asamble oor Duits
asamble
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Versammlung
Më vonë, shkova në një asamble qarkore, ku ishin mbledhur për adhurim disa kongregacione të Dëshmitarëve.
Ich besuchte auch einen Kreiskongress, wo sich mehrere Versammlungen zur gemeinsamen Anbetung trafen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Samuelit 25:41; 2 Mbretërve 3:11) Prindër, a i nxitni fëmijët dhe adoleshentët që të punojnë me kënaqësi në çdo caktim që u jepet, qoftë në Sallën e Mbretërisë, në asamble ose në kongres?
für Italienjw2019 jw2019
Sot kemi më shumë se 36.000 lajmëtarë dhe mijëra mblidhen në asamble e kongrese.
Name, Befähigung und Erfahrung des/der verantwortlichen Wissenschaftler(sjw2019 jw2019
Asambletë e para, pasi hyri në fuqi ndalimi, quheshin asamble pararojë.
Dolmetscherleistungenjw2019 jw2019
Xhonatan Mboma, i cili shërbente si mbikëqyrës qarkor, sjell ndër mend: «Mbajtëm edhe një asamble speciale njëditore në Fritaun.
Der Grundsatz der Herstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der Richtliniejw2019 jw2019
11 Gjithashtu, forcat na përtërihen nga arsimimi hyjnor në mbledhje, në asamble, në kongrese dhe në shkollat teokratike.
Wow, das ist ja unfassbar, Lexjw2019 jw2019
Disa prindër kanë ndjekur mbledhje kongregacioni dhe asamble.
*)Nummer dieser Verordnungjw2019 jw2019
Kjo ishte në themel një asamble qarkore dyorëshe.
Ich weiB nicht, wieich es nennen solljw2019 jw2019
Natyrisht do të më pëlqente të shkoja nëpër asamble dhe të gëzoja shoqërinë e krishterë.»
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenjw2019 jw2019
Kur ka asamble dhe kongrese, ky komitet merr masa dhe jep caktimet e duhura që të sigurohet se ‘çdo gjë të ndodhë si ka hije dhe me rregull’. —1 Kor.
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
Një asamble gjatë ndalimit, ku një pjesë e auditorit dëgjojnë nga një barkë
Die Klasse kann gehenjw2019 jw2019
Një asamble qarkore që na ndihmon të ruajmë karakterin frymor
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein Freundjw2019 jw2019
Më vonë ndërtuan një Sallë Mbretërie të madhe që u përdor për asamble dhe kongrese.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan Tsavojw2019 jw2019
Një pjesë e rëndësishme në asamble dhe kongrese është edhe shqyrtimi i Kullës së Rojës.
Die Segmente werden von der Bezugsachse aus bestimmtjw2019 jw2019
Lajmëtarët nxiteshin që të ftonin në mbledhje dhe në asamble vetëm studentët biblikë që kishin përparuar mjaft, pasi nuk kishte vend për të gjithë të tjerët.
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenjw2019 jw2019
Asamble në Koluezi, 1967
Es ist ein Jammer!jw2019 jw2019
* A ka ndikuar edhe te ti përdorimi i Fjalës së Perëndisë në mbledhje, asamble dhe kongrese? —Neh.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.jw2019 jw2019
Ato kongregacione që atë fundjavë kanë vizitën e mbikëqyrësit qarkor ose një asamble, do ta mbajnë fjalimin special javën pasuese.
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.jw2019 jw2019
Aty mësova se në fakt po studioja me Dëshmitarët e Jehovait dhe se dasma ishte edhe një asamble!
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.jw2019 jw2019
Vëllezërit njoftuan se në Gomë do të mbahej një asamble speciale njëditore dhe u përgatitën banderolat për asamblenë.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetjw2019 jw2019
Me kohë, u mbajtën asamble më të mëdha, jashtë në pyll.
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztjw2019 jw2019
Nuk humbi kurrë asnjë kongres ose asamble, edhe kur na u desh të udhëtonim jashtë shtetit për shkak të përndjekjes që na bëhej në Greqi si Dëshmitarë të Jehovait.
Er hat gesagt, tot.He, Mark, gewinnst du?jw2019 jw2019
31 Kjo ka qenë e dukshme në postën elektronike të qarkulluar midis shumë vëllezërve, e cila përmbante gjëra të tilla, si: shaka ose tregime me humor rreth shërbimit; poezi me sa duket të bazuara në bindjet tona; ilustrime nga fjalime të ndryshme të mbajtura në asamble, kongrese ose në Sallën e Mbretërisë; përvoja nga shërbimi në fushë etj., gjëra që duken krejt të padëmshme.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtjw2019 jw2019
Edhe kur kishte pak lajmëtarë, vëllezërit nuk ngurruan të organizonin asamble.
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
Kur u kthye në shtëpi, filloi të studionte dhe u pagëzua në një asamble kohët e fundit.
Guten Morgen, Jungs und Mädelsjw2019 jw2019
Pasi mbërritën shëndoshë e mirë në asamble, vëllezërit ishin në dilemë për të gjetur një vend për pagëzim dhe një mjet për të ruajtur ujin e çmuar.
Eliot, wie viel wiegst du?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.