo deželo+
Bunlar telefon kullanmaya kalktığın zaman da geçerlijw2019 jw2019
Sedaj vidim, v tako raznolikih skupnostih, kot so judovski indie start-upi na obali, ženska mošeja, temnopolta cerkev v New Yorku in Severni Karolini, sveti avtobus poln nun, ki se vozi po tej deželi s sporočilom o pravici in miru, da je tu skupni religijski etos, ki se sedaj pojavlja v obliki revitalizirane religije v tej državi.
Evet, birbirlerine oldukça düşkün bir çift oldukları aşikârdıted2019 ted2019
+ 36 Možje, ki jih je Mojzes poslal, da si ogledajo deželo, in ki so ob vrnitvi s slabim poročilom+ o deželi ves zbor navedli, da je godrnjal nad njim, 37 da, možje, ki so poročali slabo o deželi, bodo umrli zaradi nadloge, ki bo prišla od Jehova.
Akademiyi hatırla, yeterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.