marrëdhënie seksuale oor Duits
marrëdhënie seksuale
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Geschlechtsverkehr
A nuk do të thoshte kjo se ata duhej të kishin marrëdhënie seksuale?
Würde das nicht voraussetzen, daß sie Geschlechtsverkehr miteinander hätten?
Koitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dhe as nuk përmendej fare nëse është e drejtë apo e gabuar të kesh marrëdhënie seksuale.
Ich will nicht darüber redenjw2019 jw2019
Mirëpo, mjerisht disa të rriturve u pëlqen të kenë marrëdhënie seksuale me fëmijët.
Die Liste der verbindlichen Spezifikationen in Anhang A der TSI im Anhang der Entscheidung #/#/EG über das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems wird durch die Liste der verbindlichen Spezifikationen im Anhang zu der vorliegenden Entscheidung ersetztjw2019 jw2019
A keni patur marrëdhënie seksuale jashtë martesës?
Sie gleitet mir andauernd davonQED QED
Gjithashtu pati marrëdhënie seksuale me një grua që e mendonte si prostitutë tempulli.
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.jw2019 jw2019
Për shembull, kishte gra që kishin pasur marrëdhënie seksuale me shumë burra.
Er freut sich, daß er arbeiten darfjw2019 jw2019
E merr në shtëpinë e tij, kryen marrëdhënie seksuale me të, dhe ajo mbetet shtatzënë.
Humalog Mixjw2019 jw2019
Çdo natë, Maria kryente marrëdhënie seksuale me tre ose katër burra.
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungjw2019 jw2019
Megjithatë ka pasur kushte të veçanta, të cilat i ndalonin pronarit të kryente marrëdhënie seksuale me një skllave.
Die Gesamtlänge der Eisenbahntrassen in der Europäischen Union beträgt etwa 213 000 km, und die Chemikalienmenge, mit der wir sie begießen ca. 900 000 Liter.WikiMatrix WikiMatrix
S'jam në humor për marrëdhënie seksuale.
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kemi pasur marrëdhënie seksuale në dhomë mysafir.
Und so fanden wir uns...... etwa zwei Monate vor Drehbeginn...... ohne Star wieder, den wir mehr als dringend brauchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:14-17—A pati Estera marrëdhënie seksuale imorale me mbretin?
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
Për të ndarët e rimartuar lejohet bashkëjetesa si „vëlla dhe motër“, pra pa marrëdhënie seksuale.
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidenWikiMatrix WikiMatrix
A është gjithnjë e gabuar të kesh marrëdhënie seksuale para martesës?’»
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenjw2019 jw2019
Megjithatë, ky burrë abuzoi seksualisht me djalin dhe e vuri në dispozicion të të huajve për marrëdhënie seksuale.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.jw2019 jw2019
Ç’është e vërteta, vetëkontrolli, durimi dhe vetëmohimi janë themeli për marrëdhënie seksuale të kënaqshme në martesë. —1 Korintasve 7:3, 4.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligjw2019 jw2019
Më shumë se dy të tretat e maturantëve të shkollave të mesme kanë pasur marrëdhënie seksuale.»
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenjw2019 jw2019
A është e gabuar të kryesh marrëdhënie seksuale para martesës?
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
Sipas jurisprudencës myslimane çdo marrëdhënie seksuale jashtë-martesore është zakonisht e ndaluar.
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltWikiMatrix WikiMatrix
(Zanafilla 1:28) Në ditët e Noesë engjëjt e pabindur e ndotën njerëzimin me marrëdhënie seksuale të panatyrshme.
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen Forschungsraumsjw2019 jw2019
A pati Estera marrëdhënie seksuale imorale me mbretin?
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtjw2019 jw2019
Shumë hasin presione nga moshatarët e të dyja gjinive që të kryejnë marrëdhënie seksuale.
Reg dich ab, Alterjw2019 jw2019
Një çift të dashuruarish, ndonëse nuk kryejnë marrëdhënie seksuale, mund të jenë fajtorë për kurvëri.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindjw2019 jw2019
Pra, shikimi i videoklipeve të tilla mund të ushqejë dëshirën për të pasur marrëdhënie seksuale imorale. —1 Korintasve 6:18; Kolosianëve 3:5.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenjw2019 jw2019
A ke pasur marrëdhënie seksuale, Eddie?
Hinsichtlich der Zurückweisung ihrer Einwände gegen die Nichtvergabe von Punkten für die Jahre # und # als verspätet macht die Klägerin geltend, sie sei dadurch, dass ihre Beurteilung für das Beförderungsjahr #/# ihr erst mit fast zwei Jahren Verspätung mitgeteilt worden sei, gehindert gewesen, von den Mängeln bei der Vergabe der Punkte für dieses Jahr rechtzeitig Kenntnis zu nehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibla nuk thotë se Delila dhe Samsoni patën marrëdhënie seksuale ose se ajo ishte prostitutë.
Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinjw2019 jw2019
267 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.