Kuptimi i jetës
Sinn des Lebens
Kuptimi oor Duits
Kuptimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Verstehen
Ajo nuk ka kurrfarë kuptimi.
Ich verstehe kein Wort von dem, was du sagst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kuptimi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
verstehen
Ajo nuk ka kurrfarë kuptimi.
Ich verstehe kein Wort von dem, was du sagst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ky lloj leximi i bën mendjet dhe zemrat tona të hapura për mendimet dhe qëllimet e Jehovait dhe kuptimi i qartë i tyre i jep domethënie jetës sonë.
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenjw2019 jw2019
Në njëfarë kuptimi, pra, grifsha e kaltër është një mbjellëse shumë e zënë me punë e pemës-shandan.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (Cjw2019 jw2019
Ajo nuk ka kurrfarë kuptimi.
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në njëfarë kuptimi, Bibla është si një letër nga ‘Ati ynë në qiej’, Jehovai.
Aber das war ein Fehler, oder?jw2019 jw2019
Cili është kuptimi i jetës?
Das hier ist das neueste Fotojw2019 jw2019
Pra nese një novel mund të grupohet në gjashtë fjalë dhe një kuptimi të vëndoset në gjashtë fjalë, nuk ju duhet më tepër se gjashtë fjalë për një TEDbisedë.
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und der Gemeinschaftted2019 ted2019
Çfarëdo lloj kuptimi që të kenë për ty Krishtlindjet, ndoshta do të dish se si ka filluar.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Haushaltskontrollausschussjw2019 jw2019
«Ngaqë jeta është e shkurtër dhe e plot probleme, shumë pyesin se çfarë kuptimi ka jeta.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetjw2019 jw2019
Kushti për këtë janë kuptimi i plotë i katër të vërtetave fisnike, tejkalimi i të gjitha nevojave dhe ilusioneve të lidhura me ekzistencën dhe me anë të kësaj shpërbërja totale e forcave të karmës.
BERICHTIGUNGEN INSGESAMTWikiMatrix WikiMatrix
Mund të jetë mundësuar nga kosmopolitizmi, nga historitë, dhe gazetaria, kujtimet, trillime realiste, udhëtimet, dhe letërsia, të cilat ju'a lejojnë të projektoni veten tuaj në jetën e njerëzve të tjerë që më parë ndoshta i keni trajtuar si nën- njerëz, dhe gjithashtu për të realizuar aksidentente të paparashikushme të stacionit tuaj në jetë, kuptimi që " unë shkoj aty ku ka fat. "
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernQED QED
Në njëfarë kuptimi, ato vijnë nga pas në rrjedhën e kohës.
Gründungsmitgliedjw2019 jw2019
Kështu funksionon fizika: Një matje e vetme mund të na shpjerë në rrugvn e një kuptimi të ri të gjithësisë ose mund të na shpjerë në rrugë pa krye.
In entsprechenden Studien ließ sich keine Wirkung von Emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge Rezeptoren nachweisented2019 ted2019
Në njëfarë kuptimi, kjo është njësoj me dishepujt, të cilët ‘qëndronin me ata që e meritonin’, për t’u mësuar gjërat që Jezui kishte urdhëruar.
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenjw2019 jw2019
(Hebrenjve 2:12) Kështu, ne duhet ta bëjmë zakon që të jemi të ulur para se drejtuesi të njoftojë këngën dhe pastaj, ndërsa këndojmë, të përqendrohemi te kuptimi i fjalëve.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltjw2019 jw2019
Ndonëse kanë pasur pak sukses në ndihmën që u japin njerëzve për të bërë një mënyrë të krishterë jetese, misionarët e të ashtuquajturit krishterim, në njëfarë kuptimi, e kanë bërë të njohur emrin e Jehovait me anë të përkthimeve të tyre të Biblës.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenjw2019 jw2019
Ata gjithashtu, besojnë se Jezui nuk ka qenë kurrë në asnjë lloj kuptimi i ngjashëm me Perëndinë e Plotfuqishëm, por ka qenë përherë i nënshtruar ndaj Perëndisë dhe është akoma.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?jw2019 jw2019
Ka një marketing marramendës në përshkrimin e barërave. për njerëzit si ti dhe unë, i cili, nëse mendoni, nuk ka kurrfarë kuptimi, derisa nuk mund t'i blejmë ato.
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinted2019 ted2019
Po kështu, edhe nëse një fjalë ka njëfarë kuptimi në 90 për qind të rasteve, kjo nuk të ndihmon nëse po lexon një tekst të rëndësishëm ku përdoret kuptimi dytësor i fjalës.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!jw2019 jw2019
7. (a) Cili është kuptimi i fjalës «amin»?
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatjw2019 jw2019
Une besoj qe nje gje eshte mese e vertete ketu, kuptimi i procesit dhe procedurave te matematikes eshte jashtezakonisht e rendesishme.
Inländischer Verkehrszweig (FeldQED QED
Kuptimi i qartë i Shkrimit, tregon qartë se Jezui dhe Ati i tij nuk janë një person
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrjw2019 jw2019
• Cili është kuptimi i thënies te Proverbat 12:5: «Mendimet e të drejtëve janë gjykim.»
Mitberichterstatter: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Një lajm i transmetuar gojarisht nuk mund të jetë i besueshëm, sepse njerëzit mund ta interpretojnë ndryshe dhe pas një kohe kuptimi i tij do të shtrembërohej.
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.